Skloňování německého podstatného jména Vorzug s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Vorzug (přednost, výhoda) je v jednotném čísle v genitivu Vorzug(e)s a v množném čísle v nominativu Vorzüge. Podstatné jméno Vorzug se skloňuje silně s koncovkami es/ü-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Vorzug je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Vorzug, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B2. Komentáře ☆

B2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Vorzug

Vorzug(e)s · Vorzüge⁰

Koncovky es/ü-e Množné číslo s přehláskou

⁰ Závisí na významu

advantage, preference, priority, excellence, merit, precedence, relief train, asset, draw, draw unit, first draw, pre-draw, recommendation, special feature, virtue, distinction, honor, path, privilege, travel

[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang; gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet; Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang

» Das Chaos hat eben auch seine Vorzüge . Chaos also has its advantages.

Werbung ausblenden

Skloňování Vorzug v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom.	der	Vorzug
Gen.	des	Vorzuges/Vorzugs
Dat.	dem	Vorzug/Vorzuge⁶
Akuz.	den	Vorzug

Množné číslo

Nom.	die	Vorzüge⁰
Gen.	der	Vorzüge⁰
Dat.	den	Vorzügen⁰
Akuz.	die	Vorzüge⁰

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu

Významy PDF

Příklady

Příkladové věty pro Vorzug

Das Chaos hat eben auch seine Vorzüge .
Chaos also has its advantages.
Ich gebe keinem von den dreien den Vorzug .
I do not give preference to any of the three.
Reichtum hat so seine Vorzüge .
Wealth has its advantages.
Der Iwan hat auch seine Vorzüge .
The Iwan also has its advantages.
Die Vorzüge von gestern sind oft die Fehler von morgen.
The advantages of yesterday are often the mistakes of tomorrow.
Eine Parteifreundin will einen alten Mann mit Krückstock von den Vorzügen der Sozialdemokratie überzeugen.
A party friend wants to convince an old man with a cane of the advantages of social democracy.
Naturreis hat viele gesundheitliche Vorzüge .
Brown rice has many health benefits.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Vorzug

Vorzug

advantage, preference, priority, excellence, merit, precedence, relief train, asset

преимущество, досто́инство, предпочте́ние, предпочтение, преиму́щественное пра́во, преиму́щество, привилегия, дополнительный поезд

preferencia, privilegio, mérito, preeminencia, prioridad, ventaja, adelanto, primacía

avantage, préférence, distinction, privilège, qualité, faveur, hérisson, mérite

avantaj, tercih, fayda, yarar, üstünlük, ayrıcalık, ekspres tren, takdir

vantagem, preferência, mordomia, qualidade, distinção, privilégio, reconhecimento, trem adicional

pregio, priorità, appannaggio, merito, preferenza, prelazione, vanto, vantaggio

preferință, avantaj, calitate superioară, distincție, premiu, prioritate, privilegiu, tren suplimentar

előny, elismerés, elővonat, kedvezmény, kitüntetés, kiválóság, preferencia, prioritás

zaleta, priorytet, przywilej, pierwszeństwo, przymiot, szczególne upodobanie, walor, wyższość

πλεονέκτημα, προτίμηση, προσόν, προτεραιότητα, διάκριση, ιδιότητα, προνόμιο, προτιμώμενος

voorkeur, voordeel, extra trein, goede eigenschap, voortrein, kenmerk, onderscheiding, prijs

přednost, výhoda, ocenění, předvlak, vyznamenání

företräde, förmån, förtjänst, fördel, belöning, extra tåg, förträfflighet, preferens

fordel, fortrin, aflastningszug, fortræde, prioritet, pris, privileg, udmærkelse

優先, 特権, 代行列車, 優位性, 優秀賞, 優遇, 特性, 表彰

avantatge, camí, distinció, preferència, prioritat, privilegi, reconeixement, tren de reforç

etusija, etu, etuoikeus, etäisyys, hyvä puoli, kunniamaininta, lisäjuna, palkinto

fordel, ekstra tog, fortrinn, prioritet, pris, privileg, tilleggs tog, utmerkelse

abantaila, aukera, bide, laguntza, lehentasun, ohore, pribilegio

prednost, alternativni voz, izbor, nagrada, odlikovanje, prevoz, prioritet, privileg

предност, карактеристика, награда, повластување, похвала, предност на повлекување, привилегија, приоритет

prednost, dodatni vlak, odlikovanje, prednostna pot, prioriteta, privileg, priznanje, ugled

prednosť, výhoda, cesta, nahradenie, ocenenie, priorita, vyznamenanie

prednost, alternativni voz, nagrada, odlikovanje, prijevoz, prioritet, privileg, putanja

prednost, izbor, izvanredni vlak, nagrada, povlastica, prioritet, privileg, priznanje

перевага, привілей, відзнака, додатковий потяг, нагорода, перевага особи, переваги, першість

предимство, допълнителен влак, достойнство, награда, отличие, предпочитание, привилегия, път

перавага, прыярытэт, адзнака, награда, прывабнасць, прывілея, прыярытэтны цягнік

העדפה، יתרון، הוקרה، זכות יתר، עדיפות، פרס، רכבת חלופית

أفضلية، ميزة، مزية، المسار، امتياز، تفضيل، تفوق، تمييز

امتیاز، برتری، ترجیح، مزیت، افتخار، اولویت، قطار کمکی، نشان

ترجیح، خصوصیت، اعزاز، انعام، فائدہ، فوقیت، متبادل ٹرین، مراعت

Vorzug in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova Vorzug

[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang, gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet, Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang
[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang, gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet, Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang
[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang, gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet, Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang
[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang, gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet, Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang
[Verkehr, Technik] eine Sache oder Person hat einen Vorrang, gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet, Erstrangigkeit, Stärke, Privileg, Vorrang

Vorzug in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - francouzština

Němčina - turečtina

Němčina - portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - katalánština

Němčina - finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - norština

Němčina - baskičtina

Němčina - srbština

Němčina - makedonština

Němčina - slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - bosenština

Němčina - chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - arabština

Němčina - Perština

Němčina - urdština

Tvary skloňování Vorzug

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Vorzug ve všech pádech

Deklinace Vorzug je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Vorzug je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Vorzug a na Vorzug v Duden.

Skloňování Vorzug

	Singulár	Množné číslo
Nom.	der Vorzug	die Vorzüge
Gen.	des Vorzug(e)s	der Vorzüge
Dat.	dem Vorzug(e)	den Vorzügen
Akuz.	den Vorzug	die Vorzüge

Skloňování Vorzug

Singulár: der Vorzug, des Vorzug(e)s, dem Vorzug(e), den Vorzug
Množné číslo: die Vorzüge, der Vorzüge, den Vorzügen, die Vorzüge