Konjugace německého slovesa akkommodieren

Časování slovesa akkommodieren (dohodnout se, přizpůsobit) je pravidelné. Základní tvary jsou akkommodiert, akkommodierte a hat akkommodiert. Jako pomocné sloveso k akkommodieren se používá "haben". Sloveso akkommodieren lze použít zvratně. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa akkommodieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro akkommodieren. Nemůžete jen časovat akkommodieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

akkommodieren

akkommodiert · akkommodierte · hat akkommodiert

Angličtina accommodate, adapt, adjust, agree

etwas passend machen bzw. angleichen; sich mit jemandem über etwas einigen; angleichen, einigen, (sich) einrichten (auf), anpassen

akuz., (sich+A)

» Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren . Angličtina First of all, she wanted to go home, to accommodate herself.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa akkommodieren

Přítomný čas

ich akkommodier(e)⁵
du akkommodierst
er akkommodiert
wir akkommodieren
ihr akkommodiert
sie akkommodieren

Préteritum

ich akkommodierte
du akkommodiertest
er akkommodierte
wir akkommodierten
ihr akkommodiertet
sie akkommodierten

Imperativ

-
akkommodier(e)⁵ (du)
-
akkommodieren wir
akkommodiert (ihr)
akkommodieren Sie

Konjunktiv I

ich akkommodiere
du akkommodierest
er akkommodiere
wir akkommodieren
ihr akkommodieret
sie akkommodieren

Konjunktiv II

ich akkommodierte
du akkommodiertest
er akkommodierte
wir akkommodierten
ihr akkommodiertet
sie akkommodierten

Infinitiv

akkommodieren
zu akkommodieren

Participle

akkommodierend
akkommodiert

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso akkommodieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich akkommodier(e)⁵
du akkommodierst
er akkommodiert
wir akkommodieren
ihr akkommodiert
sie akkommodieren

Préteritum

ich akkommodierte
du akkommodiertest
er akkommodierte
wir akkommodierten
ihr akkommodiertet
sie akkommodierten

Perfektum

ich habe akkommodiert
du hast akkommodiert
er hat akkommodiert
wir haben akkommodiert
ihr habt akkommodiert
sie haben akkommodiert

Plusquamperf.

ich hatte akkommodiert
du hattest akkommodiert
er hatte akkommodiert
wir hatten akkommodiert
ihr hattet akkommodiert
sie hatten akkommodiert

Budoucí čas I

ich werde akkommodieren
du wirst akkommodieren
er wird akkommodieren
wir werden akkommodieren
ihr werdet akkommodieren
sie werden akkommodieren

předbudoucí čas

ich werde akkommodiert haben
du wirst akkommodiert haben
er wird akkommodiert haben
wir werden akkommodiert haben
ihr werdet akkommodiert haben
sie werden akkommodiert haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa akkommodieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich akkommodiere
du akkommodierest
er akkommodiere
wir akkommodieren
ihr akkommodieret
sie akkommodieren

Konjunktiv II

ich akkommodierte
du akkommodiertest
er akkommodierte
wir akkommodierten
ihr akkommodiertet
sie akkommodierten

Konj. perf.

ich habe akkommodiert
du habest akkommodiert
er habe akkommodiert
wir haben akkommodiert
ihr habet akkommodiert
sie haben akkommodiert

Konj. předminulý

ich hätte akkommodiert
du hättest akkommodiert
er hätte akkommodiert
wir hätten akkommodiert
ihr hättet akkommodiert
sie hätten akkommodiert

Konj. Futurum I

ich werde akkommodieren
du werdest akkommodieren
er werde akkommodieren
wir werden akkommodieren
ihr werdet akkommodieren
sie werden akkommodieren

Konj. bud. dok.

ich werde akkommodiert haben
du werdest akkommodiert haben
er werde akkommodiert haben
wir werden akkommodiert haben
ihr werdet akkommodiert haben
sie werden akkommodiert haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde akkommodieren
du würdest akkommodieren
er würde akkommodieren
wir würden akkommodieren
ihr würdet akkommodieren
sie würden akkommodieren

Podm. minulý čas

ich würde akkommodiert haben
du würdest akkommodiert haben
er würde akkommodiert haben
wir würden akkommodiert haben
ihr würdet akkommodiert haben
sie würden akkommodiert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso akkommodieren

Přítomný čas

akkommodier(e)⁵ (du)
akkommodieren wir
akkommodiert (ihr)
akkommodieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro akkommodieren

Infinitiv I


akkommodieren
zu akkommodieren

Infinitiv II


akkommodiert haben
akkommodiert zu haben

Přítomné příčestí


akkommodierend

Participle II


akkommodiert
  • Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren . 
  • Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark zu akkommodieren . 

