Skloňování německého podstatného jména Hinweg s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Hinweg (cesta tam, cesta) je v jednotném čísle v genitivu Hinweg(e)s a v množném čísle v nominativu Hinwege. Podstatné jméno Hinweg se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Hinweg je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Hinweg, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

der Hinweg

Hinweg(e)s · Hinwege⁰

Koncovky es/e  

⁰ Závisí na významu

Angličtina forward run, way there, path, way

der Weg, der zu einem Ziel hinführt; Anreiseweg, Anfahrt

» Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg. Angličtina The way there always seems much longer to me than the way back.

Werbung ausblenden

Skloňování Hinweg v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derHinweg
Gen. desHinweges/Hinwegs
Dat. demHinweg/Hinwege⁶
Akuz. denHinweg

Množné číslo

Nom. dieHinwege⁰
Gen. derHinwege⁰
Dat. denHinwegen⁰
Akuz. dieHinwege⁰

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Hinweg

  • Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg. 
    Angličtina The way there always seems much longer to me than the way back.
  • Auf dem Hinweg können wir ja noch kurz bei Tante Frieda vorbeischauen. 
    Angličtina On the way, we can quickly stop by Aunt Frieda's.
  • Mein Hinweg zu Fuß dauerte sieben Stunden, der Rückweg kaum eine halbe Stunde. 
    Angličtina My walk to the destination took seven hours, the return trip hardly half an hour.
  • Das tröstete sie über die hinweg , die beim Einkaufen in ihren Korb sahen und über die Fidschis schimpften, die den Einheimischen hier alles wegkauften. 
    Angličtina This comforted her over those who looked into her basket while shopping and complained about the Fijians who bought everything from the locals here.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Hinweg

Němčina Hinweg
Angličtina forward run, way there, path, way
Ruština дорога туда, путь туда, дорога, путь
španělština camino de llegada, ida, camino, ruta
francouzština trajet, chemin, voie
turečtina gidiş, yol
portugalština ida, caminho, trajeto
italština andata, percorso, via
rumunština cărare, drum
Maďarština út
Polština droga w tamtą stronę, droga, ścieżka
Řečtina πηγαιμός, διαδρομή, μονοπάτι
Nizozemština heenweg, weg
čeština cesta tam, cesta, směr
Švédština ditväg, väg
Dánština henvej, vej
Japonština 道
katalánština camí, ruta
finština polku, reitti
norština vei
baskičtina bidea
srbština put, staza
makedonština пат
slovinština pot
Slovenština cesta
bosenština put
chorvatština put
Ukrajinština шлях
bulharština път
Běloruština шлях
Hebrejštinaדרך
arabštinaالطريق
Perštinaراه، مسیر
urdštinaراستہ، راستہ مقصد

Hinweg in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Hinweg
  • der Weg, der zu einem Ziel hinführt, Anreiseweg, Anfahrt
Hinweg in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Hinweg

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Hinweg ve všech pádech

Deklinace Hinweg je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Hinweg je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Hinweg a na Hinweg v Duden.

Skloňování Hinweg

Singulár Množné číslo
Nom. der Hinweg die Hinwege
Gen. des Hinweg(e)s der Hinwege
Dat. dem Hinweg(e) den Hinwegen
Akuz. den Hinweg die Hinwege

Skloňování Hinweg

  • Singulár: der Hinweg, des Hinweg(e)s, dem Hinweg(e), den Hinweg
  • Množné číslo: die Hinwege, der Hinwege, den Hinwegen, die Hinwege

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 247304, 28254, 93633, 40517

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247304