Hrdinské činy yasayem 66

Zde oceňujeme našeho hrdinu yasayem, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, yasayem!

Překlady yasayem

Náš hrdina yasayem přidal následující nové položky


jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen
Němčina abholen = Turečtina alıp götümek

abführen; verhaften
Němčina abholen = Turečtina alıp götürmek

verhaften; holen; abführen; einsammeln; wegbringen; abtransportieren
Němčina abholen = Turečtina yolcu taşımak

bearbeiten; verdauen; zubereiten; abwandeln; ablaufen lassen; sacken lassen
Němčina verarbeiten = Turečtina işlemek

sich ruckartig, unruhig bewegen, weil der Untergrund uneben ist; rattern; rütteln; schwanken; schütteln; stuckern
Němčina holpern = Turečtina sallanarak gitmek

nicht flüssig reden (Person) oder nicht reibungslos funktionieren (z. B. Motor); den Faden verlieren; stocken; stoppen; stottern; sich verhaspeln
Němčina holpern = Turečtina düzensiz konuşmak

Gestaltung, Aufbau, Strukturierung von Forschungsvorhaben; Anordnung einer Untersuchung; Forschungsdesign; Untersuchungsdesign
Němčina Design = Turečtina tasarım

Produktgestaltung
Němčina Design = Turečtina dizayn

weiblicher Abt
Němčina Äbtissin = Turečtina rahibe

ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei; Igumen; Hegumenos
Němčina Abt = Turečtina rahip

sich auf die Sonne beziehend, in der Art und Weise der Sonne, von der Sonne beschienen
Němčina sonnig = Turečtina güneşli

geliebt, von persönlichem Wert; geliebt
Němčina teuer = Turečtina değerli