Skloňování německého podstatného jména Genuss s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Genuss (požitek, užitek) je v jednotném čísle v genitivu Genusses a v množném čísle v nominativu Genüsse. Podstatné jméno Genuss se skloňuje silně s koncovkami es/ü-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Genuss je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Genuss, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B1. Komentáře ☆

B1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Genuss

Genusses · Genüsse⁰

Koncovky es/ü-e   Množné číslo s přehláskou  

⁰ Závisí na významu

Angličtina enjoyment, pleasure, delight, indulgence, beneficial use, consumption, regalement, treat

/ˈɡeː.nʊs/ · /ˈɡeː.nʊs.əs/ · /ˈɡeː.nyː.sə/

Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem; Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

» Das Frühstück im Hotel ist ein Genuss . Angličtina The breakfast at the hotel is a delight.

Werbung ausblenden

Skloňování Genuss v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derGenuss
Gen. desGenusses
Dat. demGenuss/Genusse⁶
Akuz. denGenuss

Množné číslo

Nom. dieGenüsse⁰
Gen. derGenüsse⁰
Dat. denGenüssen⁰
Akuz. dieGenüsse⁰

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Genuss

  • Das Frühstück im Hotel ist ein Genuss . 
    Angličtina The breakfast at the hotel is a delight.
  • Es gibt keine wahren Genüsse ohne wahre Bedürfnisse. 
    Angličtina There are no true pleasures without true needs.
  • Die Vorstellung des Stücks war ein einziger Genuss . 
    Angličtina The presentation of the piece was a single delight.
  • Komplimente dürfen für das Selbstbewusstsein ein Genuss , aber niemals ein Arzneimittel sein. 
    Angličtina Compliments may be a pleasure for self-confidence, but they should never be a medicine.
  • Der Genuss von Alkohol ist mir nicht gestattet. 
    Angličtina I'm not allowed to drink alcohol.
  • Diese Sinfonie hören ist immer ein Genuss . 
    Angličtina Listening to this symphony is always a pleasure.
  • Es ist ein Genuss , einem Tennisspiel zuzusehen. 
    Angličtina It is a pleasure to watch a tennis match.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Genuss

Němčina Genuss
Angličtina enjoyment, pleasure, delight, indulgence, beneficial use, consumption, regalement, treat
Ruština наслаждение, удовольствие, наслажде́ние, потребление, сласть
španělština disfrute, placer, consumo, goce, usufructo, bienestar, delectación, deleite
Francouzština plaisir, consommation, délectation, délice, bien-être, contemplation, joie, jouissance
Turečtina haz, zevk, keyif, içme, lezzet, tüketim, yararlanma, yeme
Portugalština prazer, consumo, aprecio, deleite, desfrute, gozo, ingestão, satisfação
Italština piacere, godimento, consumo, delizia, diletto, fruizione, goduria, gusto
Rumunština plăcere, bucurie, consum, satisfacție
Maďarština élvezet, fogyasztás, gyönyör, öröm
Polština przyjemność, doznanie, konsumpcja, przysmak, radość, rozkosz, smakowanie, spożycie
Řečtina απόλαυση, ευχαρίστηση, κατανάλωση
Nizozemština genot, genieten, consumptie, gebruik, genieting, plezier
Čeština požitek, užitek, potěšení, radost
Švédština njutning, intag, förtäring, glädje, intagande, upplevelse, välbefinnande, åtnjutande
Dánština nydelse, fornøjelse, indtagelse, velvære
Japonština 楽しみ, 喜び, 嗜好, 快感
Katalánština gaudi, plaer, consum
Finština nautinto, elämys, hyvinvointi, ilo, nautinto elämys
Norština glede, nytelse, inntak, nyting, velvære
Baskičtina gozamena, plazera, kontsumo
Srbština užitak, uživanje, konzumacija, zadovoljstvo
Makedonština задоволство, уживање
Slovinština užitek, veselje, dobro počutje, razvajanje
Slovenština požitie, užívanie, konzumácia, potešenie
Bosenština užitak, uživanje, zadovoljstvo
Chorvatština užitak, konzumacija, radost, uživanje
Ukrajinština задоволення, насолода, споживання
Bulharština наслада, удоволствие
Běloruština асалода, задоволле
Indonéština kenikmatan, kesenangan, konsumsi
Vietnamština khoái cảm, niềm vui, thưởng thức, tiêu thụ, ăn uống
Uzbečtina lazzat, iste'mol, rohat
Hindština आनंद, उपभोग, संतोष, सेवन
Čínština 乐趣, 享受, 摄入, 摄取, 欣赏
Thajština ความเพลิดเพลิน, การบริโภค, ความสุข, บริโภค
Korejština 감상, 섭취, 음용, 즐거움, 쾌감
Ázerbájdžánština zövq, istehlak, xoşbəxtlik
Gruzínština სიხარული, ჭამვა, ხალისი
Bengálština আনন্দ, খাওয়া, পানীয়, সুখ
Albánština kënaqësi, gëzim, konsumimi
Maráthština आनंद, उपभोग, सुख, सेवन
Nepálština आनंद, आनन्द, उपभोग, खानपान, खुसी
Telugština ఆనందం, ఉపయోగం, సేవనం
Lotyština prieks, bauda, uzņemšana, ēšana
Tamilština ஆனந்தம், சாப்பிடுதல், மகிழ்ச்சி
Estonština nauding, rõõm, söömine, tarbimine
Arménština հաճույք, ուրախություն, վայելք, օգտագործում
Kurdština zevk, memnuniyet, xwarin
Hebrejštinaהנאה، תענוג
Arabštinaاستمتاع، متعة، تذوق، تمتع، تناول، رفاهية، سرور
Perštinaلذت، خوشی، غذا، نوشیدنی
Urdštinaخوشی، خوشگواریت، لذت، لطف

Genuss in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Genuss
  • Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem
  • Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden
  • Freude, Wohlbefinden, die beim Genuss entstehen
Genuss in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Genuss

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Genuss ve všech pádech

Deklinace Genuss je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Genuss je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Genuss a na Genuss v Duden.

Skloňování Genuss

Singulár Množné číslo
Nom. der Genuss die Genüsse
Gen. des Genusses der Genüsse
Dat. dem Genuss(e) den Genüssen
Akuz. den Genuss die Genüsse

Skloňování Genuss

  • Singulár: der Genuss, des Genusses, dem Genuss(e), den Genuss
  • Množné číslo: die Genüsse, der Genüsse, den Genüssen, die Genüsse

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132782, 132782, 132782

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 132782, 171626

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7708087, 2987947, 8952310, 1811999, 6368164