Skloňování německého podstatného jména Schreck s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Schreck (hrůza, děs) je v jednotném čísle v genitivu Schreck(e)s a v množném čísle v nominativu Schrecke. Podstatné jméno Schreck se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Schreck je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Schreck, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně A2. Komentáře ☆

A2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

der Schreck

Schreck(e)s · Schrecke

Koncovky es/e  

Angličtina fright, scare, shock, affright, alarm, dismay, fear, scariness, terror

/ʃʁɛk/ · /ʃʁɛkəs/ · /ˈʃʁɛkə/

heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird; Schrecken

» Er war starr vor Schreck . Angličtina He was rigid with terror.

Werbung ausblenden

Skloňování Schreck v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derSchreck
Gen. desSchreckes/Schrecks
Dat. demSchreck/Schrecke⁶
Akuz. denSchreck

Množné číslo

Nom. dieSchrecke
Gen. derSchrecke
Dat. denSchrecken
Akuz. dieSchrecke

⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Schreck

  • Er war starr vor Schreck . 
    Angličtina He was rigid with terror.
  • Sein Blick war starr vor Schreck . 
    Angličtina His gaze was stiff with fright.
  • Sie schrie vor Schreck . 
    Angličtina She screamed with terror.
  • Doch der Schreck verging schnell. 
    Angličtina But the fright passed quickly.
  • Ich bekam einen großen Schreck . 
    Angličtina I got a big shock.
  • Uns fehlten vor Schreck die Worte. 
    Angličtina We were at a loss for words from shock.
  • Tom bekam vor Schreck ganz große Augen. 
    Angličtina Tom's eyes widened in terror.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Schreck

Němčina Schreck
Angličtina fright, scare, shock, affright, alarm, dismay, fear, scariness
Ruština страх, испу́г, испуг, у́жас, ужас
španělština susto, pavor, espanto, miedo, sobrecogimiento, terror
Francouzština peur, choc émotif, effroi, sursaut, terreur, épouvante
Turečtina korku, dehşet, ürküntü
Portugalština medo, susto, espanto, sobressalto
Italština spavento, terrore, paura, sgomento, sorpresa, timore
Rumunština frică, spaimă, sperietură, teror
Maďarština félelem, ijedelem, ijedtség, megrázkódtatás
Polština przerażenie, strach
Řečtina τρομάρα, τρόμος, φόβος
Nizozemština schrik, angst
Čeština hrůza, děs, leknutí, strach
Švédština skräck, fasa, förskräckelse
Dánština frygt, rædsel, skræk, skræmmer
Japonština 恐怖, 驚き
Katalánština esglai, sorpresa
Finština kauhu, pelko, shokki
Norština skrekk, redsel
Baskičtina beldur, izua
Srbština strah, užas
Makedonština страх, ужас
Slovinština groza, presenečenje, strah
Slovenština hrôza, strach
Bosenština strah, uznemirenje
Chorvatština strah, užas
Ukrajinština жах, страх, переляк
Bulharština страх, ужас
Běloruština жах, страх
Indonéština ketakutan
Vietnamština sợ hãi
Uzbečtina qo'rquv
Hindština डर
Čínština 恐惧
Thajština ความกลัว
Korejština 공포
Ázerbájdžánština qorxu
Gruzínština შიში
Bengálština ভয়
Albánština frikë
Maráthština भय
Nepálština डर
Telugština భయం
Lotyština bailes
Tamilština பயம்
Estonština hirm
Arménština վախ
Kurdština tirs
Hebrejštinaזעזוע، חרדה
Arabštinaفزع، ذعر، رعب
Perštinaوحشت، ترس، هول
Urdštinaخوف، دہشت

Schreck in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Schreck
  • heftige Emotion, die durch die Wahrnehmung von etwas Unerwartetem oder Bedrohlichem ausgelöst wird, Schrecken
Schreck in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Schreck

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Schreck ve všech pádech

Deklinace Schreck je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Schreck je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Schreck a na Schreck v Duden.

Skloňování Schreck

Singulár Množné číslo
Nom. der Schreck die Schrecke
Gen. des Schreck(e)s der Schrecke
Dat. dem Schreck(e) den Schrecken
Akuz. den Schreck die Schrecke

Skloňování Schreck

  • Singulár: der Schreck, des Schreck(e)s, dem Schreck(e), den Schreck
  • Množné číslo: die Schrecke, der Schrecke, den Schrecken, die Schrecke

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90793

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 90793

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1711295, 3483655, 676960, 5197955, 10528320, 9970002