Skloňování německého podstatného jména Vorstand s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Vorstand (představenstvo, vedení) je v jednotném čísle v genitivu Vorstand(e)s a v množném čísle v nominativu Vorstände. Podstatné jméno Vorstand se skloňuje silně s koncovkami es/ä-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Vorstand je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Vorstand, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C1. Komentáře

C1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Vorstand

Vorstand(e)s · Vorstände

Koncovky es/ä-e   Množné číslo s přehláskou  

Angličtina board, management, board of directors, executive, board member, board of management, board of managers, board of managing directors, committee, corporate management, council, director, executive board, executive committee, management board, managing board, managing-committee, member of the board, principal, steering committee, warden, directorate

/ˈfoːɐ̯ˌʃtant/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtantəs/ · /ˈfoːɐ̯ˌʃtɛn.də/

[Berufe, Gesellschaft] Führungsperson in einem Unternehmen; Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen; Direktor, Vorstandschaft, Manager

» Das wird der Vorstand entscheiden. Angličtina The board will decide that.

Skloňování Vorstand v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derVorstand
Gen. desVorstandes/Vorstands
Dat. demVorstand/Vorstande
Akuz. denVorstand

Množné číslo

Nom. dieVorstände
Gen. derVorstände
Dat. denVorständen
Akuz. dieVorstände

⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Vorstand


  • Das wird der Vorstand entscheiden. 
    Angličtina The board will decide that.
  • Der Vorstand organisierte gekonnt die Konferenz. 
    Angličtina The board skillfully organized the conference.
  • Wer sind die Mitglieder des Vorstandes ? 
    Angličtina Who are the members of the board?
  • Mike ist der einzige Mann im Vorstand . 
    Angličtina Mike is the only man on the board.
  • Viele Chefs von einem Unternehmen nennt man Vorstand . 
    Angličtina Many heads of a company are called the board.
  • Die Aussagen der Vorstände sind ein gutes Zeichen für die Wirtschaft in der nächsten Zeit. 
    Angličtina The statements of the boards are a good sign for the economy in the near future.
  • Die Mitgliederversammlung erteilte dem Vorstand Entlastung. 
    Angličtina The members' meeting granted the board discharge.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Vorstand


Němčina Vorstand
Angličtina board, management, board of directors, executive, board member, board of management, board of managers, board of managing directors
Ruština правление, правле́ние, председа́тель, председа́тельница, руководитель, руководство, управляющий, член правления
španělština junta directiva, directiva, consejo, directivo, ejecutiva, ejecutivo, junta
Francouzština direction, bureau, comité, comité de direction, comité directeur, conseil, conseil d'administration, conseil de direction
Turečtina yönetim, yönetim kurulu, başkan, idare heyeti, reis, yönetici
Portugalština diretoria, conselho, administração, conselho diretivo, direção, presidência
Italština comitato direttivo, direzione, presidenza, capostazione, comitato, comitato esecutivo, consiglio, consiglio d'amministrazione
Rumunština comitet, conducere, consiliu
Maďarština vezetőség, igazgatóság, elöljáró, főnök
Polština zarząd, kierownictwo, członek zarządu, prezes
Řečtina διοικητικό συμβούλιο, διευθυντής, εκτελεστική επιτροπή, ηγετική ομάδα
Nizozemština bestuur, leiding, bestuurslid, directeur, directie, raad van bestuur
Čeština představenstvo, vedení, předseda, předsednictvo
Švédština styrelse, föreståndare, ledning, ledningsgrupp, ordförande
Dánština bestyrelse, ledelse, direktion, leder
Japonština 役員, 経営陣, 役員会, 理事, 重役
Katalánština junta directiva, consell, direcció, directiu, dirigent
Finština hallitus, johtaja, johtokunta, johtoryhmä, valtuusto
Norština styre, ledelse, leder
Baskičtina batzorde, zuzendaritza
Srbština menadžment, uprava
Makedonština управа, управен одбор
Slovinština uprava, vodstvo
Slovenština predstavenstvo, vedenie
Bosenština uprava, menadžment, vodstvo
Chorvatština uprava, vodstvo
Ukrajinština правління, керівництво
Bulharština ръководител, управител, управителен съвет, управление
Běloruština кіраўнік, кіраўніцтва, праўленне, упраўленне
Indonéština dewan direksi, direktur, eksekutif
Vietnamština Hội đồng quản trị, giám đốc, lãnh đạo
Uzbečtina direktor, direktorlar kengashi, rahbar
Hindština कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिति, निदेशक
Čínština 董事, 董事会, 高管
Thajština กรรมการ, คณะกรรมการ, ผู้บริหาร
Korejština 이사, 이사회, 임원
Ázerbájdžánština direktor, rəhbər
Gruzínština დირექტორთა საბჭო, დირექტორი, ხელმძღვანელი
Bengálština নির্বাহী কর্মকর্তা, পরিচালক, পরিষদ
Albánština Këshilli i drejtorëve, drejtor, drejtues
Maráthština कार्यकारी अधिकारी, कार्यकारी समिती, संचालक
Nepálština निदेशक, निर्देशक मण्डल
Telugština డైరెక్టర్, నిర్వాహక అధికారి
Lotyština direktors, direktoru padome, valdes loceklis
Tamilština இயக்குநர், நிர்வாகக் குழு, நிர்வாகி
Estonština juhatus, juhatuse liige, juht
Arménština Տնօրենների խորհուրդ, ղեկավար, տնօրեն
Kurdština dîrektor, komîteya rêveberî, rêveber
Hebrejštinaהנהלה، מנהל
Arabštinaمجلس الإدارة، إدارة، الهيئة الإدارية، رئيس، مجلس إدارة، مدير
Perštinaهیئت مدیره، مدیر، مدیریت
Urdštinaانتظامیہ، بورڈ

Vorstand in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Vorstand

  • [Berufe] Führungsperson in einem Unternehmen, Direktor, Manager
  • [Gesellschaft] Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen, Vorstandschaft

Vorstand in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Vorstand

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Vorstand ve všech pádech


Deklinace Vorstand je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Vorstand je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Vorstand a na Vorstand v Duden.

Skloňování Vorstand

Singulár Množné číslo
Nom. der Vorstand die Vorstände
Gen. des Vorstand(e)s der Vorstände
Dat. dem Vorstand(e) den Vorständen
Akuz. den Vorstand die Vorstände

Skloňování Vorstand

  • Singulár: der Vorstand, des Vorstand(e)s, dem Vorstand(e), den Vorstand
  • Množné číslo: die Vorstände, der Vorstände, den Vorständen, die Vorstände

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4544, 4544

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1886, 13157

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2665492, 783685, 1547237, 10302561

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Wieder Ärger bei VW