Skloňování německého podstatného jména Genugtuung s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Genugtuung (kompenzace, odškodnění) je v jednotném čísle v genitivu Genugtuung a v množném čísle v nominativu Genugtuungen. Podstatné jméno Genugtuung se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Genugtuung je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Genugtuung, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Genugtuung

Genugtuung · Genugtuungen

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina compensation, satisfaction, gratification, reparation, smart money

/ɡəˈnʊktuːŋ/ · /ɡəˈnʊktuːŋ/ · /ɡəˈnʊktuːŋən/

das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben; Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen; Zufriedenheit, Satisfaktion, Wiedergutmachung

» Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter. Angličtina With satisfaction, Biberkopf continued to wander.

Skloňování Genugtuung v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieGenugtuung
Gen. derGenugtuung
Dat. derGenugtuung
Akuz. dieGenugtuung

Množné číslo

Nom. dieGenugtuungen
Gen. derGenugtuungen
Dat. denGenugtuungen
Akuz. dieGenugtuungen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Genugtuung


  • Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter. 
    Angličtina With satisfaction, Biberkopf continued to wander.
  • Die Nachricht erfüllte uns mit Genugtuung . 
    Angličtina The news gratified us.
  • Wer nicht schon in der Arbeit Genugtuung findet, der wird nie zur Zufriedenheit gelangen. 
    Angličtina Whoever does not find satisfaction in work will never achieve contentment.
  • Für diese Beleidigung gab er dem Gekränkten keinerlei Genugtuung . 
    Angličtina For this insult, he gave the offended no satisfaction.
  • Mit großer Genugtuung las ich meinen Neueintrag im Wiktionary. 
    Angličtina With great satisfaction, I read my new entry in the Wiktionary.
  • Toms Scheitern verschaffte Maria Genugtuung , nachdem er so großsprecherisch dahergeredet hatte. 
  • Ein Lächeln der Genugtuung lag auf Nataschas Gesicht und wollte nicht mehr weichen. 
    Angličtina A smile of satisfaction was on Natascha's face and did not want to fade away.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Genugtuung


Němčina Genugtuung
Angličtina compensation, satisfaction, gratification, reparation, smart money
Ruština компенсация, удовлетворе́ние, удовлетворение, возмещение, чу́вство удовлетворе́ния
španělština satisfacción, compensación, desagravio, desquite, indemnización
Francouzština satisfaction, compensation, réparation, gratification, indemnisation
Turečtina hoşnutluk, memnuniyet, tatmin, tazminat, telafi
Portugalština compensação, satisfação, indemnização
Italština soddisfazione, Compensazione, Satisfazione, compensazione, compiacimento, riparazione, risarcimento, rivalsa
Rumunština compensare, satisfacţie, satisfacție, indemniza
Maďarština kárpótlás, elégtétel, jóvátétel, kártalanítás, megelégedettség
Polština zadośćuczynienie, satysfakcja
Řečtina αποζημίωση, ικανοποίηση
Nizozemština compensatie, vergoeding, genoegdoening, satisfactie, tevredenheid, voldoening
Čeština kompenzace, odškodnění, uspokojení, zadostiučinění
Švédština kompensation, tillfredsställelse, ersättning, gottgörelse, tillfredställelse, upprättelse
Dánština kompensation, tilfredsstillelse, erstatning, godtgørelse, oprejsning
Japonština 充足感, 満足, 補償, 賠償
Katalánština compensació, satisfacció, indemnització, reparació de l'honor
Finština korvaus, tyydytys, hyvitys
Norština kompensasjon, erstatning, oppreisning, tilfredsstillelse
Baskičtina konpentsazioa, konponketa, ordaintza, ordaintze
Srbština kompenzacija, naknada, zadovoljstvo
Makedonština компензација, задоволство, надомест
Slovinština kompenzacija, odškodnina, satisfaction, zadovoljstvo
Slovenština kompenzácia, uspokojenie, odškodnenie, satisfakcia
Bosenština kompenzacija, naknada, zadovoljstvo
Chorvatština kompenzacija, naknada, zadovoljstvo
Ukrajinština виправдання, відшкодування, задоволення, компенсація
Bulharština компенсация, обезщетение, удовлетворение
Běloruština здавальненне, кампенсаванне, кампенсацыя
Indonéština kepuasan, kompensasi
Vietnamština bồi thường, sự hài lòng
Uzbečtina kompensatsiya, qoniqish
Hindština मुआवजा, संतुष्टि
Čínština 满足感, 赔偿
Thajština ความพอใจ, ชดเชย
Korejština 만족감, 보상
Ázerbájdžánština kompensasiya, məmnuniyyət
Gruzínština ანაზღაურება, კმაყოფილება
Bengálština ক্ষতিপূরণ, সন্তুষ্টি
Albánština kompensim, kënaqësi
Maráthština तृप्ती, मुआवजा
Nepálština क्षतिपूर्ति, सन्तुष्टि
Telugština తృప్తి, పరిహారం
Lotyština apmierinājums, atlīdzība
Tamilština இழப்புத் தொகை, திருப்தி
Estonština hüvitis, rahulolu
Arménština բավարարվածություն, փոխհատուցում
Kurdština kompensasyon
Hebrejštinaסיפוק، פיצוי
Arabštinaارتياح، اغتباط، الإنصاف، الرضا، ترضية، تعويض
Perštinaجبران، رضایت
Urdštinaاطمینان، تسکین، تلافی، معاوضہ

Genugtuung in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Genugtuung

  • das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben, Zufriedenheit
  • Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen, Satisfaktion, Wiedergutmachung

Genugtuung in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Genugtuung

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Genugtuung ve všech pádech


Deklinace Genugtuung je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Genugtuung je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Genugtuung a na Genugtuung v Duden.

Skloňování Genugtuung

Singulár Množné číslo
Nom. die Genugtuung die Genugtuungen
Gen. der Genugtuung der Genugtuungen
Dat. der Genugtuung den Genugtuungen
Akuz. die Genugtuung die Genugtuungen

Skloňování Genugtuung

  • Singulár: die Genugtuung, der Genugtuung, der Genugtuung, die Genugtuung
  • Množné číslo: die Genugtuungen, der Genugtuungen, den Genugtuungen, die Genugtuungen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68289, 68289

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1929574, 2788108, 3385609

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 68289, 68289