Příkladové věty se slovesem zusammenziehen
Příklady použití časování slovesa zusammenziehen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem zusammenziehen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso zusammenziehen.
zusammen·ziehen
zusammen·ziehen
Přítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Participle
-
Wir sind
zusammengezogen
.
We moved in together.
-
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau
zusammengezogen
.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
-
Tom und Maria sind
zusammengezogen
.
Tom and Mary moved in together.
-
Tom und Maria sind zur Mietkostenersparnis
zusammengezogen
.
Tom and Mary moved in together to save money on rent.
-
Der Metzger Johannes ist mit der Kassiererin Elsa
zusammengezogen
.
The butcher Johannes has moved in with the cashier Elsa.
Tabulka sloves Pravidla
- Jak se časuje zusammenziehen v Přítomný čas?
- Jak se časuje zusammenziehen v Préteritum?
- Jak se časuje zusammenziehen v Imperativ?
- Jak se časuje zusammenziehen v Konjunktiv I?
- Jak se časuje zusammenziehen v Konjunktiv II?
- Jak se časuje zusammenziehen v Infinitiv?
- Jak se časuje zusammenziehen v Participle?
- Jak se v němčině časují slovesa?
Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle
indikativ
Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso zusammenziehen
Konjunktiv
Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso zusammenziehen
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary s "würde"
Imperativ
Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso zusammenziehen
Překlady
Překlady německého výrazu zusammenziehen
-
zusammenziehen
- move in together, cohabit
съезжаться, съехаться, поселиться вместе, селиться вместе, слить, стягивать, стянуть
cohabitar, juntarse con, mudarse juntos
emménager, emménager ensemble, se maquer avec
birlikte taşınmak
ir viver junto, mudar-se junto
convivere, trasferirsi insieme
conviețuire, se muta împreună
összeköltözik, összeköltözni
wprowadzić się razem
συγκατοίκηση
samenwonen, verhuizen
společně se nastěhovat
flytta ihop
flytte sammen
同居
cohabitar, mudar-se junts
muuttaa yhteen
flytte sammen
elkarrekin bizitzera
useliti se zajedno
заедничко живеење, соседство
preseliti se skupaj
spolu sťahovať sa
useliti se
useliti se zajedno
переїхати разом, з'їжджатися
събиране, съжителство
сумеснае пражыванне
mulai tinggal serumah, tinggal serumah
dọn về ở chung, sống chung
birga ko‘chib o‘tmoq, birga yashashni boshlamoq
साथ रहने लगना
同居, 搬到一起住
ย้ายมาอยู่ด้วยกัน, อยู่ด้วยกัน
동거를 시작하다, 동거하다
birlikdə yaşamağa başlamaq, birlikdə yaşamağa köçmək
ერთად საცხოვრებლად გადასვლა
একসাথে থাকতে শুরু করা
bashkëjetoj
एकत्र राहायला जाणे, एकत्र राहायला लागणे
सँगै बसाइँ सर्नु, सँगै बस्न थाल्नु
కలిసి నివసించడం ప్రారంభించడం
ievākties kopā, sākt dzīvot kopā
சேர்ந்து குடியேறுதல்
kokku kolima, koos elama hakata
միասին ապրել սկսել
hevmalî bûn
לעבור יחד
الانتقال معًا
با هم زندگی کردن، همخانه شدن
اکٹھے رہنا، ایک جگہ منتقل ہونا
zusammenziehen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova zusammenziehen- etwas schrumpfen oder verkürzen, adstringieren, kontrahieren
- zwei Dinge verbinden, verbinden, zusammenfügen
- zwei Zahlen addieren, addieren, zusammenrechnen, zusammenzählen
- in eine gemeinsame Wohnung umziehen
- [Medizin] schrumpfen, addieren, festigen, zuziehen, Plus nehmen, kontrahieren
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa zusammenziehen
- Tvoření Préteritum slovesa zusammenziehen
- Tvoření Imperativ slovesa zusammenziehen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa zusammenziehen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa zusammenziehen
- Tvoření Infinitiv slovesa zusammenziehen
- Tvoření Participle slovesa zusammenziehen
- Jak se v němčině časují slovesa?