Skloňování německého podstatného jména Wirbel s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Wirbel (vír, obratel) je v jednotném čísle v genitivu Wirbels a v množném čísle v nominativu Wirbel. Podstatné jméno Wirbel se skloňuje silně s koncovkami s/-. Gramatický rod výrazu Wirbel je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Wirbel, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C2. Komentáře

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

der Wirbel

Wirbels · Wirbel

Koncovky s/-   Zkrácení genitivní koncovky na 's'  

Angličtina vertebra, whirl, eddy, peg, swirl, swivel, turbulence, turmoil, vortex, burble, cowlick, curl, fuss, maelstrom, pin, pother, suck, twirl, whirligig, whirlpool, commotion, furore, stir, tuner, tuning peg, whorl

[Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung; eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht

» Der Scheitel wird vom Wirbel aus gezogen. Angličtina The peak is pulled out from the vortex.

Skloňování Wirbel v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derWirbel
Gen. desWirbels
Dat. demWirbel
Akuz. denWirbel

Množné číslo

Nom. dieWirbel
Gen. derWirbel
Dat. denWirbeln
Akuz. dieWirbel

Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Wirbel


  • Der Scheitel wird vom Wirbel aus gezogen. 
    Angličtina The peak is pulled out from the vortex.
  • Sie verursachte einen erheblichen Wirbel in der Versammlung. 
    Angličtina She caused a significant stir at the meeting.
  • Die Halswirbelsäule besteht aus sieben kleinen und zarten Wirbeln . 
    Angličtina The cervical spine consists of seven small and delicate vertebrae.
  • Auch der Hals der Giraffe besitzt nur sieben Wirbel . 
    Angličtina The neck of the giraffe also has only seven vertebrae.
  • Die Brustwirbelsäule besteht aus zwölf kräftigen Wirbeln . 
    Angličtina The thoracic spine consists of twelve strong vertebrae.
  • Eine Bandscheibe ist eine elastische knorpelige Verbindung zwischen zwei Wirbeln . 
    Angličtina An intervertebral disc is an elastic cartilaginous connection between two vertebrae.
  • Wieder einmal sorgt US-Präsident Trump mit rassistischen Äußerungen für Wirbel . 
    Angličtina Once again, US President Trump is causing a stir with racist remarks.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Wirbel


Němčina Wirbel
Angličtina vertebra, whirl, eddy, peg, swirl, swivel, turbulence, turmoil
Ruština вихрь, позвонок, вихор, водоворо́т, водоворот, клубы́, коло́к, лад
španělština torbellino, remolino, vértebra, vórtex, vórtice, aspaviento, clavija, escándalo
francouzština tourbillon, vertèbre, buzz, cheville, clé, remous, remue-ménage, roulement de tambours
turečtina omur, anafor, karışıklık, saç tepesi, dönme, dönüş, kargaşa, fırtına
portugalština vórtice, vértebra, bronca, pé de vento, remoinho, rodopio, turbilhão, redemoinho
italština vortice, vertebra, cocuzzolo, bailamme, bischero, carosello, ciuffo ribelle, clamore
rumunština vertebră, vârtej, vortex, agitație, punte, turbulență, vâlvă, whirlpool
Maďarština örvény, csigolya, forgatag, forgószél, zűrzavar, húrláb
Polština kręg, wir, czubek głowy, kołek, kłąb, stroik, tuman, werbel
Řečtina σπόνδυλος, δίνη, στρόβιλος, φασαρία, φύτρα, αναστάτωση, σπείρα, θόρυβος
Nizozemština drukte, wervel, ophef, werveling, draaiing, gedoe, kolk, kruin
čeština vír, obratel, víření, shon, spěch, zmatek, napínák, vrtule
Švédština virvel, kota, uppståndelse, skruv, stämskruv, ståhej, kaos, rabalder
Dánština hvirvel, skrue, forstyrrelse, forvirring, kaos, opmærksomhed, rygvirvel, snurre
Japonština 脊椎, 混乱, , 騒ぎ, うず, スイベル, 弦楽器の弦を張る装置, 脊椎の骨
katalánština vèrtebra, remolí, brouhaha, gira, mecanisme, tensió, torbellí, vòrtex
finština pyörre, nikama, hiuspyörre, jousi, kierre, kohina, mylläkkä, vilinä
norština virvel, kaos, oppstyr, snurre, strengeholder, uro, virvar
baskičtina biribila, bihotz, bizkarrezurra, iraultza, itzulera, mugimendu, nahaste, tensionatzailea
srbština vrtlog, haos, kičmeni deo, napetost, napinjač, uzbuđenje, vražja buka, vrteška
makedonština вртеж, вревата, 'рбет, бунт, напрегање, рбетен коск
slovinština vrtinec, napenjalnik, napetost, vihar, vretenca, vrtiljak, vrvež, vrvica
Slovenština stavec, vír, chaos, krúžok, napínanie, obratle, rozruch, spojka
bosenština vrtlog, haos, napetost, napinjač, pršljen, vjetar, vrtiljak, vrvež
chorvatština vrtiljak, vrtlog, cirkulacija, kaos, kralježak, napetost, napinjač, vortex
Ukrajinština вихор, метушня, сум'яття, кліпса, крутіж, крутіння, підйом, спіраль
bulharština вихър, вълнение, въртеж, въртящо съединение, напрегател, напрежение, прешлен, раздруха
Běloruština віхор, віртэль, віхур, кругавая плынь, кругообіг, кручэнне, кручэнне струны, сумятня
Hebrejštinaסיבוב، המולה، חוליה، מתקן، סחרור، סחרחרה، סערה، רעש
arabštinaدوامة، دوارة، زوبعة، ضجة، فقرة، دوار، جهاز شد الأوتار، فقرات
Perštinaچرخش، مهره، همهمه، آشفتگی، تنظیم کننده، سر و صدا، پیچ، چرخش مو
urdštinaچکر، بھاگ دوڑ، تاروں کا تناؤ، ریڑھ کی ہڈی، شور، چکناک جگہ، گردش، گھما گھیری

Wirbel in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Wirbel

  • [Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
  • [Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
  • [Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
  • [Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
  • [Wissenschaft, Körper, …] eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, eine Stelle der Haut, an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht

Wirbel in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Wirbel

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Wirbel ve všech pádech


Deklinace Wirbel je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Wirbel je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Wirbel a na Wirbel v Duden.

Skloňování Wirbel

Singulár Množné číslo
Nom. der Wirbel die Wirbel
Gen. des Wirbels der Wirbel
Dat. dem Wirbel den Wirbeln
Akuz. den Wirbel die Wirbel

Skloňování Wirbel

  • Singulár: der Wirbel, des Wirbels, dem Wirbel, den Wirbel
  • Množné číslo: die Wirbel, der Wirbel, den Wirbeln, die Wirbel

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4403680, 4403677, 3668968

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 29855, 29855, 29855

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29855, 29855, 29855, 29855, 29855, 29855, 29855