Příkladové věty se slovesem davonjagen (hat) ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa davonjagen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem davonjagen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso davonjagen.

haben
davon·gejagt sein
sein
davon·gejagt sein

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso davonjagen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso davonjagen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso davonjagen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu davonjagen (hat)


Němčina davonjagen (hat)
Angličtina chase away, chase off, chase out, drive away
Ruština прогнать, изгнать, прогонять, умчаться
španělština despedir, echar, verjagen, vertreiben
Francouzština chasser, expulser, faire déguerpir
Turečtina defetmek, kovmak
Portugalština afugentar, enxotar, verjagen, vertreiben
Italština cacciare via, scacciare, vertreiben, wegjagen
Rumunština alunga
Maďarština elkerget
Polština przegonić, odpędzać, odpędzić, przeganiać
Řečtina διώχνω, κυνηγώ
Nizozemština verjagen, wegjagen
Čeština odstrčit, vyhnat
Švédština jaga bort
Dánština jage bort, jage væk
Japonština 追い出す, 追い払う
Katalánština expulsar, fer marxar
Finština karkoittaa, pakottaa lähtemään
Norština jage bort
Baskičtina ihes egin
Srbština otjerati, proterati
Makedonština отстранување
Slovinština odgnati, odgnati z močjo
Slovenština odohnať, vyhnať
Bosenština otjerati
Chorvatština otjerati
Ukrajinština вигнати, прогнати
Bulharština изгонвам, прогонвам
Běloruština выгнаць
Indonéština mengusir
Vietnamština đuổi
Uzbečtina haydab chiqarish
Hindština खदेड़ना
Čínština 赶走, 驱赶
Thajština ขับไล่
Korejština 쫓아내다
Ázerbájdžánština qovmaq
Gruzínština გაძევება
Bengálština উচ্ছেদ করা
Albánština dëboj
Maráthština हटवणे
Nepálština पन्छाउनु
Telugština హెట్టివేయడం
Lotyština izdzīt
Tamilština வெளியேற்றுதல்
Estonština peletama
Arménština հեռացնել
Kurdština derxistin
Hebrejštinaלהבריח
Arabštinaطرد
Perštinaفراری دادن
Urdštinaبھاگنا، نکالنا

davonjagen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova davonjagen (hat)

  • mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
  • zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen

davonjagen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1241884, 1241884

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonjagen