Skloňování německého podstatného jména Widerwille s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Widerwille (nechutenství, nechuť) je v jednotném čísle v genitivu Widerwillens a v množném čísle v nominativu Widerwillen. Podstatné jméno Widerwille se skloňuje s koncovkami ns/n. Gramatický rod výrazu Widerwille je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Widerwille, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -ns, -en

der Widerwille/Widerwillen⁴

Widerwillens · Widerwillen⁴

Koncovky ns/n Zkrácení koncovek množného čísla na 'n' Zkrácení genitivní koncovky na 's' Dativ množného čísla bez přidaného 'n' Singulární nominativ s volitelným 'n' Zkrácení singulárních koncovek na 'n'

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

aversion, dislike, repugnance, averseness, disgust, disrelish, distaste, objection, unwillingness, reluctance

/ˈviːdɐˌvɪlə/ · /ˈviːdɐˌvɪlənz/ · /ˈviːdɐˌvɪlən/

Einstellung oder Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

» Ich kann deinen Widerwillen verstehen. I can understand your reluctance.

Werbung ausblenden

Skloňování Widerwille v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom.	der	Widerwille/Widerwillen⁴
Gen.	des	Widerwillens
Dat.	dem	Widerwillen
Akuz.	den	Widerwillen

Množné číslo

Nom.	die	Widerwillen⁴
Gen.	der	Widerwillen⁴
Dat.	den	Widerwillen⁴
Akuz.	die	Widerwillen⁴

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Významy PDF

Příklady

Příkladové věty pro Widerwille

Ich kann deinen Widerwillen verstehen.
I can understand your reluctance.
Es ruft in mir Widerwillen hervor.
It evokes disgust in me.
Dieser Gedanke, der einen wahren Kern enthält, erregt Ekel und Widerwillen .
This thought, which contains a true core, evokes disgust and aversion.
Ich kann Ihren Widerwillen verstehen.
I can understand your reluctance.
Aber gerade in diesem Widerwillen gegen alles fand Pierre einen seltsam erregenden Reiz.
But it was precisely in this aversion to everything that Pierre found a strangely exciting attraction.
Der Widerwille der Färinger gegen Steinbauten hatte allerdings auch eine andere, traumatischere Ursache.
However, the resistance of the Faroese against stone buildings also had another, more traumatic cause.
In diesem Augenblick fühlte er nichts anderes als einen unbestimmten Zorn, einen tiefen Widerwillen und den Beginn einer grenzenlosen Hoffnungslosigkeit.
At that moment, he felt nothing but an indefinite anger, a deep aversion, and the beginning of boundless hopelessness.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Widerwille

Widerwille

aversion, dislike, repugnance, averseness, disgust, disrelish, distaste, objection

отвращение, антипа́тия, неприязнь

desagrado, antipatía, asco, aversión, displicencia, inquina, repelo, repelús

aversion, répugnance, dégout, mauvaise volonté, opposition, répulsion, réticence

nefret, bıkkınlık, isteksizlik, tahammülsüzlük, tiksinti

aversão, contragosto, fastio, má vontade, relutância, repugnância, repulsa

avversione, allergia, contrarietà, disgusto, idiosincrasia, repulsione, ripugnanza, schifo

aversiune, repulsie, silă

ellenszenv

niechęć, awersja, odraza

αποστροφή, αηδία, αντίθεση, απέχθεια

weerzin, afkeer, afschuw, walging

nechutenství, nechuť, nevole, odpor

motvilja, aversion, avsmak, ovilja

modvilje, modstand

反感, 嫌悪

aversió, repulsió

inho, vastenmielisyys, vastustus

motvilje, aversjon, vrangvilje

etsipen, gorroto

gađenje, odbojnost

непријатност, одбивност

nepripravljenost, odpor

nechutenstvo, odpor

gađenje, odbojnost

антипатія, негативне ставлення

нежелание, отвращение

адмоўленне, неахота

antipati

phản cảm, ác cảm

nafrat

नापसंदगी

厌恶, 反感

ความรังเกียจ

반감, 혐오

antipatiya

ანტიპატია

অপছন্দ, ঘৃণা

antipati

घृणा, नापसंती

घृणा, नापसन्दगी

విరక్తి, వ్యతిరేకత

antipātija, pretīgums

வெறுப்பு

antipaatia, vastumeelsus

անտիպատիա

antipatiya

שנאה، תיעוב

كراهة، كراهية، نفور

تنفر، نفرت

نفرت، کراہت

Widerwille in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova Widerwille

Einstellung oder Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

Widerwille in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Tvary skloňování Widerwille

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Widerwille ve všech pádech

Deklinace Widerwille je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Widerwille je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Widerwille a na Widerwille v Duden.

Skloňování Widerwille

	Singulár	Množné číslo
Nom.	der Widerwille(n)	die Widerwillen
Gen.	des Widerwillens	der Widerwillen
Dat.	dem Widerwillen	den Widerwillen
Akuz.	den Widerwillen	die Widerwillen

Skloňování Widerwille

Singulár: der Widerwille(n), des Widerwillens, dem Widerwillen, den Widerwillen
Množné číslo: die Widerwillen, der Widerwillen, den Widerwillen, die Widerwillen