Skloňování německého podstatného jména Unwort s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Unwort (neologismus, nevhodné slovo) je v jednotném čísle v genitivu Unwort(e)s a v množném čísle v nominativu Unwörter/Unworte. Podstatné jméno Unwort se skloňuje silně s koncovkami es/ö-er/e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Unwort je střední a určitý člen je "das". Zde můžete skloňovat nejen Unwort, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · pravidelný · -s,¨-er · -s, -e

das Unwort

Unwort(e)s · Unwörter⁰/Unworte

Koncovky es/ö-er/e   Množné číslo s přehláskou  

⁰ Závisí na významu

Angličtina taboo word, unword, bad word, neologism

neu gebildetes und schlimmes, unangebrachtes, verwerfliches Wort.; unschönes Wort, ein falsch oder unglücklich gebildetes Wort

» Über das Unwort entscheiden Sprach-Experten. Angličtina Language experts decide on the inappropriate word.

Skloňování Unwort v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dasUnwort
Gen. desUnwortes/Unworts
Dat. demUnwort/Unworte
Akuz. dasUnwort

Množné číslo

Nom. dieUnwörter⁰/Unworte
Gen. derUnwörter⁰/Unworte
Dat. denUnwörtern⁰/Unworten
Akuz. dieUnwörter⁰/Unworte

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Unwort


  • Über das Unwort entscheiden Sprach-Experten. 
    Angličtina Language experts decide on the inappropriate word.
  • Am Ende von jedem Jahr wählen Sprach-Experten das Unwort des Jahres. 
    Angličtina At the end of each year, language experts choose the word of the year.
  • Ein Beispiel für einen solchen möglichen Einflussfaktor stellt die Wahl des Unworts dar. 
    Angličtina An example of such a possible influencing factor is the choice of the unwanted word.
  • Ein Unwort ist ein Wort, das beleidigt und diskriminiert, beschönigt oder verschleiert. 
    Angličtina An unacceptable word is a word that offends and discriminates, beautifies or conceals.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Unwort


Němčina Unwort
Angličtina taboo word, unword, bad word, neologism
Ruština бессмы́сленное сло́во, неле́пое сло́во, неприе́млемое сло́во, неразрешённое сло́во, неологизм, неудачное слово, неуместное слово, плохое слово
španělština palabra tabú, palabro, palabra fea, palabra inapropiada, palabra maldita, término inapropiado
francouzština barbarisme, mot inapproprié, mot malheureux, mot malvenu
turečtina yanlış kelime, kötü kelime, çirkin kelime
portugalština palavra mal formada, palavrão, palavra condenável, palavra feia, palavra inapropriada, palavra malformada
italština obbrobrio linguistico, parola offensiva, parola brutta, parola inappropriata, parola infelice, parola vergognosa
rumunština cuvânt inacceptabil, cuvânt necorespunzător, cuvânt neplăcut, cuvânt nepotrivit
Maďarština bántó szó, rossz szó
Polština antysłowo, niefortunne słowo, nieszczęśliwe słowo, złe słowo
Řečtina άσχημη λέξη, απαράδεκτος όρος, κακή λέξη, κακός όρος
Nizozemština verwerpelijk woord, volkomen misplaatste uiting, slecht woord, ongelukkig woord, ongepast woord
čeština neologismus, nevhodné slovo, nešťastné slovo
Švédština fult ord, olyckligt ord, skällsord
Dánština skammeligt ord, skæbnesvangert ord, uforskammet ord, uheldigt ord
Japonština 不適切な言葉, 不快な言葉, 悪語
katalánština paraula desafortunada, paraula inadequada, paraula malament
finština huono sana, epäonnistunut sana, kielletty sana
norština ufinord, ufint ord, uheldig ord
baskičtina hitzezko
srbština loša reč, neologizam, neprikladna reč, nepristojna reč
makedonština лоша реч, неприфатливо збор, непријатна реч
slovinština neologizem, neprimerno besedo, slab izraz, slabo besedo
Slovenština nevhodné slovo, neologizmus, nešťastné slovo
bosenština loša riječ, neologizam, neprikladna riječ, nepristojna riječ
chorvatština loša riječ, neologizam, neprimjereno ime, nepristojna riječ
Ukrajinština невдале слово, негативне слово, неологізм, неприємне слово
bulharština неподходящо слово, неуместна дума
Běloruština некарэктнае слова, непрымальнае слова
Hebrejštinaמילה מכוערת، מילה רעה
arabštinaكلمة سيئة، كلمة غير مناسبة، كلمة قبيحة
Perštinaواژه ناپسند
urdštinaغلط لفظ، بدتمیزی، بدصورت لفظ

Unwort in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Unwort

  • neu gebildetes und schlimmes, unangebrachtes, verwerfliches Wort., unschönes Wort, ein falsch oder unglücklich gebildetes Wort
  • neu gebildetes und schlimmes, unangebrachtes, verwerfliches Wort., unschönes Wort, ein falsch oder unglücklich gebildetes Wort

Unwort in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Unwort

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Unwort ve všech pádech


Deklinace Unwort je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Unwort je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Unwort a na Unwort v Duden.

Skloňování Unwort

Singulár Množné číslo
Nom. das Unwort die Unwörter/Unworte
Gen. des Unwort(e)s der Unwörter/Unworte
Dat. dem Unwort(e) den Unwörtern/Unworten
Akuz. das Unwort die Unwörter/Unworte

Skloňování Unwort

  • Singulár: das Unwort, des Unwort(e)s, dem Unwort(e), das Unwort
  • Množné číslo: die Unwörter/Unworte, der Unwörter/Unworte, den Unwörtern/Unworten, die Unwörter/Unworte

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Unwort des Jahres, Unwort vom Jahr 2013

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 116538

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116538, 116538