Příklady

Příkladové věty pro akkommodieren

  • Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren . 
    Angličtina First of all, she wanted to go home, to accommodate herself.
  • Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark zu akkommodieren . 
    Angličtina The children had learned to constrict their pupils underwater and to accommodate strongly at the same time.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu akkommodieren

Němčina akkommodieren
Angličtina accommodate, adapt, adjust, agree
Ruština аккомодировать, приспосабливать, договориться, приспособить
španělština acomodar, acomodarse, acordar, adaptar, ajustar, arreglar, convenir
Francouzština accommoder, adapter, ajuster, s'accorder, s'entendre
Turečtina anlaşmak, uydurmak, uyum sağlamak, uzlaşmak
Portugalština acomodar, ajustar, adaptar, arranjar, concordar
Italština accomodare, acomodare, adattare, adattarsi, concordare, mettersi d'accordo, predisporre, sistemare
Rumunština acomoda, adaptare, se acomoda, se adapta
Maďarština alkalmazkodik, illeszkedik, megegyezni
Polština dopasować, przystosować, uzgadniać
Řečtina ευθυγραμμίζω, προσαρμόζω, συμφωνώ
Nizozemština afstemmen, aanpassen, overeenkomen
Čeština dohodnout se, přizpůsobit, uzpůsobit
Švédština anpassa, eniga, justera, kompromissa
Dánština enige, justere, tilpasse
Japonština 調整する, 合意する, 適応する
Katalánština acomodar, acordar-se, adaptar, ajustar, arribar a un acord
Finština sovittaa, sopeuttaa, sovinto
Norština enige, justere, tilpasse
Baskičtina egokitu, adostu, egokitzapen, ohitu
Srbština prilagoditi, usaglasiti se, uskladiti
Makedonština прилагодувам, прилагодување, согласување
Slovinština prilagoditi, prilagoditi se, uskladiti
Slovenština dohodnúť sa, prispôsobiť, prispôsobiť sa
Bosenština dogovoriti se, prilagoditi, uskladiti
Chorvatština prilagoditi, akomodirati, dogovoriti se, prilagodivati, uskladiti
Ukrajinština домовлятися, пристосувати, узгоджувати, узгодити
Bulharština адаптирам, постигам споразумение, приспособявам, съгласявам се
Běloruština адаптаваць, дамовіцца, згадзіцца, прыстасаваць
Indonéština bersepakat, menyamakan, menyepakati, menyesuaikan
Vietnamština làm phù hợp, thỏa thuận, điều chỉnh, đạt thỏa thuận
Uzbečtina kelishmoq, kelishuvga erishmoq, moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq
Hindština अनुकूल बनाना, समझौता करना, समायोजित करना, सहमति करना
Čínština 使适应, 商定, 调整, 达成一致
Thajština ตกลง, ตกลงร่วมกัน, ทำให้เหมาะสม, ปรับ
Korejština 맞추다, 조정하다, 합의에 이르다, 합의하다
Ázerbájdžánština razılaşmaq, razılıq əldə etmək, tənzimləmək, uyğunlaşdırmaq
Gruzínština მოარგება, მორგება, შეთანხმება, შეთანხმების მიღწევა
Bengálština খাপ খাওয়ানো, চুক্তি করা, সম্মত হওয়া, সামঞ্জস্য করা
Albánština arrijnë marrëveshje, bien dakord, përputh, përshtat
Maráthština अनुकूल करणे, एकमत होणे, जुळवणे, समझौता करणे
Nepálština अनुकूल बनाउनु, मेल मिलाउनु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
Telugština అనుకూలపరచు, ఒప్పందం చేయడం, ఒప్పుకోవడం, సర్దుబాటు చేయు
Lotyština pielāgot, saskaņot, saskaņoties, vienoties
Tamilština ஒப்பாக்கு, ஒப்புக்கொள்ளுதல், ஒப்புதல், சரிசெய்
Estonština kohandama, kokkuleppima, leppima, sobitama
Arménština համաձայնություն ձեռք բերել, համաձայնվել, համապատասխանեցնել, հարմարեցնել
Kurdština hev razî bûn, lihevkirin, peyman dan, vegunandin
Hebrejštinaלהתאים، להתפשר
Arabštinaتعديل، تكييف، توافق
Perštinaتطبیق دادن، تنظیم کردن، توافق کردن
Urdštinaاتفاق کرنا، مناسب بنانا، ہم آہنگ کرنا، ہم آہنگ ہونا

