Hrdinské činy MidMac7 99

Zde oceňujeme našeho hrdinu MidMac7, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, MidMac7!

Překlady MidMac7

Náš hrdina MidMac7 přidal následující nové položky


zusätzlich zu etwas Anderem austeilen
Němčina dazugeben = Perština اضافه کردن

unter schlechten Bedingungen wohnen; abgesondert wohnen, sodass man keinen Einblick in jemandes Lebensweise bekommt; wohnen
Němčina hausen = Perština زندگی کردن

beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, z. B. Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem; abschmecken; aromatisieren; abstimmen; Geschmack geben; Duft schenken
Němčina würzen = Perština ادویه‌دار کردن

das analoge und digitale Senden, Empfangen und die Technik der Bild- und Tonübertragung im Allgemeinen; Television
Němčina Fernsehen = Perština تلوزیون

Menschen, Gruppen oder Völker, deren Leben hauptsächlich von der Seefahrt geprägt ist; Seemann
Němčina Seefahrer = Perština ملوان

weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist
Němčina Teilnehmerin = Perština شرکت کننده زن

übrig bleibender Teil des Ganzen
Němčina Rest = Perština مانده

den geforderten Aufwand, meist den Preis, wert oder oft auch mehr als wert; billig; geschossen; preiswert
Němčina günstig = Perština به صرفه

den geforderten Aufwand, meist den Preis, wert oder oft auch mehr als wert; billig; geschossen; preiswert
Němčina günstig = Perština ارزان

außerordentlich schön; ästhetisch; bildschön; fabelhaft; formvollendet; makellos
Němčina wunderschön = Perština فوق‌العاده زیبا

außerordentlich schön; ästhetisch; bildschön; fabelhaft; formvollendet; makellos
Němčina wunderschön = Perština بسیار خوب

gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; akribisch; gründlich; sorgfältig; akkurat
Němčina genau = Perština دقیق

gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; akribisch; gründlich; sorgfältig; akkurat
Němčina genau = Perština موافقم

zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn; anfänglich; zeitig
Němčina früh = Perština قبلا

durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit oder Verbindlichkeit; unanfechtbar; unumstößlich; unwiderruflich
Němčina absolut = Perština کاملا

durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit oder Verbindlichkeit; unanfechtbar; unumstößlich; unwiderruflich
Němčina absolut = Perština مطلق