Německá slova s „Fon“

Fons · Fons

 phon, phone, unit of volume

/foːn/ · /foːns/ · /foːns/

[Wissenschaft] Einheit der Lautstärke

Phons · Phons

 phon, phone, human sound, sound, speech sound

/foːn/ · /foːns/ · /foːns/

[Sprache, Wissenschaft] menschlicher Laut, der der Kommunikation dient; Maßeinheit des Lautstärkepegels, also eine psychoakustische für die menschlich empfundene Lautstärke; Laut, Sprachlaut

Fonds · Fonds

 stock, back, background, base, broth, meat juice, rear, rear cabin, rear compartment

/fɔnt/ · /fɔnts/ · /fɔnts/

[…, Verkehr] Wageninnenraum hinter den Fahrersitzen; Hintergrund eines Gemäldes

» Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.  I was a taxi driver, in the back seat sat a customer, young and blooming.

Fondants · Fondants

 fondant, sugar paste

/ˈfɔndant/ · /ˈfɔndants/ · /ˈfɔndants/

[…, Gastronomie] Zuckermasse, meist aromatisiert oder gefärbt; Fondantmasse, Fondantkonfekt

Fondants · Fondants

 fondant, sugar paste

/ˈfɔndant/ · /ˈfɔndants/ · /ˈfɔndants/

[…, Gastronomie] Zuckermasse, meist aromatisiert oder gefärbt; Fondantmasse, Fondantkonfekt

Fonds · Fonds

 fund, bond, endowment fund, funds, pool, reserve, wealth

/fɔnts/ · /fɔnts/ · /fɔnts/

[Wirtschaft, …] Vermögensreserve für bestimmte Zwecke; in Wertpapieren oder Immobilien angelegtes Sondervermögen einer Gesellschaft für Kapitalanlagen

» Es wurde ein Fonds angelegt, aus dem später die Opfer entschädigt werden sollen.  A fund was established from which the victims are to be compensated later.

fondsgebunden · - · -

 fund-bound, fund-linked

/ˈfɔntsɡəˌbʊndn̩/ · /ˈfɔntsɡəˌbʊndn̩/

an Investmentfonds gekoppelt

Fondsgeschäft(e)s · Fondsgeschäfte⁰

 fund business

Geschäft mit Investmentfonds, insbesondere Vertrieb und Verwaltung von Fondsanteilen

Fondsmanagements · Fondsmanagements⁰

 fund management

Verwaltung von Investmentfonds

Fondsmanagers · Fondsmanager

 fund manager

/ˈfoːntsˌmaːnɡɐ/ · /ˈfoːntsˌmaːnɡɐs/ · /ˈfoːntsˌmaːnɡɐ/

[Finanzen] als professioneller Vermögensverwalter tätige Person, welche das investierte Vermögen der Anleger insb. von Geldmarktfonds, Rentenfonds, Aktienfonds, Immobilienfonds, Mischfonds oder Dachfonds verwalten und überdurchschnittlich vermehren soll

» Ich kenne einen Fondsmanager .  I know a fund manager.

Fondues · Fondues

 fondue, cheese dish, cheese fondue

/ˈfɔn.duː/ · /ˈfɔn.duːs/ · /ˈfɔn.duːs/

[Lebensmittel, …] Gericht, bei dem Brotstücke in eine Zubereitung auf der Basis von geschmolzenem Käse getaucht werden; Generell ein Gericht, bei dem mundgerecht Happen in einen Sud, heißes Fett oder eine andere erhitzte Flüssigkeit getaucht werden; Käsefondue

» An Silvester wurde abends das Fondue in Betrieb gesetzt.  On New Year's Eve, the fondue was put into operation in the evening.

Fondue · Fondues

 cheese dish, cheese fondue, fondue

/ˈfɔn.duː/ · /ˈfɔn.duːs/ · /ˈfɔn.duːs/

[Lebensmittel, …] Gericht, bei dem Brotstücke in eine Zubereitung auf der Basis von geschmolzenem Käse getaucht werden; Generell ein Gericht, bei dem mundgerecht Happen in einen Sud, heißes Fett oder eine andere erhitzte Flüssigkeit getaucht werden; Käsefondue

» An Silvester wurde abends das Fondue in Betrieb gesetzt.  On New Year's Eve, the fondue was put into operation in the evening.

Fonduegabel · Fonduegabeln

 fondue fork

[Lebensmittel] lange Gabel zum Eintauchen von Speisen in geschmolzenen Käse oder Schokolade

Fonems · Foneme

 phoneme

kleinste bedeutungsunterscheidende Lauteinheit

Fonematik · -

 phonemics

Teilgebiet der Linguistik zur Analyse von Phonemen und ihren Funktionen

fonematisch · - · -

 phonematic, phonemic

/fo.neˈmaː.tɪʃ/ · /fo.neˈmaː.tɪʃ/

die Foneme betreffend

Fonemik · -

Teilgebiet der Linguistik zur Untersuchung der Phoneme und ihrer Funktion in einer Sprache

fonemisch · - · -

 phonemic

/foˈneːmɪʃ/ · /foˈneːmɪʃ/

die kleinsten bedeutungsunterscheidenden Laute betreffend

Fonetik · -

 phonetics

/foˈneːtɪk/ · /foˈneːtɪk/

[Sprache] die Erforschung des gesprochenen Wortes

Fonetikers · Fonetiker

fonetisch · - · -

 phonetic

/foˈneːtɪʃ/ · /foˈneːtɪʃ/

die Sprachlaute und ihre Aussprache betreffend

Foniatrie · -

 phoniatrics

/foˈniːaˌtʁiː/ · /foˈniːaˌtʁiː/

Lehre von den Sprech- und Sprachstörungen