Skloňování německého podstatného jména Vergebung s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Vergebung (odpuštění, distribuce) je v jednotném čísle v genitivu Vergebung a v množném čísle v nominativu Vergebungen. Podstatné jméno Vergebung se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Vergebung je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Vergebung, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Vergebung

Vergebung · Vergebungen⁴

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina forgiveness, pardon, absolution, remission, allocation, distribution

Akt des Verzeihens; Handlung, bei der etwas verteilt wird, zum Beispiel ein Auftrag oder ein Preis; Gnade, Vergabe, Absolution, Amnestie

» Tom betete um Vergebung . Angličtina Tom prayed for forgiveness.

Werbung ausblenden

Skloňování Vergebung v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieVergebung
Gen. derVergebung
Dat. derVergebung
Akuz. dieVergebung

Množné číslo

Nom. dieVergebungen⁴
Gen. derVergebungen⁴
Dat. denVergebungen⁴
Akuz. dieVergebungen⁴

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Vergebung

  • Tom betete um Vergebung . 
    Angličtina Tom prayed for forgiveness.
  • Frieden bringt Vergebung mit sich. 
    Angličtina Freedom brings forgiveness with it.
  • Ich bitte jene nicht um Vergebung . 
    Angličtina I'm not asking them to forgive me.
  • Vergebung ist das erste Anzeichen von Altersschwäche. 
    Angličtina Forgiveness is the first sign of old age weakness.
  • Vergebung ist keine einmalige Sache, Vergebung ist ein Lebensstil. 
    Angličtina Forgiveness is not a one-time thing, forgiveness is a lifestyle.
  • Für einen Mörder, sagt er, gebe es keine Vergebung . 
    Angličtina For a murderer, he says, there is no forgiveness.
  • Bevor eine endgültige Entscheidung über die Vergebung eines Stipendiums gefällt wird, finden Interviews statt. 
    Angličtina Before a final decision on the awarding of a scholarship is made, interviews take place.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Vergebung

Němčina Vergebung
Angličtina forgiveness, pardon, absolution, remission, allocation, distribution
Ruština прощение, проще́ние, разда́ча, распределение
španělština perdón, distribución, adjudicación, remisión, indulgencia
francouzština pardon, rémission, rémittence, distribution, excuse
turečtina af, özür, bağışlama, dağıtım
portugalština perdão, indulgência, remissão, absolvição, distribuição
italština perdono, remissione, venia, assegnazione, distribuzione
rumunština iertare, distribuție, împărțire
Maďarština megbocsátás, elosztás, megosztás
Polština przebaczenie, wybaczenie, przydział, rozdanie
Řečtina συγχώρεση, διανομή, κατανομή
Nizozemština vergeving, vergiffenis, kwijtschelding, toewijzing, verdeling
čeština odpuštění, distribuce, rozdělení
Švédština förlåtelse, fördelning
Dánština tilgivelse, forladelse, fordeling
Japonština 勘弁, 分配, 許し, 赦し, 配分
katalánština distribució, perdó, repartiment
finština anteeksianto, jaettaminen, jakaminen
norština fordeling, tilgivelse
baskičtina banaketa, barkamen
srbština опраштање, праштање, dodela, oproštaj, podela
makedonština простување, опростување, распределба
slovinština odpuščanje, dodelitev, podelitev
Slovenština odpustenie, prepáčenie, distribúcia, rozdelenie
bosenština opraštanje, praštanje, dodjela, oproštaj
chorvatština dodjela, oproštenje, podjela
Ukrajinština прощення, розподіл
bulharština прощение, разпределение
Běloruština прабачэнне, раздача
Hebrejštinaחלוקה، סליחה
arabštinaغفران، توزيع، مسامحة
Perštinaبخشایش، توزیع
urdštinaمعافی، تقسیم

Vergebung in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Vergebung
  • Akt des Verzeihens, Handlung, bei der etwas verteilt wird, zum Beispiel ein Auftrag oder ein Preis, Gnade, Vergabe, Absolution, Amnestie
  • Akt des Verzeihens, Handlung, bei der etwas verteilt wird, zum Beispiel ein Auftrag oder ein Preis, Gnade, Vergabe, Absolution, Amnestie
Vergebung in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Vergebung

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Vergebung ve všech pádech

Deklinace Vergebung je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Vergebung je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Vergebung a na Vergebung v Duden.

Skloňování Vergebung

Singulár Množné číslo
Nom. die Vergebung die Vergebungen
Gen. der Vergebung der Vergebungen
Dat. der Vergebung den Vergebungen
Akuz. die Vergebung die Vergebungen

Skloňování Vergebung

  • Singulár: die Vergebung, der Vergebung, der Vergebung, die Vergebung
  • Množné číslo: die Vergebungen, der Vergebungen, den Vergebungen, die Vergebungen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6107583, 8679278, 8564880, 5069963, 2292643

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 123518, 123518

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123518, 123518