Skloňování německého podstatného jména Vogt s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Vogt (opatrovník, poručník) je v jednotném čísle v genitivu Vogt(e)s a v množném čísle v nominativu Vögte. Podstatné jméno Vogt se skloňuje silně s koncovkami es/ö-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Vogt je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Vogt, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Vogt

Vogt(e)s · Vögte

Koncovky es/ö-e Množné číslo s přehláskou

bailiff, guardian, reeve, steward, warden

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter; Vormund

» Sie heißt Carina Vogt . Her name is Carina Vogt.

Werbung ausblenden

Skloňování Vogt v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom.	der	Vogt
Gen.	des	Vogtes/Vogts
Dat.	dem	Vogt/Vogte⁶
Akuz.	den	Vogt

Množné číslo

Nom.	die	Vögte
Gen.	der	Vögte
Dat.	den	Vögten
Akuz.	die	Vögte

⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy PDF

Příklady

Příkladové věty pro Vogt

Sie heißt Carina Vogt .
Her name is Carina Vogt.
Da liegt sogar noch immer der Briefbeschwerer aus braunem Marmor, den mir Karl Vogt geschenkt hat.
There still lies the paperweight made of brown marble that Karl Vogt gave me.
Hannelore Vogt ist die Bibliotheks-Leiterin in Köln.
Hannelore Vogt is the library director in Cologne.
Beim Ski-Springen der Frauen hat Carina Vogt aus Deutschland gewonnen.
In the women's ski jumping, Carina Vogt from Germany won.
Denn bis an diese letzte Grenze selbst belebter Schöpfung, wo der starre Boden aufhört zu geben, raubt der Vögte Geiz.
For until this last limit of living creation, where the rigid ground ceases to give, the greed of the steward robs.
Während Vogts seinem Nachfolger Joachim Löw zur Überarbeitung von Spielstrategie und Ausbildung rät, wirft Matthäus dem Bundestrainer nach dem Halbfinal-Aus bei der EURO taktische Fehler vor.
While Vogts advises his successor Joachim Löw to revise the game strategy and training, Matthäus accuses the national coach of tactical errors after the semi-final exit at the EURO.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Vogt

Vogt

bailiff, guardian, reeve, steward, warden

властитель, наме́стник, опекун, попечитель, управи́тель, управляющий, фогт

administrador, alcaide, gobernador, guardían, tutor

bailli, gardien, prévôt, sénéchal, tuteur, voyer

koruyucu, mütevelli, vasi

administrador, alcaide, bailio, guardião, senhor feudal, tutor

balivo, tutore, balì, giudice, sindaco

administrator, tutore, vătaf, îngrijitor

főispán, gyám, hivatalnok

wójt, kurator, opiekun, rządca majątku, urzędnik

άρχοντας, επίτροπος, κηδεμόνας

voogd, drost

opatrovník, poručník, správce, vůdce

fogde, förmyndare

foged, bestyrer, forvalter, værge

保護者, 官吏, 後見人, 領主

administrador, guardia, senyor, tutor

hallitsija, holhooja, suojelija, vouti

fogd, forvalter, vokter

jaun, zaintzaile

gospodar, staratelj, tutor, vlastelin

административен службеник, властелин, старател

gospodarjev uradnik, skrbnik, varuh, vladarjev uradnik

opatrovník, pánsky úradník, správca, zástupca

feudalni službenik, staratelj, tutor, vlastelin

povjerenik, staratelj, tutor, vlastelin

виконавець, опікун, управитель

властелин, попечител, управител

апякун, намеснік, упраўляючы

אדון، אפוטרופוס، פקיד

موظف نبيل، وصي

سرپرست، مأمور، نگهبان

حاکم، سرپرست، ناظم، نگہبان

Vogt in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova Vogt

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter
Vormund

Vogt in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Tvary skloňování Vogt

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Vogt ve všech pádech

Deklinace Vogt je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Vogt je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Vogt a na Vogt v Duden.

Skloňování Vogt

	Singulár	Množné číslo
Nom.	der Vogt	die Vögte
Gen.	des Vogt(e)s	der Vögte
Dat.	dem Vogt(e)	den Vögten
Akuz.	den Vogt	die Vögte

Skloňování Vogt

Singulár: der Vogt, des Vogt(e)s, dem Vogt(e), den Vogt
Množné číslo: die Vögte, der Vögte, den Vögten, die Vögte