Trainerbank

 coaching bench, trainer bench

 тренерская скамейка

 banco del entrenador

 banc de touche, banquette d'entraîneur

 antrenör bankası, antrenör yeri

 banco do treinador, banco do técnico

 panchina

 loc pentru antrenor

 edzői pad

 miejsce dla trenera

 πάγκος προπονητή

 trainersbank

 trenérská lavička

 tränarbänk

 trænerbænk

 コーチ席, トレーナー席

 banc del entrenador

 valmentajan paikka

 trenerbenk

 treinatzeko aulkia

 trenerska klupa

 место за тренер

 trenerska klop

 trénerova lavička

 trenerska klupa

 trenerska klupa

 місце для тренера

 тренерска банка

 месца для трэнера

 bangku pelatih

 ghế huấn luyện viên

 trenerlar uchun o'rindiq

 कोचों की बेंच

 教练席

 ม้านั่งโค้ช

 코치 벤치

 məşqçilərin skamyası

 ტრენერის სკამი

 কোচদের বেঞ্চ

 bankina e trajnerëve

 कोचांची बेंच

 कोचहरूको बेंच

 కోచ్ బెంచ్

 treneru soliņš

 கோச் பெஞ்ச்

 treenerite pink

 տրեներների բենչ

 koç bench

ספסל מאמן

مقعد المدرب

صندلی مربی

ٹرینر کی نشست

Trainerbank in dict.cc

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

• Sitzplatz für den Trainer/das Trainerteam während eines Wettkampfes
 

500

Jejda ... Na stránce se bohužel vyskytla chyba

Stránka https://cs.verbformen.net/declension/nouns/Trainerbank.htm má chybu. Právě jsme byli o této chybě informováni. Usilovně pracujeme na jejím odstranění, aby byla stránka brzy opět dostupná.

Hledat ve slovníku Netzverb

  Všechna německá podstatná jména

---

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Abend, der

Abends · Abende⁰

 evening, eve, night, Good evening, evening reception, eventide, west

/ˈaːbənt/ · /ˈaːbənts/ · /ˈaːbəndə/

die Tageszeit nach dem Nachmittag; die Himmelsrichtung Westen; Abendstunde, West, Herbst, Abendshow

» Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht.  We spent a wonderful evening at the opera.

⁰ závisí na významu

---

A1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Abendessen, das

Abendessens · Abendessen⁰

 dinner, supper, evening meal, supping, tea

/ˈaːbn̩ˌdɛsn̩/ · /ˈaːbn̩ˌdɛsn̩s/ · /ˈaːbn̩ˌdɛsn̩/

[Lebensmittel] warme Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird; Nachtessen, Dinner, Znacht, Abendbrot, Zabig

» Zum Abendessen gibt es heute einen besonders guten Wein.  For dinner, there is a particularly good wine today.

⁰ závisí na významu

---

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Abendkleidung, die

Abendkleidung · Abendkleidungen⁴

 evening attire, evening dress, evening wear

/ˈaːbəntˌklaɪtʊŋ/ · /ˈaːbəntˌklaɪtʊŋ/ · /ˈaːbəntˌklaɪtʊŋən/

formelle Kleidung für abendliche Anlässe

⁴ používá se zřídka

---

A1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Abenteuer, das

Abenteuers · Abenteuer

 adventure, fling, affair, cliffhanger, experience, venture

/ˈaːbənˌtɔɪɐ/ · /ˈaːbənˌtɔɪɐs/ · /ˈaːbənˌtɔɪɐ/

[…, Menschen] ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis; ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

» Er würzte seine Dienstreisen gerne mal mit einem Flirt oder auch einem schnellen Abenteuer .  He liked to spice up his business trips with a flirt or a quick adventure.

---

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Abfahrt, die

Abfahrt · Abfahrten

 departure, descent, downhill, exit, slope, run, downhill run, downhill skiing, off-ramp, start, start of journey

/ˈapˌfaːt/ · /ˈapˌfaːt/ · /ˈapˌfaːtən/

Beginn einer Fahrt; abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem; Fahrtbeginn, Senke, Abfahrtslauf, Autobahnabfahrt

» Eine Abfahrt in den Schacht könnte an jedem Tag die letzte sein, denn der Bergbau in manchen Gegenden ist mit einem hohen Risiko für Leib und Leben verbunden.  A departure into the mine could be the last one on any day, as mining in some areas is associated with a high risk to life and health.

---

A1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Abflug, der

Abflug(e)s · Abflüge⁰

 departure, takeoff, departure gate, migration

/ˈapˌfluːk/ · /ˈapˌfluːk/ · /ˈapˌflyːɡə/

[Verkehr, …, Tiere] die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges; Startzeit, Start

» Die Weißstörche sammeln sich zum Abflug gen Süden.  The white storks are gathering to fly south.

⁰ závisí na významu

---

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Absender, der

Absenders · Absender

 sender, data source, return address, sender's return address, addresser, consignor, dispatcher, forwarder, originator, shipper

/ˈapˌzɛn.dɐ/ · /ˈapˌzɛn.dɐs/ · /ˈapˌzɛn.dɐ/

[Technik, …] Person oder Institution, die eine Information durch ein Medium zu einem Empfänger sendet; Name und Anschrift des Versenders einer Sendung

» Die Fotos werden als eine Art Empfangsbestätigung zurück an den Absender geschickt.  The photos will be sent back to the sender as a kind of receipt confirmation.

---

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Abteilungsleiter, der

Abteilungsleiters · Abteilungsleiter

 department head, department manager, departmental head, departmental manager, division manager, floor manager, floorwalker, head of department, manager, supervisor

/ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐ/ · /ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐs/ · /ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐ/

[Wirtschaft] Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt

» In einem größeren Betrieb gibt es mehrere Abteilungsleiter .  In a larger company, there are several department heads.

---

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Achtung, die

Achtung · Achtungen⁴

 caution, esteem, attention, regard, respect, careful, danger, look out, warning

/ˈaxtʊŋ/ · /ˈaxtʊŋ/ · /ˈaxtʊŋən/

[…, Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas; Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

» So stark seine Verachtung der Journaille, so stark war seine Achtung vor formaler Pressefreiheit.  As strong as his contempt for the press was, so strong was his respect for formal press freedom.

⁴ používá se zřídka

---

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Adresse, die

Adresse · Adressen

 address, address information, appeal, greeting, mailing address, message, petition, label

/aˈdʁeːzə/ · /aˈdʁeːzə/ · /aˈdʁeːzən/

Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann; Position einer Speicherzelle; Anschrift, Speicheradresse, Komponentenadresse, Firmenanschrift

» Eine Adresse im Netzwerk sollte eindeutig sein.  An address in the network should be unique.

---

  Všechna německá podstatná jména