Konjugace německého slovesa beben

Časování slovesa beben (chvět se, silně třást) je pravidelné. Základní tvary jsou bebt, bebte a hat gebebt. Jako pomocné sloveso k beben se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa beben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro beben. Nemůžete jen časovat beben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

sloveso
beben
podstatné jméno
Beben, das

C2 · pravidelný · haben

beben

bebt · bebte · hat gebebt

Angličtina tremble, quiver, shake, quake, quaver, shiver, shudder, throb, tremor, waver, writhe

/ˈbeːbən/ · /ˈbeːpt/ · /ˈbeːptə/ · /ɡəˈbeːpt/

stark erzittern; zittern; erzittern, vibrieren, schwabbeln, zittern

(vor+D, um+A)

» Die Erde hat gebebt . Angličtina The ground rocked.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa beben

Přítomný čas

ich beb(e)⁵
du bebst
er bebt
wir beben
ihr bebt
sie beben

Préteritum

ich bebte
du bebtest
er bebte
wir bebten
ihr bebtet
sie bebten

Imperativ

-
beb(e)⁵ (du)
-
beben wir
bebt (ihr)
beben Sie

Konjunktiv I

ich bebe
du bebest
er bebe
wir beben
ihr bebet
sie beben

Konjunktiv II

ich bebte
du bebtest
er bebte
wir bebten
ihr bebtet
sie bebten

Infinitiv

beben
zu beben

Participle

bebend
gebebt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso beben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich beb(e)⁵
du bebst
er bebt
wir beben
ihr bebt
sie beben

Préteritum

ich bebte
du bebtest
er bebte
wir bebten
ihr bebtet
sie bebten

Perfektum

ich habe gebebt
du hast gebebt
er hat gebebt
wir haben gebebt
ihr habt gebebt
sie haben gebebt

Plusquamperf.

ich hatte gebebt
du hattest gebebt
er hatte gebebt
wir hatten gebebt
ihr hattet gebebt
sie hatten gebebt

Budoucí čas I

ich werde beben
du wirst beben
er wird beben
wir werden beben
ihr werdet beben
sie werden beben

předbudoucí čas

ich werde gebebt haben
du wirst gebebt haben
er wird gebebt haben
wir werden gebebt haben
ihr werdet gebebt haben
sie werden gebebt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Die Erde erzittert und bebt . 
  • Seine Stimme bebte vor Wut. 
  • In Japan bebt oft die Erde. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa beben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich bebe
du bebest
er bebe
wir beben
ihr bebet
sie beben

Konjunktiv II

ich bebte
du bebtest
er bebte
wir bebten
ihr bebtet
sie bebten

Konj. perf.

ich habe gebebt
du habest gebebt
er habe gebebt
wir haben gebebt
ihr habet gebebt
sie haben gebebt

Konj. předminulý

ich hätte gebebt
du hättest gebebt
er hätte gebebt
wir hätten gebebt
ihr hättet gebebt
sie hätten gebebt

Konj. Futurum I

ich werde beben
du werdest beben
er werde beben
wir werden beben
ihr werdet beben
sie werden beben

Konj. bud. dok.

ich werde gebebt haben
du werdest gebebt haben
er werde gebebt haben
wir werden gebebt haben
ihr werdet gebebt haben
sie werden gebebt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde beben
du würdest beben
er würde beben
wir würden beben
ihr würdet beben
sie würden beben

Podm. minulý čas

ich würde gebebt haben
du würdest gebebt haben
er würde gebebt haben
wir würden gebebt haben
ihr würdet gebebt haben
sie würden gebebt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso beben

Přítomný čas

beb(e)⁵ (du)
beben wir
bebt (ihr)
beben Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro beben

Infinitiv I


beben
zu beben

Infinitiv II


gebebt haben
gebebt zu haben

Přítomné příčestí


bebend

Participle II


gebebt
  • Die Erde hat gebebt . 

Příklady

Příkladové věty pro beben

  • Die Erde hat gebebt . 
    Angličtina The ground rocked.
  • Die Erde erzittert und bebt . 
    Angličtina The Earth trembles and shakes.
  • Seine Stimme bebte vor Wut. 
    Angličtina His voice trembled with anger.
  • In Japan bebt oft die Erde. 
    Angličtina There are frequently earthquakes in Japan.
  • Man spürte, wie die Erde bebte . 
    Angličtina One could feel how the earth trembled.
  • Merkst du nicht, wie das Haus bebt ? 
    Angličtina Don't you feel the house shaking?
  • Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares. 
    Angličtina The hearts trembled at the boldness of the young, beautiful, daring couple.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu beben

