Skloňování německého podstatného jména Verschwiegenheit s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Verschwiegenheit (mlčenlivost, tajnůstka) je v jednotném čísle v genitivu Verschwiegenheit a v množném čísle v nominativu -. Podstatné jméno Verschwiegenheit se skloňuje s koncovkami -/-. Netvoří množné číslo. Gramatický rod slova Verschwiegenheit je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Verschwiegenheit, ale také všechna německá podstatná jména. Komentáře

podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

die Verschwiegenheit

Verschwiegenheit · -

Koncovky -/-   Dativ množného čísla bez přidaného 'n'   Pouze jednotné číslo  

Angličtina discretion, reticence, closeness, discreetness, reticency, seclusion, secrecy, secretiveness, tact

Eigenschaft/Fähigkeit, Informationen bei Bedarf für sich behalten zu können, nicht alles ausplaudern zu müssen

» Wir verpflichteten ihn zur Verschwiegenheit . Angličtina We bound him to secrecy.

Skloňování Verschwiegenheit v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. dieVerschwiegenheit
Gen. derVerschwiegenheit
Dat. derVerschwiegenheit
Akuz. dieVerschwiegenheit

Množné číslo

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akuz. -

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Verschwiegenheit


  • Wir verpflichteten ihn zur Verschwiegenheit . 
    Angličtina We bound him to secrecy.
  • Verschwiegenheit ist eine Tugend, Schweigsamkeit kann eine sein, Verschweigen ist keine. 
    Angličtina Silence is a virtue, reticence can be one, concealment is not.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Verschwiegenheit


Němčina Verschwiegenheit
Angličtina discretion, reticence, closeness, discreetness, reticency, seclusion, secrecy, secretiveness
Ruština молчали́вость, молчаливость, сдержанность, скры́тность, скрытность, сохране́ние та́йны, умение хранить секреты
španělština discreción, mutismo, reservado
Francouzština discrétion, secret professionnel, silence
Turečtina ağız sıkılığı, gizlilik, ketumluk, suskunluk
Portugalština discrição, reservado
Italština discrezione, riservatezza, reticenza, riserbo
Rumunština discreție, rezervă
Maďarština diszkréció, titoktartás
Polština dyskrecja, powściągliwość, zachowanie tajemnicy
Řečtina εχεμύθεια, σιωπή
Nizozemština discretie, geheimhouding, zwijgzaamheid
Čeština mlčenlivost, tajnůstka
Švédština diskretion, förtegenhet, tystnad
Dánština tavshed, diskretion, taktfuldhed
Japonština 沈黙, 秘密保持
Katalánština discreció, reservat
Finština salaisuus, vaitiolo
Norština taushet
Baskičtina isiltasun
Srbština diskrecija, tajnost
Makedonština дискретност, тајност
Slovinština diskretnost, zadržanost
Slovenština diskrétnosť, mlčanlivosť
Bosenština diskrecija, tajnost
Chorvatština diskrecija, tajnost
Ukrajinština мовчазність, стриманість
Bulharština дискретност, потайност
Běloruština моўчлівасць, сакрэтнасць
Indonéština kerahasiaan
Vietnamština sự kín đáo
Uzbečtina maxfiylik
Hindština गोपनीयता
Čínština 保密性
Thajština การรักษาความลับ
Korejština 비밀 유지
Ázerbájdžánština gizlilik
Gruzínština საიდუმლოება
Bengálština গোপনীয়তা
Albánština diskrecioni
Maráthština गोपनीयता
Nepálština गोपनीयता
Telugština గోప్యత
Lotyština diskrecija
Tamilština ரகசியம்
Estonština diskreetsus
Arménština դիսկրետություն
Kurdština diskresî
Hebrejštinaסודיות، שקט
Arabštinaتكتم، كتمان
Perštinaراز داری، سکوت
Urdštinaخاموشی، رازداری

Verschwiegenheit in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Verschwiegenheit

  • Eigenschaft/Fähigkeit, Informationen bei Bedarf für sich behalten zu können, nicht alles ausplaudern zu müssen

Verschwiegenheit in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Verschwiegenheit

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Verschwiegenheit ve všech pádech


Deklinace Verschwiegenheit je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Verschwiegenheit je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Verschwiegenheit a na Verschwiegenheit v Duden.

Skloňování Verschwiegenheit

Singulár Množné číslo
Nom. die Verschwiegenheit -
Gen. der Verschwiegenheit -
Dat. der Verschwiegenheit -
Akuz. die Verschwiegenheit -

Skloňování Verschwiegenheit

  • Singulár: die Verschwiegenheit, der Verschwiegenheit, der Verschwiegenheit, die Verschwiegenheit
  • Množné číslo: -, -, -, -

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1238993

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5363063, 2834049