akkommodieren in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova akkommodieren
  • etwas passend machen bzw. angleichen, angleichen, anpassen
  • sich mit jemandem über etwas einigen, einigen
  • anpassen, sich anpassen, (sich) einrichten (auf), anpassen, (sich) einstellen (auf)
akkommodieren in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso akkommodieren

Přehled všech časů slovesa akkommodieren

Online tabulka sloves akkommodieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa akkommodieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (akkommodiert - akkommodierte - hat akkommodiert). Další informace najdete na Wiktionary akkommodieren a na akkommodieren v Duden.

Konjugace akkommodieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich akkommodier(e)akkommodierteakkommodiereakkommodierte-
du akkommodierstakkommodiertestakkommodierestakkommodiertestakkommodier(e)
er akkommodiertakkommodierteakkommodiereakkommodierte-
wir akkommodierenakkommodiertenakkommodierenakkommodiertenakkommodieren
ihr akkommodiertakkommodiertetakkommodieretakkommodiertetakkommodiert
sie akkommodierenakkommodiertenakkommodierenakkommodiertenakkommodieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich akkommodier(e), du akkommodierst, er akkommodiert, wir akkommodieren, ihr akkommodiert, sie akkommodieren
  • Préteritum: ich akkommodierte, du akkommodiertest, er akkommodierte, wir akkommodierten, ihr akkommodiertet, sie akkommodierten
  • Perfektum: ich habe akkommodiert, du hast akkommodiert, er hat akkommodiert, wir haben akkommodiert, ihr habt akkommodiert, sie haben akkommodiert
  • Předminulý čas: ich hatte akkommodiert, du hattest akkommodiert, er hatte akkommodiert, wir hatten akkommodiert, ihr hattet akkommodiert, sie hatten akkommodiert
  • Budoucí čas I: ich werde akkommodieren, du wirst akkommodieren, er wird akkommodieren, wir werden akkommodieren, ihr werdet akkommodieren, sie werden akkommodieren
  • předbudoucí čas: ich werde akkommodiert haben, du wirst akkommodiert haben, er wird akkommodiert haben, wir werden akkommodiert haben, ihr werdet akkommodiert haben, sie werden akkommodiert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich akkommodiere, du akkommodierest, er akkommodiere, wir akkommodieren, ihr akkommodieret, sie akkommodieren
  • Préteritum: ich akkommodierte, du akkommodiertest, er akkommodierte, wir akkommodierten, ihr akkommodiertet, sie akkommodierten
  • Perfektum: ich habe akkommodiert, du habest akkommodiert, er habe akkommodiert, wir haben akkommodiert, ihr habet akkommodiert, sie haben akkommodiert
  • Předminulý čas: ich hätte akkommodiert, du hättest akkommodiert, er hätte akkommodiert, wir hätten akkommodiert, ihr hättet akkommodiert, sie hätten akkommodiert
  • Budoucí čas I: ich werde akkommodieren, du werdest akkommodieren, er werde akkommodieren, wir werden akkommodieren, ihr werdet akkommodieren, sie werden akkommodieren
  • předbudoucí čas: ich werde akkommodiert haben, du werdest akkommodiert haben, er werde akkommodiert haben, wir werden akkommodiert haben, ihr werdet akkommodiert haben, sie werden akkommodiert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde akkommodieren, du würdest akkommodieren, er würde akkommodieren, wir würden akkommodieren, ihr würdet akkommodieren, sie würden akkommodieren
  • Předminulý čas: ich würde akkommodiert haben, du würdest akkommodiert haben, er würde akkommodiert haben, wir würden akkommodiert haben, ihr würdet akkommodiert haben, sie würden akkommodiert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: akkommodier(e) (du), akkommodieren wir, akkommodiert (ihr), akkommodieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: akkommodieren, zu akkommodieren
  • Infinitiv II: akkommodiert haben, akkommodiert zu haben
  • Přítomné příčestí: akkommodierend
  • Participle II: akkommodiert

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116026, 116026

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akkommodieren

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 116026, 116026