Skloňování německého podstatného jména Flaschenpost s množným číslem a členem
Skloňování podstatného jména Flaschenpost (láhvová pošta, zpráva v láhvi) je v jednotném čísle v genitivu Flaschenpost a v množném čísle v nominativu Flaschenposten. Podstatné jméno Flaschenpost se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Flaschenpost je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Flaschenpost, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Flaschenpost
·
Flaschenposten⁴
Koncovky -/en Dativ množného čísla bez přidaného 'n'
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
message in a bottle, drift bottle
/ˈflaʃn̩poːst/ · /ˈflaʃn̩poːst/ · /ˈflaʃn̩ˌpoːstn̩/
wasserdicht abschließbare Flasche in die eine Nachricht gelegt wird
» Bei einem Strandspaziergang fand er eine Flaschenpost
. During a beach walk, he found a message in a bottle.
Skloňování Flaschenpost v jednotném a množném čísle ve všech pádech
Singulár
| Nom. | die | Flaschenpost |
|---|---|---|
| Gen. | der | Flaschenpost |
| Dat. | der | Flaschenpost |
| Akuz. | die | Flaschenpost |
Množné číslo
| Nom. | die | Flaschenposten⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | Flaschenposten⁴ |
| Dat. | den | Flaschenposten⁴ |
| Akuz. | die | Flaschenposten⁴ |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
Významy PDF
Příklady
Příkladové věty pro Flaschenpost
-
Bei einem Strandspaziergang fand er eine
Flaschenpost
.
During a beach walk, he found a message in a bottle.
-
Die
Flaschenposten
wurden dazu nicht einfach ins Wasser geworfen, sondern in Küstennähe auf Felsen deponiert.
The messages in bottles were not simply thrown into the water, but deposited on rocks near the coast.
-
Tom fand am Strand eine angeschwemmte
Flaschenpost
.
Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach.
-
Als Junge hatte er mal
Flaschenposten
in den Kleinen Belt geworfen.
As a boy, he once threw message bottles into the Little Belt.
-
Ein österreichischer Tourist hat auf Bora Bora eine
Flaschenpost
gefunden, die er selbst vor fünfzig Jahren als Kind in die Donau geworfen hatte.
An Austrian tourist found a message in a bottle in Bora Bora that he himself had thrown into the Danube fifty years ago as a child.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu Flaschenpost
-
Flaschenpost
- message in a bottle, drift bottle
буты́лочная по́чта, бутылочная почта, письмо в бутылке
mensaje en botella
bouteille à la mer, message dans une bouteille
mesaj şişesi
mensagem em garrafa, mensagem na garrafa, mensagem numa garrafa
messaggio in bottiglia
mesaj în sticlă
palackposta, üzenetpalack
butelka z wiadomością, poczta butelkowa
μήνυμα σε μπουκάλι, μπουκάλι με μήνυμα
flespost
láhvová pošta, zpráva v láhvi
flaskpost, meddelandeflaska
flaskepost
メッセージボトル
missatge en una ampolla
pulloposti, viestipullo
flaske med melding
mezulari botila
poruka u boci
порака во шише
sporočilna steklenica
správa v fľaši
poruka u boci
poruka u boci
поштовка в пляшці
бутилка с послание
паведамленне ў бутэльцы
surat dalam botol
thư trong chai, tin nhắn trong chai
butilka ichiga yozilgan xabar
बोतलबंद चिट्ठी, बोतलबंद संदेश
漂流瓶中的信
จดหมายในขวด
병 속의 편지, 병에 담긴 편지
şüşə içindəki mesaj
წერილი ბოთლში
বোতলে লেখা বার্তা
mesazh në shishe
बॉटलमध्ये ठेवलेला संदेश
बोतलमा लेखिएको सन्देश
బాటిల్లో సందేశం
vēstule pudelē
பாட்டிலுள்ள செய்தி
pudelisse pandud sõnum
հաղորդագրություն շշի մեջ
peyama di şişe de
בקבוק הודעה
رسالة في زجاجة
پیام در بطری
پیغام کی بوتل
Flaschenpost in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova Flaschenpost- wasserdicht abschließbare Flasche in die eine Nachricht gelegt wird
Významy Synonyma
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Tvary skloňování Flaschenpost
Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Flaschenpost ve všech pádech
Deklinace Flaschenpost je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Flaschenpost je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Flaschenpost a na Flaschenpost v Duden.
Skloňování Flaschenpost
| Singulár | Množné číslo | |
|---|---|---|
| Nom. | die Flaschenpost | die Flaschenposten |
| Gen. | der Flaschenpost | der Flaschenposten |
| Dat. | der Flaschenpost | den Flaschenposten |
| Akuz. | die Flaschenpost | die Flaschenposten |
Skloňování Flaschenpost
- Singulár: die Flaschenpost, der Flaschenpost, der Flaschenpost, die Flaschenpost
- Množné číslo: die Flaschenposten, der Flaschenposten, den Flaschenposten, die Flaschenposten