Konjugace německého slovesa bewohnen
Časování slovesa bewohnen (bydlet, obyvat) je pravidelné. Základní tvary jsou bewohnt, bewohnte a hat bewohnt. Jako pomocné sloveso k bewohnen se používá "haben". Předpona be- u bewohnen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bewohnen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bewohnen. Nemůžete jen časovat bewohnen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bewohnen
Přítomný čas
| ich | bewohn(e)⁵ |
| du | bewohnst |
| er | bewohnt |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnt |
| sie | bewohnen |
Préteritum
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Imperativ
| - | |
| bewohn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bewohnen | wir |
| bewohnt | (ihr) |
| bewohnen | Sie |
Konjunktiv I
| ich | bewohne |
| du | bewohnest |
| er | bewohne |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnet |
| sie | bewohnen |
Konjunktiv II
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Infinitiv
| bewohnen |
| zu bewohnen |
Participle
| bewohnend |
| bewohnt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso bewohnen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | bewohn(e)⁵ |
| du | bewohnst |
| er | bewohnt |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnt |
| sie | bewohnen |
Préteritum
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Perfektum
| ich | habe | bewohnt |
| du | hast | bewohnt |
| er | hat | bewohnt |
| wir | haben | bewohnt |
| ihr | habt | bewohnt |
| sie | haben | bewohnt |
Plusquamperf.
| ich | hatte | bewohnt |
| du | hattest | bewohnt |
| er | hatte | bewohnt |
| wir | hatten | bewohnt |
| ihr | hattet | bewohnt |
| sie | hatten | bewohnt |
Budoucí čas I
| ich | werde | bewohnen |
| du | wirst | bewohnen |
| er | wird | bewohnen |
| wir | werden | bewohnen |
| ihr | werdet | bewohnen |
| sie | werden | bewohnen |
předbudoucí čas
| ich | werde | bewohnt | haben |
| du | wirst | bewohnt | haben |
| er | wird | bewohnt | haben |
| wir | werden | bewohnt | haben |
| ihr | werdet | bewohnt | haben |
| sie | werden | bewohnt | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa bewohnen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | bewohne |
| du | bewohnest |
| er | bewohne |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnet |
| sie | bewohnen |
Konjunktiv II
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Konj. perf.
| ich | habe | bewohnt |
| du | habest | bewohnt |
| er | habe | bewohnt |
| wir | haben | bewohnt |
| ihr | habet | bewohnt |
| sie | haben | bewohnt |
Konj. předminulý
| ich | hätte | bewohnt |
| du | hättest | bewohnt |
| er | hätte | bewohnt |
| wir | hätten | bewohnt |
| ihr | hättet | bewohnt |
| sie | hätten | bewohnt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | bewohnen |
| du | werdest | bewohnen |
| er | werde | bewohnen |
| wir | werden | bewohnen |
| ihr | werdet | bewohnen |
| sie | werden | bewohnen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | bewohnt | haben |
| du | werdest | bewohnt | haben |
| er | werde | bewohnt | haben |
| wir | werden | bewohnt | haben |
| ihr | werdet | bewohnt | haben |
| sie | werden | bewohnt | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | bewohnen |
| du | würdest | bewohnen |
| er | würde | bewohnen |
| wir | würden | bewohnen |
| ihr | würdet | bewohnen |
| sie | würden | bewohnen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | bewohnt | haben |
| du | würdest | bewohnt | haben |
| er | würde | bewohnt | haben |
| wir | würden | bewohnt | haben |
| ihr | würdet | bewohnt | haben |
| sie | würden | bewohnt | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bewohnen
Přítomný čas
| bewohn(e)⁵ | (du) |
| bewohnen | wir |
| bewohnt | (ihr) |
| bewohnen | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bewohnen
Infinitiv I
| bewohnen |
| zu bewohnen |
Infinitiv II
| bewohnt haben |
| bewohnt zu haben |
Přítomné příčestí
| bewohnend |
Participle II
| bewohnt |
Příklady
Příkladové věty pro bewohnen
-
Welche Häuser sind
bewohnt
?
Which houses are inhabited?
-
Bewohnt
noch jemand dieses Haus?
Does anyone still live in this house?
-
Sie
bewohnt
ein riesiges Haus.
She lives in an enormous house.
-
Otter
bewohnen
alle Erdteile außer Australien.
Otters inhabit all continents except Australia.
-
Die Frau
bewohnte
ein Penthouse am Stadtrand.
The woman lived in a penthouse on the outskirts of the city.
-
In seinen Luftschlössern
bewohnt
man die Beletage.
In his air castles, one lives on the bel étage.
-
Ich
bewohne
mit meiner Familie ein kleines Reihenhaus.
