Skloňování německého podstatného jména Eskapade s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Eskapade (eskapáda, vylomenina) je v jednotném čísle v genitivu Eskapade a v množném čísle v nominativu Eskapaden. Podstatné jméno Eskapade se skloňuje slabě s koncovkami -/n. Gramatický rod slova Eskapade je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Eskapade, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Eskapade

Eskapade · Eskapaden

Koncovky -/n   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'   Zkrácení koncovek množného čísla na 'n'  

Angličtina escapade, adventure, amorous adventure, caper, caprice, foolhardy act, mischief, prank

/ɛskaˈpaːdə/ · /ɛskaˈpaːdə/ · /ɛskaˈpaːdən/

Seitensprung, abenteuerliche Handlung, eigenwilliges Tun; mutwilliger Streich; Abenteuer, Schabernack, Seitensprung, Streich

» Es war nicht Tom und Marys erste Eskapade . Angličtina It was not Tom and Mary's first escapade.

Skloňování Eskapade v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieEskapade
Gen. derEskapade
Dat. derEskapade
Akuz. dieEskapade

Množné číslo

Nom. dieEskapaden
Gen. derEskapaden
Dat. denEskapaden
Akuz. dieEskapaden

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Eskapade


  • Es war nicht Tom und Marys erste Eskapade . 
    Angličtina It was not Tom and Mary's first escapade.
  • Seine ständigen Eskapaden während des Unternehmens erzürnten alle sehr. 
    Angličtina His constant escapades during the company angered everyone very much.
  • Maria war vor allem durch ihre Eskapaden berühmt. 
    Angličtina Maria was primarily famous for her escapades.
  • Die wiederholten Eskapaden der Eheleute führten schließlich trotz aller Toleranz doch zur Scheidung. 
    Angličtina The repeated escapades of the couple ultimately led to divorce, despite all the tolerance.
  • Er bringt den Leser nie in Versuchung, die Eskapade für eine Vergnügungsreise zu halten, auch nicht für eine juvenile Erlebnisreise. 
    Angličtina He never tempts the reader to think of the escapade as a pleasure trip, not even as a juvenile experience trip.
  • Er berichtete den beiden Frauen dann in gekonnt kurzweiliger Manier von den Eskapaden ihres damaligen Chemieprofessors und ließ die alten Zeiten wortreich wieder aufleben. 
    Angličtina He then reported to the two women in a skillfully entertaining manner about the escapades of their then chemistry professor and let the old times come alive with words.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Eskapade


Němčina Eskapade
Angličtina escapade, adventure, amorous adventure, caper, caprice, foolhardy act, mischief, prank
Ruština выходка, легкомы́сленная вы́ходка, непра́вильный скачо́к, приключение, шалость, эксперимент, эскапа́да, эскапада
španělština escapada, aventura, travesura, broma, desliz
Francouzština escapade, frasque, fredaine, aventure, espièglerie, farce, incartade, écart
Turečtina kaçamak, macera, müstehzi oyun, serüven, şaka
Portugalština escapada, aventura, aventura ousada, escapadela, peripécia, travessura
Italština avventura, scappatella, azione audace, bravata, scappata, scarto, scherzo
Rumunština aventură, escapadă, farsă, neastâmpăr
Maďarština csíny, kaland, szeszély
Polština eksperyment, eskapada, figiel, przygoda, psota, wybryk
Řečtina αταξία, καταστροφή, παράτολμη ενέργεια, παρεκτροπή, τρέλα
Nizozemština afleiding, avontuur, escapade, grap, streek, uitspatting, zijsprong
Čeština eskapáda, vylomenina, výstřelek, dobrodružství, eskapád, opičárna, šprým
Švédština busighet, busstreck, eskapad, stunt, utsvävning, äventyr
Dánština eventyr, skarnsstreger, skør handling, udskejelse, udsvævelse
Japonština いたずら, 冒険, 浮気, 独自の行動
Katalánština escapada, acte atrevit, aventura, malifeta, salt, trapella
Finština kepponen, seikkailu, tempauksia, tempun
Norština eventyr, lurt, spøk, utskeielse
Baskičtina abentura, ihes, txantxa
Srbština avantura, izazov, izlet, nevaljalaština, pustolovina
Makedonština авантура, излет, потсмевање, шега
Slovinština avantura, ekspedicija, izlet, pohajkovanje, pustolovščina
Slovenština dobrodružstvo, vlastné konanie, vtip, úlet, šibalstvo
Bosenština izlet, avantura, neobična akcija, pohabanje
Chorvatština izlet, avantura, neobično ponašanje, pohabanje
Ukrajinština випадок, витівка, незвичайний вчинок, пригодницька дія, пустощі
Bulharština изневеряване, пакост, приключение, собствено действие
Běloruština выбрык, выходка, прыгода, прыкол
Indonéština iseng, perselingkuhan
Vietnamština cuộc phiêu lưu, ngoại tình, trò đùa
Uzbečtina hazil
Hindština एस्केपेड, शरारत
Čínština 冒险, 恶作剧
Thajština การผจญภัย, การแกล้ง, ชู้
Korejština 에스카페이드, 장난
Ázerbájdžánština zarafat
Bengálština এসকেপেড, চালাকি
Albánština eskapadë, shaka
Maráthština एस्केपेड, ठट्टा
Nepálština एस्केपेड, ठट्टा
Telugština ఎస్కాపేడ్
Lotyština eskapāde, joks
Tamilština எஸ்காபேடு
Estonština seiklus
Kurdština şaka
Hebrejštinaהרפתקה، מעשה נועז، שובבות
Arabštinaخروج عن المألوف، مغامرة، مقلب
Perštinaشیطنت، فرار، ماجراجویی
Urdštinaسرگوشی، شرارت، مذاق، مہم جوئی

Eskapade in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Eskapade

  • Seitensprung, abenteuerliche Handlung, eigenwilliges Tun, Abenteuer, Seitensprung, Vorfall
  • mutwilliger Streich, Schabernack, Streich

Eskapade in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Eskapade

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Eskapade ve všech pádech


Deklinace Eskapade je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Eskapade je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Eskapade a na Eskapade v Duden.

Skloňování Eskapade

Singulár Množné číslo
Nom. die Eskapade die Eskapaden
Gen. der Eskapade der Eskapaden
Dat. der Eskapade den Eskapaden
Akuz. die Eskapade die Eskapaden

Skloňování Eskapade

  • Singulár: die Eskapade, der Eskapade, der Eskapade, die Eskapade
  • Množné číslo: die Eskapaden, der Eskapaden, den Eskapaden, die Eskapaden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1076320, 5320748

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 13312, 13312, 380427, 529810

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13312, 13312