Skloňování německého podstatného jména Redensart s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Redensart (fráze, rčení) je v jednotném čísle v genitivu Redensart a v množném čísle v nominativu Redensarten. Podstatné jméno Redensart se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Redensart je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Redensart, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B2. Komentáře

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Redensart

Redensart · Redensarten

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁰ Závisí na významu

Angličtina saying, expression, idiom, phrase, banality, colloquialism, empty words, locution, platitude

/ˈʁeːdn̩zaʁt/ · /ˈʁeːdn̩zaʁt/ · /ˈʁeːdn̩zaʁtən/

formelhafte, satzförmige Äußerung; nichtssagende Äußerung

» Das ist nur eine Redensart . Angličtina It's just a saying.

Skloňování Redensart v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieRedensart
Gen. derRedensart
Dat. derRedensart
Akuz. dieRedensart

Množné číslo

Nom. dieRedensarten
Gen. derRedensarten
Dat. denRedensarten
Akuz. dieRedensarten

⁰ Závisí na významu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Redensart


  • Das ist nur eine Redensart . 
    Angličtina It's just a saying.
  • Tom hat eine Redensart nicht erkannt und daher wörtlich übersetzt. 
    Angličtina Tom did not recognize an expression and therefore translated it literally.
  • Und dann brachte er noch einige Redensarten an und erhob sich. 
    Angličtina And then he mentioned some sayings and got up.
  • Manche Redensarten haben nur den Zweck, zwischenmenschliche Beziehungen einzuleiten oder aufrechtzuerhalten. 
    Angličtina Some sayings only serve the purpose of initiating or maintaining interpersonal relationships.
  • Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart ? 
    Angličtina Do you have a similar saying in Japanese?
  • So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken. 
    Angličtina Thus, for example, idioms and proverbs often trace back to old technical terms, not infrequently from old crafts.
  • Das ist eine verbreitete französische Redensart . 
    Angličtina It's a common French expression.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Redensart


Němčina Redensart
Angličtina saying, expression, idiom, phrase, banality, colloquialism, empty words, locution
Ruština выражение, бессмысленное выражение, выраже́ние, крыла́тое выраже́ние, оборо́т ре́чи, пословица, пустословие, фразеологизм
španělština expresión, frase hecha, expresión vacía, frase vacía, locución, modismo
Francouzština expression, locution, phrase, proverbe
Turečtina deyim, atasözü, boş söz
Portugalština frase feita, expressão, expressão idiomática, expressão sem sentido, frase vazia
Italština frase fatta, espressione, espressione insignificante, frase vuota, modo di dire
Rumunština expresie, zicală
Maďarština kifejezés, mondás, üres frázis
Polština fraza, wyrażenie, powiedzenie, powiedzonko, zwrot
Řečtina έκφραση, ιδιωματισμός, κενή δήλωση, κενολογία, ρητορική, φράση
Nizozemština uitdrukking, gezegde, floskel, frasen, kletskoek, praatjes, zegswijze
Čeština fráze, rčení, výraz, výrok
Švédština fras, floskel, ordstäv, talesätt, uttryck
Dánština floskel, sætningsmønster, talemåde, udtryk
Japonština 決まり文句, 慣用句, 無意味な発言, 空虚な表現, 表現
Katalánština expressió, expressió buida, frase, frase buida, frase feta
Finština sanonta, lausuma, tyhjät puheet
Norština floskel, frase, talemåte, tomme ord, uttrykk
Baskičtina esaldi, esapide
Srbština floskula, fraza, izreka, prazna izjava
Makedonština безначајна изјава, израз, празна изјава, фраза
Slovinština fraza, izrek, nejasna izjava, prazna izjava
Slovenština fráza, povedať, výrok
Bosenština floskula, fraza, izreka, prazna izjava
Chorvatština floskula, fraza, izreka, prazna izjava
Ukrajinština беззмістовне висловлювання, вислів, порожнє висловлювання, фраза
Bulharština израз, празна фраза, празнословие, фраза
Běloruština выраз, нічога не кажучы, прыслоўе, пустая фраза
Indonéština ungkapan, ungkapan kosong
Vietnamština lời nói vô nghĩa, thành ngữ
Uzbečtina bo'sh gap, ibora
Hindština खाली बयान, मुहावरा
Čínština 习语, 成语, 空话
Thajština คำพูดเปล่า, สำนวน
Korejština 관용구, 빈말
Ázerbájdžánština boş ifadə, deyim
Gruzínština ფრაზეოლოგიზმი, ცარიელი გამოთქმა
Bengálština খালি কথা, প্রবাদ
Albánština frazeologizëm, shprehje boshe
Maráthština मुहावरा, रिक्त विधान
Nepálština खाली बयान, मुहावरा
Telugština ఇడియమ్, ఖాళీ వాక్యం
Lotyština frazeoloģisms, tukšs izteikums
Tamilština பழமொழி, வெற்று வசனம்
Estonština frazeoloogism, tühi ütlus
Arménština անիմաստ արտահայտություն, իդիոմ
Kurdština deyim, gotina vala
Hebrejštinaאמרה، פתגם، קלישאה
Arabštinaعبارة، عبارة غير ذات معنى، قول سائر، قول مأثور
Perštinaضرب‌المثل، عبارت بی‌معنا، عبارت کلی
Urdštinaبے معنی بیان، قول، محاورہ

Redensart in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Redensart

  • formelhafte, satzförmige Äußerung
  • nichtssagende Äußerung

Redensart in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Redensart

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Redensart ve všech pádech


Deklinace Redensart je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Redensart je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Redensart a na Redensart v Duden.

Skloňování Redensart

Singulár Množné číslo
Nom. die Redensart die Redensarten
Gen. der Redensart der Redensarten
Dat. der Redensart den Redensarten
Akuz. die Redensart die Redensarten

Skloňování Redensart

  • Singulár: die Redensart, der Redensart, der Redensart, die Redensart
  • Množné číslo: die Redensarten, der Redensarten, den Redensarten, die Redensarten

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 165315, 11153, 70999

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4387823, 6770058, 4847865, 367465, 4908796

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165315, 165315