Němčina beben
Angličtina tremble, quiver, shake, quake, quaver, shiver, shudder, throb
Ruština дрожать, сотрясаться, трепетать, содрогаться, содрогнуться, бояться, сотрястись, вибрировать
španělština temblar, vibrar, temblar con fuerza
Francouzština trembler, frissonner, frémir, frémir de, trépider
Turečtina sarsılmak, titremek
Portugalština agitação, tremer, tremor
Italština tremare, vibrare, fremere, traballare, tremolare
Rumunština tremura, vibra
Maďarština remeg, reng, reszket
Polština drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć
Řečtina τρέμω, σείομαι, σείω, τρεμουλιάζω
Nizozemština beven, trillen, rillen
Čeština chvět se, silně třást, třást se, zachvět se, zatřást se
Švédština bäva, skaka, darra, skälva
Dánština ryste, skælve
Japonština 揺れる, 震える
Katalánština esgarrifar, tremolar
Finština täristä, vapista, vavista, väristä
Norština riste, skjelve
Baskičtina dardara
Srbština drhtati, tresti se
Makedonština треска
Slovinština tresti, zibati
Slovenština tremor, triasť sa
Bosenština drhtati, zadrhtati
Chorvatština drhtati, tresti se
Ukrajinština тремтіти, трястися
Bulharština треперене, треперя
Běloruština дрыжанне, тремценьне
Indonéština gemetar
Vietnamština run rẩy
Uzbečtina qaltiramoq
Hindština कम्पना
Čínština 颤抖
Thajština สั่นสะเทือน
Korejština 떨다
Ázerbájdžánština titrəmək
Gruzínština ქანცვა
Bengálština কাঁপা
Albánština dridh
Maráthština कम्पना
Nepálština कम्पनु
Telugština కంపోవడం
Lotyština drebēt
Tamilština கம்படுவது
Estonština värisema
Arménština դողալ
Kurdština titremek
Hebrejštinaרעידה
Arabštinaارتجف، ارتعاش، ارتعش، اهتز، اهتزاز، تزلزل
Perštinaلرزش شدید
Urdštinaلرزش، کانپنا

beben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova beben
  • stark erzittern, erzittern, vibrieren, erschüttern, zittern
  • zittern, vibrieren, schwabbeln, zittern, erschüttern, erzittern
beben in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro beben

  • jemand/etwas bebt um jemanden/etwas
  • jemand/etwas bebt vor etwas
  • jemand/etwas bebt vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas bebt vor/um jemandem/jemanden
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso beben

Přehled všech časů slovesa beben

Online tabulka sloves beben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa beben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bebt - bebte - hat gebebt). Další informace najdete na Wiktionary beben a na beben v Duden.

Konjugace beben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich beb(e)bebtebebebebte-
du bebstbebtestbebestbebtestbeb(e)
er bebtbebtebebebebte-
wir bebenbebtenbebenbebtenbeben
ihr bebtbebtetbebetbebtetbebt
sie bebenbebtenbebenbebtenbeben

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich beb(e), du bebst, er bebt, wir beben, ihr bebt, sie beben
  • Préteritum: ich bebte, du bebtest, er bebte, wir bebten, ihr bebtet, sie bebten
  • Perfektum: ich habe gebebt, du hast gebebt, er hat gebebt, wir haben gebebt, ihr habt gebebt, sie haben gebebt
  • Předminulý čas: ich hatte gebebt, du hattest gebebt, er hatte gebebt, wir hatten gebebt, ihr hattet gebebt, sie hatten gebebt
  • Budoucí čas I: ich werde beben, du wirst beben, er wird beben, wir werden beben, ihr werdet beben, sie werden beben
  • předbudoucí čas: ich werde gebebt haben, du wirst gebebt haben, er wird gebebt haben, wir werden gebebt haben, ihr werdet gebebt haben, sie werden gebebt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich bebe, du bebest, er bebe, wir beben, ihr bebet, sie beben
  • Préteritum: ich bebte, du bebtest, er bebte, wir bebten, ihr bebtet, sie bebten
  • Perfektum: ich habe gebebt, du habest gebebt, er habe gebebt, wir haben gebebt, ihr habet gebebt, sie haben gebebt
  • Předminulý čas: ich hätte gebebt, du hättest gebebt, er hätte gebebt, wir hätten gebebt, ihr hättet gebebt, sie hätten gebebt
  • Budoucí čas I: ich werde beben, du werdest beben, er werde beben, wir werden beben, ihr werdet beben, sie werden beben
  • předbudoucí čas: ich werde gebebt haben, du werdest gebebt haben, er werde gebebt haben, wir werden gebebt haben, ihr werdet gebebt haben, sie werden gebebt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde beben, du würdest beben, er würde beben, wir würden beben, ihr würdet beben, sie würden beben
  • Předminulý čas: ich würde gebebt haben, du würdest gebebt haben, er würde gebebt haben, wir würden gebebt haben, ihr würdet gebebt haben, sie würden gebebt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: beb(e) (du), beben wir, bebt (ihr), beben Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: beben, zu beben
  • Infinitiv II: gebebt haben, gebebt zu haben
  • Přítomné příčestí: bebend
  • Participle II: gebebt

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163194

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beben

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1611039, 3252901, 1008134, 4484096, 1541779

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 765578, 4961, 163194, 6505, 4961