Skloňování německého podstatného jména Lebensfreude s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Lebensfreude (radost ze života, životní radost) je v jednotném čísle v genitivu Lebensfreude a v množném čísle v nominativu Lebensfreuden. Podstatné jméno Lebensfreude se skloňuje slabě s koncovkami -/n. Gramatický rod slova Lebensfreude je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Lebensfreude, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C1. Komentáře

C1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Lebensfreude

Lebensfreude · Lebensfreuden

Koncovky -/n   Zkrácení koncovek množného čísla na 'n'   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁰ Závisí na významu

Angličtina zest for life, joie de vivre, animal spirits, groove, joy of life, love of life, lust for life, vitality

/ˈleːbn̩sˌfʁɔɪdə/ · /ˈleːbn̩sˌfʁɔɪdə/ · /ˈleːbn̩sˌfʁɔɪdn̩/

Freude am Leben, positive Einstellung zum Leben

» Was ist Lebensfreude ? Angličtina What is joy of life?

Skloňování Lebensfreude v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieLebensfreude
Gen. derLebensfreude
Dat. derLebensfreude
Akuz. dieLebensfreude

Množné číslo

Nom. dieLebensfreuden
Gen. derLebensfreuden
Dat. denLebensfreuden
Akuz. dieLebensfreuden

⁰ Závisí na významu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Lebensfreude


  • Was ist Lebensfreude ? 
    Angličtina What is joy of life?
  • Tom sprüht nur so vor Lebensfreude . 
    Angličtina Tom simply radiates joy of life.
  • Wichtig ist die Lebensfreude , dann spielt das Alter keine Rolle. 
    Angličtina Important is the joy of life, then age does not matter.
  • Auch wenn der Sand des Lebens nach unten rieselt, die Perlen der Lebensfreude nehmen den Weg nach oben. 
    Angličtina Even if the sand of life trickles down, the pearls of joy in life take the path upwards.
  • Vielleicht, reflektiert Anna, könne sie sich dann auch mehr Lebensfreude erlauben, anstatt zu leiden, nur weil es den Eltern schlecht geht. 
    Angličtina Maybe, Anna reflects, she could then also allow herself more joy in life, instead of suffering just because her parents are doing poorly.
  • Das Fräulein macht Luftsprünge vor lauter Lebensfreude . 
    Angličtina The young lady jumps for joy.
  • Während des Verkaufsgespräches lacht sie oft, geht auf die Fragen des Kunden ein, zeigt kalifornische Lebensfreude . 
    Angličtina During the sales conversation, she often laughs, responds to the customer's questions, shows Californian joy of life.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Lebensfreude


Němčina Lebensfreude
Angličtina zest for life, joie de vivre, animal spirits, groove, joy of life, love of life, lust for life, vitality
Ruština жизнерадостность, жизнера́достность, радость жизни
španělština alegría de vivir, vitalidad
Francouzština joie de vivre
Turečtina hayat sevinci, yaşam sevgisi, yaşama sevinci
Portugalština alegria de viver, vitalidade
Italština gioia di vivere, entusiasmo per la vita
Rumunština bucuria vieții, entuziasm pentru viață
Maďarština életszeretet, életöröm
Polština radość życia, entuzjazm życia
Řečtina αγάπη για τη ζωή, χαρά της ζωής
Nizozemština levensvreugde, levensgeluk
Čeština radost ze života, životní radost
Švédština livsglädje, glädje över livet
Dánština livsglæde
Japonština 人生の喜び, 生きる喜び
Katalánština alegria de viure, vitalitat
Finština elämänilo, elämänrakkaus
Norština glede over livet, livsglede
Baskičtina bizipoz, bizitzarekiko atsegina, bizitzaren poza
Srbština radost, uživanje u životu
Makedonština жизнена радост, радост од животот
Slovinština veselje do življenja, življenjska radost
Slovenština pozitívny prístup k životu, radosť zo života
Bosenština radost života, uživanje u životu
Chorvatština radost, uživanje u životu
Ukrajinština життєрадісність, радість життя
Bulharština жизнена радост, радост от живота
Běloruština пазітыўнае стаўленне да жыцця, радасць ад жыцця
Indonéština kegembiraan hidup
Vietnamština niềm vui của cuộc sống
Uzbečtina hayot quvonchi
Hindština जीवन का आनंद
Čínština 生命的喜悦
Thajština ความสุขของชีวิต
Korejština 삶의 기쁨
Ázerbájdžánština həyat sevinc
Gruzínština სიცოცხლის სიხარული
Bengálština জীবনের আনন্দ
Albánština gëzimi i jetës
Maráthština जीवनाचा आनंद
Nepálština जीवनको खुशी
Telugština జీవిత ఆనందం
Lotyština dzīvesprieks
Tamilština வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சி
Estonština elu rõõm
Arménština կյանքի ուրախություն
Kurdština xweşîya jiyanê
Hebrejštinaשמחת חיים
Arabštinaحب الحياة، فرح الحياة
Perštinaشادی زندگی، لذت از زندگی
Urdštinaزندگی سے محبت، زندگی کی خوشی

Lebensfreude in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Lebensfreude

  • Freude am Leben, positive Einstellung zum Leben

Lebensfreude in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Lebensfreude

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Lebensfreude ve všech pádech


Deklinace Lebensfreude je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Lebensfreude je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Lebensfreude a na Lebensfreude v Duden.

Skloňování Lebensfreude

Singulár Množné číslo
Nom. die Lebensfreude die Lebensfreuden
Gen. der Lebensfreude der Lebensfreuden
Dat. der Lebensfreude den Lebensfreuden
Akuz. die Lebensfreude die Lebensfreuden

Skloňování Lebensfreude

  • Singulár: die Lebensfreude, der Lebensfreude, der Lebensfreude, die Lebensfreude
  • Množné číslo: die Lebensfreuden, der Lebensfreuden, den Lebensfreuden, die Lebensfreuden

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410461

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 410461, 739776

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3564905, 3301154, 4848622, 8988417, 6084381