Hrdinské činy Oksana Tishkina 87

Zde oceňujeme našeho hrdinu Oksana Tishkina, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Oksana Tishkina!

Překlady Oksana Tishkina

Náš hrdina Oksana Tishkina přidal následující nové položky


es auch und parallel zu jemandem tun, wenn der sich schnell bewegt, gemeinsam rennen
Němčina mitlaufen = Ukrajinština бігти разом

bei einer Richtung mitmachen ohne sie voranzutreiben
Němčina mitlaufen = Ukrajinština приєднатися

Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss; Freiheitsentzug; Gefängnis; Knast; Haft; Haftstrafe
Němčina Freiheitsstrafe = Ukrajinština позбавення волі

Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss; Freiheitsentzug; Gefängnis; Knast; Haft; Haftstrafe
Němčina Freiheitsstrafe = Ukrajinština арешт

das, was etwas aufwiegt, das man bereits erhalten hat oder gewährt hat
Němčina Gegenleistung = Ukrajinština поворотня послуга

das, was etwas aufwiegt, das man bereits erhalten hat oder gewährt hat
Němčina Gegenleistung = Ukrajinština винагорода

das, was etwas aufwiegt, das man bereits erhalten hat oder gewährt hat
Němčina Gegenleistung = Ukrajinština хабар

eine Person oder Organisation, die eine Veranstaltung, eine gesellschaftliche Unternehmung, vorbereitet und organisiert
Němčina Veranstalter = Ukrajinština організатор

Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen; Abmachung; Arrangement; Übereinkunft; Verabredung; Vereinbarung
Němčina Absprache = Ukrajinština договір

Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen; Abmachung; Arrangement; Übereinkunft; Verabredung; Vereinbarung
Němčina Absprache = Ukrajinština угода

Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches
Němčina Verzicht = Ukrajinština відмова

Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches
Němčina Verzicht = Ukrajinština втрата

das Gewerbe betreffend; geschäftlich; gewinnorientiert; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; unternehmerisch
Němčina gewerblich = Ukrajinština комерційний

die Erwerbstätigkeit betreffend
Němčina geschäftlich = Ukrajinština комерційний

nicht konform mit den geltenden Gesetzen; gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich
Němčina rechtswidrig = Ukrajinština протизаконний

von Mode und Geschmack zeugend; ansprechend; attraktiv; schmuck; stilvoll
Němčina schick = Ukrajinština шикарний

unsicher, nicht wissend, was zu tun ist; keinen Rat wissend; überfragt; aufgeschmissen; durcheinander; hilflos
Němčina ratlos = Ukrajinština безпорадний

an der Wirklichkeit, Realität orientiert; authentisch; erreichbar; machbar; nüchtern; real
Němčina realistisch = Ukrajinština реалістичний