Konjugace německého slovesa ausarbeiten

Časování slovesa ausarbeiten (vypracovat, vypracovávat) je pravidelné. Základní tvary jsou arbeitet aus, arbeitete aus a hat ausgearbeitet. Jako pomocné sloveso k ausarbeiten se používá "haben". Sloveso ausarbeiten lze použít zvratně. První slabika aus- z ausarbeiten je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausarbeiten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausarbeiten. Nemůžete jen časovat ausarbeiten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře ☆

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddělitelný

aus·arbeiten

arbeitet aus · arbeitete aus · hat ausgearbeitet

 rozšíření o -e 

Angličtina develop, draw up, elaborate, finalize, map out, work out, calculate, complete, construct, devise, emboss, finalise, flesh out, frame, map, prepare, rubricate, thrash out, work up, write out, write up, refine

etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen; ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren

(sich+A, akuz.)

» Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? Angličtina Who has developed the course?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausarbeiten

Přítomný čas

ich arbeit(e)⁵ aus
du arbeitest aus
er arbeitet aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie arbeiten aus

Préteritum

ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie arbeiteten aus

Imperativ

-
arbeit(e)⁵ (du) aus
-
arbeiten wir aus
arbeitet (ihr) aus
arbeiten Sie aus

Konjunktiv I

ich arbeite aus
du arbeitest aus
er arbeite aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie arbeiten aus

Konjunktiv II

ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie arbeiteten aus

Infinitiv

ausarbeiten
auszuarbeiten

Participle

ausarbeitend
ausgearbeitet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso ausarbeiten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich arbeit(e)⁵ aus
du arbeitest aus
er arbeitet aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie arbeiten aus

Préteritum

ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie arbeiteten aus

Perfektum

ich habe ausgearbeitet
du hast ausgearbeitet
er hat ausgearbeitet
wir haben ausgearbeitet
ihr habt ausgearbeitet
sie haben ausgearbeitet

Plusquamperf.

ich hatte ausgearbeitet
du hattest ausgearbeitet
er hatte ausgearbeitet
wir hatten ausgearbeitet
ihr hattet ausgearbeitet
sie hatten ausgearbeitet

Budoucí čas I

ich werde ausarbeiten
du wirst ausarbeiten
er wird ausarbeiten
wir werden ausarbeiten
ihr werdet ausarbeiten
sie werden ausarbeiten

předbudoucí čas

ich werde ausgearbeitet haben
du wirst ausgearbeitet haben
er wird ausgearbeitet haben
wir werden ausgearbeitet haben
ihr werdet ausgearbeitet haben
sie werden ausgearbeitet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa ausarbeiten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich arbeite aus
du arbeitest aus
er arbeite aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie arbeiten aus

Konjunktiv II

ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie arbeiteten aus

Konj. perf.

ich habe ausgearbeitet
du habest ausgearbeitet
er habe ausgearbeitet
wir haben ausgearbeitet
ihr habet ausgearbeitet
sie haben ausgearbeitet

Konj. předminulý

ich hätte ausgearbeitet
du hättest ausgearbeitet
er hätte ausgearbeitet
wir hätten ausgearbeitet
ihr hättet ausgearbeitet
sie hätten ausgearbeitet

Konj. Futurum I

ich werde ausarbeiten
du werdest ausarbeiten
er werde ausarbeiten
wir werden ausarbeiten
ihr werdet ausarbeiten
sie werden ausarbeiten

Konj. bud. dok.

ich werde ausgearbeitet haben
du werdest ausgearbeitet haben
er werde ausgearbeitet haben
wir werden ausgearbeitet haben
ihr werdet ausgearbeitet haben
sie werden ausgearbeitet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde ausarbeiten
du würdest ausarbeiten
er würde ausarbeiten
wir würden ausarbeiten
ihr würdet ausarbeiten
sie würden ausarbeiten

Podm. minulý čas

ich würde ausgearbeitet haben
du würdest ausgearbeitet haben
er würde ausgearbeitet haben
wir würden ausgearbeitet haben
ihr würdet ausgearbeitet haben
sie würden ausgearbeitet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausarbeiten

Přítomný čas

arbeit(e)⁵ (du) aus
arbeiten wir aus
arbeitet (ihr) aus
arbeiten Sie aus

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausarbeiten

Infinitiv I


ausarbeiten
auszuarbeiten

Infinitiv II


ausgearbeitet haben
ausgearbeitet zu haben

Přítomné příčestí


ausarbeitend

Participle II


ausgearbeitet
  • Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? 
  • Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten . 
  • Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet ? 

Příklady

Příkladové věty pro ausarbeiten

  • Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? 
    Angličtina Who has developed the course?
  • Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten . 
    Angličtina We agreed to elaborate a strategy.
  • Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet ? 
    Angličtina For whom was the course prepared?
  • Mit welcher Methode hast du das ausgearbeitet ? 
    Angličtina What method did you use to work this out?
  • Tom ist dabei, einen neuen Plan auszuarbeiten . 
    Angličtina Tom is working on a new plan.
  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 
    Angličtina Maria is developing a strategy.
  • Das Konzept wurde im Dezernat für Umweltschutz und Tourismus ausgearbeitet . 
    Angličtina The concept was developed in the department of environmental protection and tourism.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ausarbeiten

