Skloňování německého podstatného jména Verschleierung s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Verschleierung (maskování, závoj) je v jednotném čísle v genitivu Verschleierung a v množném čísle v nominativu Verschleierungen. Podstatné jméno Verschleierung se skloňuje slabě s koncovkami -/en. Gramatický rod slova Verschleierung je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Verschleierung, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Verschleierung

Verschleierung · Verschleierungen

Koncovky -/en   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina disguise, obfuscation, veiling, camouflage, concealment, cover-up, deception, obscuration, obscuring, spoofing, covering, veil

das Bedecken mit transparentem oder dichtem Gewebe; das Gewebe selbst, das hierfür verwendet wird; Verhüllung, Schleier, Bemäntelung, Bemäntlung

» Die bayerische Regierung will durchsetzen, dass Frauen in bestimmten Fällen vor Gericht ihre Verschleierung ablegen müssen. Angličtina The Bavarian government wants to enforce that women in certain cases must remove their veils in court.

Skloňování Verschleierung v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieVerschleierung
Gen. derVerschleierung
Dat. derVerschleierung
Akuz. dieVerschleierung

Množné číslo

Nom. dieVerschleierungen
Gen. derVerschleierungen
Dat. denVerschleierungen
Akuz. dieVerschleierungen

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Verschleierung


  • Die bayerische Regierung will durchsetzen, dass Frauen in bestimmten Fällen vor Gericht ihre Verschleierung ablegen müssen. 
    Angličtina The Bavarian government wants to enforce that women in certain cases must remove their veils in court.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Verschleierung


Němčina Verschleierung
Angličtina disguise, obfuscation, veiling, camouflage, concealment, cover-up, deception, obscuration
Ruština завуали́рование, маскиро́вка, сокры́тие, завеса, покрытие, завуалирование, маскировка
španělština encubrimiento, enmascaramiento, ocultación, cobertura, disimulo, tela, velado, velo
Francouzština dissimulation, blanchiment, camouflage, enfumage, masquage, voile, couvre-chef, déguisement
Turečtina kamuflaj, örtü, saklama, örtme
Portugalština encobrimento, ocultação, cobertura, dissimulação, tela, velamento
Italština velatura, camuffamento, camuffatura, dissimulazione, mimetizzazione, occultamento, copertura, velamento
Rumunština mascare, acoperire, camuflaj, material, pânză
Maďarština elrejtés, eltakarás, fátyol
Polština osłonięcie, ukrycie, ukrywanie, zasłonienie, maskowanie, materiał, przykrycie, tkanina
Řečtina απόκρυψη, συγκάλυψη, κάλυμμα, επικάλυψη, κάλυψη, παραπλάνηση, ύφασμα
Nizozemština verhulling, bedekking, bedrog, misleiding, weefsel
Čeština maskování, závoj, převlek, zakrytí, zatajení
Švédština dölja, förvrängning, slöja, väv
Dánština tilsløring, dækning, skjule, slør, væv
Japonština 覆い, 隠蔽, ベール, 偽装
Katalánština cobertura, dissimulació, encobriment, teixit, velament
Finština peittäminen, hämääminen, kankaan peittäminen, verho, verhoaminen
Norština dekke, skjuling, slør, tilsløring, vev
Baskičtina ehundea, estaldura, estalkatze, estalki, estalkia, maskarada
Srbština maskiranje, obmanjivanje, pokriće, pokrov, tkanina, zamagljivanje
Makedonština завера, обман, покривање, ткаенина
Slovinština prekrivanje, maskiranje, tkanina, zavajanje, zavijanje
Slovenština závoj, klam, maskovanie, prikrývka, zakrytie
Bosenština maskiranje, obmanjivanje, pokriće, zavjesa
Chorvatština maskiranje, obmanjivanje, pokrov, prekrivanje, tkanina
Ukrajinština завіса, покриття, замаскування, прикриття
Bulharština завеса, завоалиране, покривало, покриване, прикритие
Běloruština завеса, завуаляванне, заслона, павязка, падман, пакрыццё
Hebrejštinaהסתרה، כיסוי، הטעיה، רעלה
Arabštinaإخفاء، تضليل، تغطية، حجاب، غطاء
Perštinaپوشش، پرده، پنهان‌سازی
Urdštinaپردہ، پوشش، پوشیدگی، چادر، چھپانا، ڈھانپنا

Verschleierung in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Verschleierung

  • das Bedecken mit transparentem oder dichtem Gewebe, Verhüllung
  • das Gewebe selbst, das hierfür verwendet wird, Schleier
  • bewusste Täuschung oder Irreführung, um einen wahren Sachverhalt zu verbergen, Bemäntelung, Bemäntlung, Kaschierung, Verdunkelung, Verdunklung

Verschleierung in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Verschleierung

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Verschleierung ve všech pádech


Deklinace Verschleierung je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Verschleierung je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Verschleierung a na Verschleierung v Duden.

Skloňování Verschleierung

Singulár Množné číslo
Nom. die Verschleierung die Verschleierungen
Gen. der Verschleierung der Verschleierungen
Dat. der Verschleierung den Verschleierungen
Akuz. die Verschleierung die Verschleierungen

Skloňování Verschleierung

  • Singulár: die Verschleierung, der Verschleierung, der Verschleierung, die Verschleierung
  • Množné číslo: die Verschleierungen, der Verschleierungen, den Verschleierungen, die Verschleierungen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851265, 851265, 851265

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 851265