Hrdinské činy Vitali 33

Zde oceňujeme našeho hrdinu Vitali, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Vitali!

Překlady Vitali

Náš hrdina Vitali přidal následující nové položky


etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht; aufhören; aufstecken; ablassen (von); kapitulieren
Němčina aufgeben = rumunština renunta

für alle lesbar auf eine Fläche (Tafel, Wand oder Ähnliches) schreiben
Němčina anschreiben = rumunština scrisoare de intentie

in eine Richtung geleiten, z. B., indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden; leiten; geleiten; hinbringen
Němčina führen = rumunština conduce

sich mit jemandem bekannt machen; bekanntmachen
Němčina kennenlernen = rumunština face cunostinta

schweben; gleiten; fliegen
Němčina segeln = rumunština naviga

hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen; rumlaufen; herumgehen; umhergehen
Němčina herumlaufen = rumunština umbla iute

die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen; Wachstum
Němčina Wuchs = rumunština crestere

Němčina Würde = rumunština demnitate