Skloňování německého podstatného jména Dunkel s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Dunkel (temnota, tma) je v jednotném čísle v genitivu Dunkels a v množném čísle v nominativu -. Podstatné jméno Dunkel se skloňuje silně s koncovkami s/-. Netvoří množné číslo. Gramatický rod výrazu Dunkel je střední a určitý člen je "das". Zde můžete skloňovat nejen Dunkel, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

neutrální
Dunkel, das
přídavné jméno
dunkel

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

das Dunkel

Dunkels · -

Koncovky s/-   Zkrácení genitivní koncovky na 's'   Pouze jednotné číslo  

Angličtina darkness, Darkness, dark, enigma, mystery, the dark, ambiguity, dimness, obscurity

lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet; die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, Zweifelhaftigkeit; Dunkelheit, Obskurität, Düsterkeit, Rätselhaftigkeit

» Augen leuchteten im Dunkel . Angličtina Eyes shone in the dark.

Skloňování Dunkel v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dasDunkel
Gen. desDunkels
Dat. demDunkel
Akuz. dasDunkel

Množné číslo

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akuz. -

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Dunkel


  • Augen leuchteten im Dunkel . 
    Angličtina Eyes shone in the dark.
  • Sie tauchte ins Dunkel der Nacht. 
    Angličtina She plunged into the darkness of the night.
  • Im Dunkel siehst du deinen Schatten nicht. 
    Angličtina In the dark, you do not see your shadow.
  • Meine Schmähungen endeten mit dem Dunkel der Nacht. 
    Angličtina My insults ended with the darkness of the night.
  • Das Dunkel der Vergessenheit senkte sich allmählich über die Geschehnisse. 
    Angličtina The darkness of oblivion gradually descended over the events.
  • Ganz unerwartet brach das Dunkel der Nacht über uns herein. 
    Angličtina Completely unexpectedly, the darkness of the night descended upon us.
  • Jakob hatte stets beharrlich geschwiegen, wenn jemand versucht hatte, das Dunkel seiner Vergangenheit etwas zu ergründen. 
    Angličtina Jakob had always persistently remained silent when someone had tried to probe the darkness of his past.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Dunkel


Němčina Dunkel
Angličtina darkness, Darkness, dark, enigma, mystery, the dark, ambiguity, dimness
Ruština мрак, темнота, тьма, зага́дочность, потёмки, те́мень, темнота́, загадочность
španělština oscuridad, misterio, incertidumbre, penumbra
Francouzština obscurité, mystère, les ténèbres, noir, incertitude, sombreur
Turečtina karanlık, belirsizlik, şüphe
Portugalština escuridão, escuro, obscuridade, sombra
Italština oscurità, buio, incertezza, tenebre, mistero
Rumunština întuneric, incertitudine, mister, neclaritate, obscuritate
Maďarština homály, rejtély, sötét
Polština ciemność, mrok, niejasność, tajemnica, wątpliwość
Řečtina σκοτάδι, αβεβαιότητα, αοριστία, μυστήριο, σκοτεινότητα
Nizozemština duisternis, anonimiteit, donker, geheimzinnigheid, donkerheid, duisterheid, onduidelijkheid, raadsels
Čeština temnota, tma, nejasnost, pochybnost, tajemnost
Švédština mörker, dunkel, dunkelhet, oklarhet, osäkerhet
Dánština mørke, uklarhed, usikkerhed
Japonština 不明瞭, 不確実性, 暗さ, 暗闇,
Katalánština fosc, foscor, incertesa, tenebrós
Finština epäselvyys, hämärä, pimeys, tummuus
Norština mørke, dunkelhet, tvilsomhet, uklarhet
Baskičtina ilun, iluntasun
Srbština mračan, mračnost, neizvesnost, tajanstvenost, tamna
Makedonština мрак, неизвесност, неразбирливост, темнина
Slovinština temnost, mračnost, nejasnost, tema
Slovenština nejasnosť, pochybnosť, temnota, tma, záhada
Bosenština tama, mrak, mračnost, nejasnoća
Chorvatština mračan, mračnost, nejasnoća, tama, taman
Ukrajinština темрява, невизначеність, неясність, таємничість, темний стан
Bulharština загадъчност, мрак, неопределеност, неяснота, тъмен
Běloruština загадкавасць, недавер, неяснасць, цямнота
Hebrejštinaחושך، ערפל
Arabštinaظلام، عتمة، عدم وضوح، غموض
Perštinaتاریکی، ابهام
Urdštinaاندھیرا، تاریکی، غیر یقینی، پراسراریت

Dunkel in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Dunkel

  • lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet, Dunkelheit, Düsterkeit, Düsternis, Finstere, Finsterkeit
  • die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, Zweifelhaftigkeit, Obskurität, Rätselhaftigkeit, Undurchschaubarkeit, Zweifelhaftigkeit

Dunkel in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Dunkel

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Dunkel ve všech pádech


Deklinace Dunkel je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Dunkel je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Dunkel a na Dunkel v Duden.

Skloňování Dunkel

Singulár Množné číslo
Nom. das Dunkel -
Gen. des Dunkels -
Dat. dem Dunkel -
Akuz. das Dunkel -

Skloňování Dunkel

  • Singulár: das Dunkel, des Dunkels, dem Dunkel, das Dunkel
  • Množné číslo: -, -, -, -

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 18496, 468317, 248637, 248637

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 11389488, 4963189

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248637, 248637