Skloňování německého podstatného jména Unglück s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Unglück (neštěstí, nehoda) je v jednotném čísle v genitivu Unglück(e)s a v množném čísle v nominativu Unglücke. Podstatné jméno Unglück se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Unglück je střední a určitý člen je "das". Zde můžete skloňovat nejen Unglück, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně A2. Komentáře

A2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

das Unglück

Unglück(e)s · Unglücke

Koncovky es/e  

⁰ Závisí na významu

Angličtina misfortune, bad luck, calamity, disaster, tragedy, accident, balefulness, catastrophe, fatality, harm, hoodoo, infelicity, misadventure, mishap, unhappiness, whammy, wreck, adversity

negatives Ereignis; folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende; Elend, Havarie, Pech, Unfall

» Unglück reitet schnell. Angličtina Misfortune rides quickly.

Skloňování Unglück v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dasUnglück
Gen. desUnglückes/Unglücks
Dat. demUnglück/Unglücke
Akuz. dasUnglück

Množné číslo

Nom. dieUnglücke
Gen. derUnglücke
Dat. denUnglücken
Akuz. dieUnglücke

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Unglück


  • Unglück reitet schnell. 
    Angličtina Misfortune rides quickly.
  • Ein Unglück kommt selten allein. 
    Angličtina Misfortunes never come singly.
  • Es war ein Unglück mit Ansage. 
    Angličtina It was an accident that was waiting to happen.
  • Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert. 
    Angličtina The accident happened two hours ago.
  • Ein Unglück ist der schnellste Weg zur Besserung. 
    Angličtina An accident is the fastest way to improvement.
  • Gemeinsames Unglück tröstet wohl. 
    Angličtina Common misfortune probably comforts.
  • Dabei gab es ein Unglück . 
    Angličtina There was an accident.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Unglück


Němčina Unglück
Angličtina misfortune, bad luck, calamity, disaster, tragedy, accident, balefulness, catastrophe
Ruština несчастье, ава́рия, бе́дствие, беда́, катастро́фа, невезе́ние, невезу́ха, непру́ха
španělština desgracia, infortunio, accidente, calamidad, cenizo, desastre, desventura, infelicidad
francouzština malheur, accident, adversité, avatar, catastrophe, infortune, malchance, désastre
turečtina kaza, talihsizlik, facia, felaket
portugalština desgraça, infortúnio, acidente, azar, calamidade, desastre, desdita, desventura
italština disgrazia, sfortuna, sventura, avversità, calamità, disastro, disavventura, disdetta
rumunština nenorocire, pacoste, urgie, ghinion, nefericire
Maďarština szerencsétlenség, baj, baleset, tragédia
Polština nieszczęście, pech, bieda, katastrofa, niedola, tragedia, zguba, tragiczny wypadek
Řečtina ατυχία, δυστυχία, δυστύχημα, συμφορά, κακοτυχία, καταστροφή
Nizozemština ongeluk, ongeval, pech, rampspoed, tegenslag
čeština neštěstí, nehoda, tragédie
Švédština olycka, otur, tragisk händelse
Dánština ulykke, uheld, tragisk hændelse
Japonština 不幸, 災難, 不運, 災い
katalánština desgràcia, accident, calamitat, mala sort, tragèdia
finština onnettomuus, epäonni, tapaturma, vahinko, vastoinkäyminen, vastus, traaginen tapahtuma
norština ulykke, uhell, tragedie
baskičtina ezbehar, tragedia
srbština недаћа, незгода, несрећа, nesreća, neprilika, tragedija
makedonština несреќа, неповолност, трагедија
slovinština nesreča, slaba sreča, tragedija
Slovenština nešťastie, nepriaznivá udalosť, tragédia
bosenština nesreća, nevolja, tragedija
chorvatština nesreća, nevolja, tragedija
Ukrajinština нещастя, невезучість, нещасний випадок
bulharština нещастие, злощастие, трагедия
Běloruština неспадзяваны выпадак, неспрытны інцыдэнт, неспрыяльнасць, неспрыяльная падзея
Hebrejštinaאסון، אומללות، תאונה
arabštinaمصيبة، سوء الحظ، شقاء، نحس، نكبة، حادثة سلبية، حادثة مؤسفة، كارثة
Perštinaبدبختی، حادثه، سانحه، شکست، فاجعه، مصیبت، نقص، پیشامد
urdštinaبدقسمتی، نقصان

Unglück in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Unglück

  • negatives Ereignis, folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende, Elend, Havarie, Pech, Unfall
  • negatives Ereignis, folgenschwerer Vorfall mit einem tragischen Ende, Elend, Havarie, Pech, Unfall

Unglück in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Unglück

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Unglück ve všech pádech


Deklinace Unglück je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Unglück je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Unglück a na Unglück v Duden.

Skloňování Unglück

Singulár Množné číslo
Nom. das Unglück die Unglücke
Gen. des Unglück(e)s der Unglücke
Dat. dem Unglück(e) den Unglücken
Akuz. das Unglück die Unglücke

Skloňování Unglück

  • Singulár: das Unglück, des Unglück(e)s, dem Unglück(e), das Unglück
  • Množné číslo: die Unglücke, der Unglücke, den Unglücken, die Unglücke

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Prozess wegen Love Parade

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1853967, 371806, 7680988, 3219053, 1729988, 1944975

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17624, 17624