I live with my family in a small townhouse.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu bewohnen
-
bewohnen
- inhabit, occupy, tenant, indwell, live in, reside
занимать, населять, обитать, жить, занять, населить, обживать
habitar, ocupar, vivir
occuper, habiter, habiter h muet, peupler
oturmak, yaşamak
habitar, morar em, ocupar
abitare, occupare, popolare
locui, ocupa
bérbe venni, lakik, lakni
zamieszkiwać, mieszkać
κατοικώ, διαμένω
bewonen, bewoning
bydlet, obyvat, obývat
bebo, bo, bo i, inhysa
bebo
住む, 居住する
habitar, ocupar
asua, asuminen
bebo, bo, oppholde seg i
bizitzea, etxebizitza
naseljavati, stanovati
живеалиште, жителство
bivati, naseliti
byť, obývať
nastaniti, stanovati
naseljavati, stanovati
жити, заселяти, проживати
живея в, обитавам
жыць, заселяць
menghuni, tinggal
cư trú, sống
istiqomat qilmoq, yashamoq
रहना, वास करना
居住
อยู่, อาศัย
거주하다, 살다
mənzil tutmaq, yaşamaq
ცხოვრობ
বাস করা
banoj, qëndroj
रहणे, वसणे
बस्न
నివసించుట
apdzīvot, dzīvot
வசிப்பது
elama
բնակել
jîn
לגור، לתפוס מקום מגורים
سكن، قطن، يعيش في
زندگی کردن، سکونت کردن
آبادی، رہائش رکھنا
bewohnen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova bewohnen- [Zuhause] in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso bewohnen
Přehled všech časů slovesa bewohnen
Online tabulka sloves bewohnen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bewohnen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bewohnt - bewohnte - hat bewohnt). Další informace najdete na Wiktionary bewohnen a na bewohnen v Duden.
Konjugace bewohnen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bewohn(e) | bewohnte | bewohne | bewohnte | - |
| du | bewohnst | bewohntest | bewohnest | bewohntest | bewohn(e) |
| er | bewohnt | bewohnte | bewohne | bewohnte | - |
| wir | bewohnen | bewohnten | bewohnen | bewohnten | bewohnen |
| ihr | bewohnt | bewohntet | bewohnet | bewohntet | bewohnt |
| sie | bewohnen | bewohnten | bewohnen | bewohnten | bewohnen |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich bewohn(e), du bewohnst, er bewohnt, wir bewohnen, ihr bewohnt, sie bewohnen
- Préteritum: ich bewohnte, du bewohntest, er bewohnte, wir bewohnten, ihr bewohntet, sie bewohnten
- Perfektum: ich habe bewohnt, du hast bewohnt, er hat bewohnt, wir haben bewohnt, ihr habt bewohnt, sie haben bewohnt
- Předminulý čas: ich hatte bewohnt, du hattest bewohnt, er hatte bewohnt, wir hatten bewohnt, ihr hattet bewohnt, sie hatten bewohnt
- Budoucí čas I: ich werde bewohnen, du wirst bewohnen, er wird bewohnen, wir werden bewohnen, ihr werdet bewohnen, sie werden bewohnen
- předbudoucí čas: ich werde bewohnt haben, du wirst bewohnt haben, er wird bewohnt haben, wir werden bewohnt haben, ihr werdet bewohnt haben, sie werden bewohnt haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich bewohne, du bewohnest, er bewohne, wir bewohnen, ihr bewohnet, sie bewohnen
- Préteritum: ich bewohnte, du bewohntest, er bewohnte, wir bewohnten, ihr bewohntet, sie bewohnten
- Perfektum: ich habe bewohnt, du habest bewohnt, er habe bewohnt, wir haben bewohnt, ihr habet bewohnt, sie haben bewohnt
- Předminulý čas: ich hätte bewohnt, du hättest bewohnt, er hätte bewohnt, wir hätten bewohnt, ihr hättet bewohnt, sie hätten bewohnt
- Budoucí čas I: ich werde bewohnen, du werdest bewohnen, er werde bewohnen, wir werden bewohnen, ihr werdet bewohnen, sie werden bewohnen
- předbudoucí čas: ich werde bewohnt haben, du werdest bewohnt haben, er werde bewohnt haben, wir werden bewohnt haben, ihr werdet bewohnt haben, sie werden bewohnt haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde bewohnen, du würdest bewohnen, er würde bewohnen, wir würden bewohnen, ihr würdet bewohnen, sie würden bewohnen
- Předminulý čas: ich würde bewohnt haben, du würdest bewohnt haben, er würde bewohnt haben, wir würden bewohnt haben, ihr würdet bewohnt haben, sie würden bewohnt haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: bewohn(e) (du), bewohnen wir, bewohnt (ihr), bewohnen Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: bewohnen, zu bewohnen
- Infinitiv II: bewohnt haben, bewohnt zu haben
- Přítomné příčestí: bewohnend
- Participle II: bewohnt