Němčina ausarbeiten
Angličtina develop, draw up, elaborate, finalize, map out, work out, calculate, complete
Ruština разрабатывать, дорабатывать, составлять, выделать, выделывать, вырабатывать, выработать, делать разминку
španělština elaborar, formular, gestar, redactar, desarrollar
francouzština élaborer, combiner, construire, rédiger, développer
turečtina tamamlamak, hazırlamak, geliştirmek
portugalština elaborar, aperfeiçoar, concertar, redigir, retocar, desenvolver, detalhar
italština elaborare, compiere, mettere a punto, preparare, redigere, sviluppare
rumunština finisa, elaborare, finalizare
Maďarština kidolgoz, kibővít
Polština opracować, opracowyać, opracowywać, rozpracować, rozpracowywać, wypracować, wypracowywać, dopracować
Řečtina επεξεργάζομαι, επεξεργασία, κατασκευή
Nizozemština uitwerken, in bijzonderheden bewerken, opstellen, uitbreiden
čeština vypracovat, vypracovávat, vypracovávatovat, zpracovávat, zpracovávatovat, dokončit
Švédština utarbeta, skriva på, bearbeta
Dánština udarbejde
Japonština 仕上げをする, 仕上げる, 詳細化する
katalánština desenvolupar, elaborar
finština laatia, työstää, viimeistellä
norština utarbeide, ferdigstille
baskičtina landu, elaboratu, garatu
srbština dovršiti, razraditi
makedonština изработка, развивање
slovinština dodelati, izdelati
Slovenština dopracovať, vypracovať
bosenština dovršiti, razraditi
chorvatština dovršiti, razraditi
Ukrajinština допрацювати, опрацювати
bulharština изготвям, разработвам
Běloruština дарабіць, разрабіць
Hebrejštinaלְעַבֵּד، לְפַתֵּחַ
arabštinaأعد، وضع، يحضر
Perštinaتکمیل کردن، پیش‌نویس کردن
urdštinaتفصیل سے تیار کرنا

ausarbeiten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ausarbeiten
  • etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen, ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren
  • etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen, ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren
ausarbeiten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ausarbeiten

Přehled všech časů slovesa ausarbeiten

Online tabulka sloves aus·arbeiten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·arbeiten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (arbeitet aus - arbeitete aus - hat ausgearbeitet). Další informace najdete na Wiktionary ausarbeiten a na ausarbeiten v Duden.

Konjugace ausarbeiten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich arbeit(e) ausarbeitete ausarbeite ausarbeitete aus-
du arbeitest ausarbeitetest ausarbeitest ausarbeitetest ausarbeit(e) aus
er arbeitet ausarbeitete ausarbeite ausarbeitete aus-
wir arbeiten ausarbeiteten ausarbeiten ausarbeiteten ausarbeiten aus
ihr arbeitet ausarbeitetet ausarbeitet ausarbeitetet ausarbeitet aus
sie arbeiten ausarbeiteten ausarbeiten ausarbeiteten ausarbeiten aus

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich arbeit(e) aus, du arbeitest aus, er arbeitet aus, wir arbeiten aus, ihr arbeitet aus, sie arbeiten aus
  • Préteritum: ich arbeitete aus, du arbeitetest aus, er arbeitete aus, wir arbeiteten aus, ihr arbeitetet aus, sie arbeiteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgearbeitet, du hast ausgearbeitet, er hat ausgearbeitet, wir haben ausgearbeitet, ihr habt ausgearbeitet, sie haben ausgearbeitet
  • Předminulý čas: ich hatte ausgearbeitet, du hattest ausgearbeitet, er hatte ausgearbeitet, wir hatten ausgearbeitet, ihr hattet ausgearbeitet, sie hatten ausgearbeitet
  • Budoucí čas I: ich werde ausarbeiten, du wirst ausarbeiten, er wird ausarbeiten, wir werden ausarbeiten, ihr werdet ausarbeiten, sie werden ausarbeiten
  • předbudoucí čas: ich werde ausgearbeitet haben, du wirst ausgearbeitet haben, er wird ausgearbeitet haben, wir werden ausgearbeitet haben, ihr werdet ausgearbeitet haben, sie werden ausgearbeitet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich arbeite aus, du arbeitest aus, er arbeite aus, wir arbeiten aus, ihr arbeitet aus, sie arbeiten aus
  • Préteritum: ich arbeitete aus, du arbeitetest aus, er arbeitete aus, wir arbeiteten aus, ihr arbeitetet aus, sie arbeiteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgearbeitet, du habest ausgearbeitet, er habe ausgearbeitet, wir haben ausgearbeitet, ihr habet ausgearbeitet, sie haben ausgearbeitet
  • Předminulý čas: ich hätte ausgearbeitet, du hättest ausgearbeitet, er hätte ausgearbeitet, wir hätten ausgearbeitet, ihr hättet ausgearbeitet, sie hätten ausgearbeitet
  • Budoucí čas I: ich werde ausarbeiten, du werdest ausarbeiten, er werde ausarbeiten, wir werden ausarbeiten, ihr werdet ausarbeiten, sie werden ausarbeiten
  • předbudoucí čas: ich werde ausgearbeitet haben, du werdest ausgearbeitet haben, er werde ausgearbeitet haben, wir werden ausgearbeitet haben, ihr werdet ausgearbeitet haben, sie werden ausgearbeitet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ausarbeiten, du würdest ausarbeiten, er würde ausarbeiten, wir würden ausarbeiten, ihr würdet ausarbeiten, sie würden ausarbeiten
  • Předminulý čas: ich würde ausgearbeitet haben, du würdest ausgearbeitet haben, er würde ausgearbeitet haben, wir würden ausgearbeitet haben, ihr würdet ausgearbeitet haben, sie würden ausgearbeitet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: arbeit(e) (du) aus, arbeiten wir aus, arbeitet (ihr) aus, arbeiten Sie aus

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ausarbeiten, auszuarbeiten
  • Infinitiv II: ausgearbeitet haben, ausgearbeitet zu haben
  • Přítomné příčestí: ausarbeitend
  • Participle II: ausgearbeitet

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 245599

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1910507, 9817199, 1665311, 1911253, 5958814, 4284167

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87732

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausarbeiten