Skloňování německého podstatného jména Hochwasser s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Hochwasser (povodeň, velká voda) je v jednotném čísle v genitivu Hochwassers a v množném čísle v nominativu Hochwasser/Hochwässer. Podstatné jméno Hochwasser se skloňuje silně s koncovkami s/-/ä-. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Hochwasser je střední a určitý člen je "das". Zde můžete skloňovat nejen Hochwasser, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B1. Komentáře

B1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · nepravidelný · -s, - · -s,¨-

das Hochwasser

Hochwassers · Hochwasser⁰/Hochwässer

Koncovky s/-/ä-   Množné číslo s přehláskou   Zkrácení genitivní koncovky na 's'  

⁰ Závisí na významu

Angličtina flood, high water, high tide, flood level, flood water, flood waters, flooding, floodplain, floodwater, floodwaters, freshet, spate

/ˈhoːxvasɐ/ · /ˈhoːxvasɐs/ · /ˈhoːxvɛsɐ/

[Umwelt, …] bei Bächen oder Flüssen über die Ufer getretenes Wasser; Hochstand des Wassers am Ende der Flut; Überschwemmung

» Der Fluss führt Hochwasser . Angličtina The river is in high spate.

Skloňování Hochwasser v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dasHochwasser
Gen. desHochwassers
Dat. demHochwasser
Akuz. dasHochwasser

Množné číslo

Nom. dieHochwasser⁰/Hochwässer
Gen. derHochwasser⁰/Hochwässer
Dat. denHochwassern⁰/Hochwässern
Akuz. dieHochwasser⁰/Hochwässer

⁰ Závisí na významu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Hochwasser


  • Der Fluss führt Hochwasser . 
    Angličtina The river is in high spate.
  • Das Hochwasser wird bald zurückgehen. 
    Angličtina The flood will soon recede.
  • Wir haben bei dem Hochwasser alles verloren. 
    Angličtina We lost everything in the flood.
  • Bei Sturm kann Hochwasser der Küste gefährlich werden. 
    Angličtina During a storm, high water can become dangerous for the coast.
  • Wenn das Hochwasser kommt, müssen wir fliehen. 
    Angličtina When the flood comes, we must flee.
  • Das Hochwasser verdarb die Ernte. 
    Angličtina The floods ruined the crops.
  • Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen. 
    Angličtina They strengthened the dikes to protect the village against the flood.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Hochwasser


Němčina Hochwasser
Angličtina flood, high water, high tide, flood level, flood water, flood waters, flooding, floodplain
Ruština наводнение, паводок, высо́кая вода́, высокий уровень воды, па́водок, полово́дье, прилив, по́лая вода́
španělština inundación, crecida, marea alta, avenida, pleamar
Francouzština crue, inondation, marée haute, hautes eaux, pleine mer
Turečtina su baskını, taşkın, yüksek gelgit
Portugalština inundação, cheia, maré alta, maré cheia
Italština inondazione, alta marea, piena, acqua alta, colma, colmo, esondazione
Rumunština inundație, apă crescută, viitură
Maďarština árvíz
Polština powódź, wielka woda, wysoka woda, przybór wód, woda powodziowa
Řečtina πλημμύρα, πλημμυρίδα, υψηλή στάθμη νερού
Nizozemština hoogwater, overstroming
Čeština povodeň, velká voda, vysoká voda, záplava
Švédština högvatten, översvämning, flodvåg, uppsjö
Dánština højvande, oversvømmelse, flodvand
Japonština 洪水, 大水, 水害, 氾濫水
Katalánština inundació, marea alta
Finština Tulva, Tulvahuippu, nousuvesi, tulva, vuoksi
Norština flom, høyvann, oversvømmelse
Baskičtina itzal
Srbština flood, poplava, poplavljivanje, visoka voda, поплава
Makedonština плавење, потоп
Slovinština poplavljanje, flood, povodenj, visoka voda
Slovenština povodeň, vysoká voda, záplava
Bosenština poplava, visoka voda
Chorvatština poplava, visoka voda
Ukrajinština повінь, високий рівень води, вода
Bulharština висока вода, високо ниво на водата, потоп
Běloruština паводка, высокі ўзровень вады
Indonéština air banjir, banjir, tingkat air banjir tertinggi
Vietnamština lũ, mực nước lũ cao nhất, nước lũ
Uzbečtina tofon, tofon suvi, yuqori suv sathi
Hindština बाढ़, बाढ़ का उच्च जलस्तर
Čínština 洪水, 洪水最高水位
Thajština น้ำท่วม, ระดับน้ำสูงสุดของน้ำท่วม
Korejština 홍수, 홍수 최고 수위
Ázerbájdžánština sel, tam qabarma, yüksək su
Gruzínština წყალდიდობა, წყლის უმაღლესი დონე
Bengálština বন্যা, বন্যার উচ্চ পানি স্তর, বন্যার পানি
Albánština pikë ujit të përmbytjes, përmbytje, uji i përmbytjeve
Maráthština उच्च पाण्याची पातळी, बाढ़
Nepálština ज्वार, बाढी
Telugština వరద, వరదనీరు, హై టైడ్
Lotyština augšējais ūdens līmenis, plūdi, plūdu ūdens
Tamilština உயர் அலை, வெள்ளம்
Estonština üleujutus, üleujutuse kõrgeim veetase
Arménština հեղեղ, հեղեղի ջուր, մակընթացություն
Kurdština med, sel
Hebrejštinaשיטפון، מים שוצפים
Arabštinaفيضان، فيضانات
Perštinaسیلاب، آب‌گرفتگی
Urdštinaسیلاب، پانی

Hochwasser in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Hochwasser

  • [Umwelt] bei Bächen oder Flüssen über die Ufer getretenes Wasser, Überschwemmung
  • Hochstand des Wassers am Ende der Flut

Hochwasser in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Hochwasser

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Hochwasser ve všech pádech


Deklinace Hochwasser je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Hochwasser je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Hochwasser a na Hochwasser v Duden.

Skloňování Hochwasser

Singulár Množné číslo
Nom. das Hochwasser die Hochwasser/Hochwässer
Gen. des Hochwassers der Hochwasser/Hochwässer
Dat. dem Hochwasser den Hochwassern/Hochwässern
Akuz. das Hochwasser die Hochwasser/Hochwässer

Skloňování Hochwasser

  • Singulár: das Hochwasser, des Hochwassers, dem Hochwasser, das Hochwasser
  • Množné číslo: die Hochwasser/Hochwässer, der Hochwasser/Hochwässer, den Hochwassern/Hochwässern, die Hochwasser/Hochwässer

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99846, 99846

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3968549, 5345923, 2351982, 486685

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 122749, 99846, 25717