Konjugace německého slovesa fingieren
Časování slovesa fingieren (fingovat, předstírat) je pravidelné. Základní tvary jsou fingiert, fingierte a hat fingiert. Jako pomocné sloveso k fingieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fingieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fingieren. Nemůžete jen časovat fingieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · haben
fingiert · fingierte · hat fingiert
feign, pretend, simulate, fake, falsify
etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen; erdichten; vortäuschen, türken, erfinden, erlügen
akuz.
» Der Journalist fingierte
einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat. The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fingieren
Přítomný čas
| ich | fingier(e)⁵ |
| du | fingierst |
| er | fingiert |
| wir | fingieren |
| ihr | fingiert |
| sie | fingieren |
Préteritum
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Imperativ
| - | |
| fingier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| fingieren | wir |
| fingiert | (ihr) |
| fingieren | Sie |
Konjunktiv I
| ich | fingiere |
| du | fingierest |
| er | fingiere |
| wir | fingieren |
| ihr | fingieret |
| sie | fingieren |
Konjunktiv II
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Infinitiv
| fingieren |
| zu fingieren |
Participle
| fingierend |
| fingiert |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso fingieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | fingier(e)⁵ |
| du | fingierst |
| er | fingiert |
| wir | fingieren |
| ihr | fingiert |
| sie | fingieren |
Préteritum
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Perfektum
| ich | habe | fingiert |
| du | hast | fingiert |
| er | hat | fingiert |
| wir | haben | fingiert |
| ihr | habt | fingiert |
| sie | haben | fingiert |
Plusquamperf.
| ich | hatte | fingiert |
| du | hattest | fingiert |
| er | hatte | fingiert |
| wir | hatten | fingiert |
| ihr | hattet | fingiert |
| sie | hatten | fingiert |
Budoucí čas I
| ich | werde | fingieren |
| du | wirst | fingieren |
| er | wird | fingieren |
| wir | werden | fingieren |
| ihr | werdet | fingieren |
| sie | werden | fingieren |
předbudoucí čas
| ich | werde | fingiert | haben |
| du | wirst | fingiert | haben |
| er | wird | fingiert | haben |
| wir | werden | fingiert | haben |
| ihr | werdet | fingiert | haben |
| sie | werden | fingiert | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa fingieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | fingiere |
| du | fingierest |
| er | fingiere |
| wir | fingieren |
| ihr | fingieret |
| sie | fingieren |
Konjunktiv II
| ich | fingierte |
| du | fingiertest |
| er | fingierte |
| wir | fingierten |
| ihr | fingiertet |
| sie | fingierten |
Konj. perf.
| ich | habe | fingiert |
| du | habest | fingiert |
| er | habe | fingiert |
| wir | haben | fingiert |
| ihr | habet | fingiert |
| sie | haben | fingiert |
Konj. předminulý
| ich | hätte | fingiert |
| du | hättest | fingiert |
| er | hätte | fingiert |
| wir | hätten | fingiert |
| ihr | hättet | fingiert |
| sie | hätten | fingiert |
Konj. Futurum I
| ich | werde | fingieren |
| du | werdest | fingieren |
| er | werde | fingieren |
| wir | werden | fingieren |
| ihr | werdet | fingieren |
| sie | werden | fingieren |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | fingiert | haben |
| du | werdest | fingiert | haben |
| er | werde | fingiert | haben |
| wir | werden | fingiert | haben |
| ihr | werdet | fingiert | haben |
| sie | werden | fingiert | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | fingieren |
| du | würdest | fingieren |
| er | würde | fingieren |
| wir | würden | fingieren |
| ihr | würdet | fingieren |
| sie | würden | fingieren |
Podm. minulý čas
| ich | würde | fingiert | haben |
| du | würdest | fingiert | haben |
| er | würde | fingiert | haben |
| wir | würden | fingiert | haben |
| ihr | würdet | fingiert | haben |
| sie | würden | fingiert | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso fingieren
Přítomný čas
| fingier(e)⁵ | (du) |
| fingieren | wir |
| fingiert | (ihr) |
| fingieren | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro fingieren
Infinitiv I
| fingieren |
| zu fingieren |
Infinitiv II
| fingiert haben |
| fingiert zu haben |
Přítomné příčestí
| fingierend |
Participle II
| fingiert |
Příklady
Příkladové věty pro fingieren
-
Der Journalist
fingierte
einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat.
The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.
-
Die Männer erwogen sogar, einen Angriff
zu
fingieren
, um damit einen Kriegsgrund zu rechtfertigen.
The men even considered faking an attack to justify a reason for war.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu fingieren
-
fingieren
- feign, pretend, simulate, fake, falsify
симулировать, выдумывать, делать, делать вид, инсценировать, подделывать, придумывать, притворяться
fingir, simular
feindre, simuler
uydurmak, numara yapmak, sahtelemek, yalan söylemek, yalandan göstermek
simular, fingir
simulare, fingere
simula, se preface, înfățișa
kitalálni, színlelni, tettetni
fałszować, sfałszować, sfingować, symulować, udawać
παριστάνω, επινοώ, προφασίζομαι, στήνω
fingeren, verzinnen, veinzen
fingovat, předstírat, vymýšlet
fingera, falska, låtsas
fingere, dække over, foregive, simulere
装う, 偽る
simular, fingir
esittää, teeskentely, tekeytyä, valheellinen esitys
falske, late, simulere
fingitu, irudikatu, itxurak egin, simulatu
izmišljati, lažirati, pretvarati se
измислување, лажи, претставува, фингер
izumiti, pretvarjati, pripraviti, simulirati
fingovať, predstierať, vymyslieť
izmišljati, lažirati, pretvarati se
izmišljati, lažirati, pretvarati se
вдавати, видавати, прикидатися, підробляти
фалшифицирам, преструвам се
выдумваць, падманваць, фальсіфікаваць, фантазія
berpura, mengada-ada, mengarang
bịa, bịa đặt, giả vờ
soxta ko'rsatmoq, to‘qimoq, uydirmoq
गढ़ना, झूठा दिखाना
假装, 捏造, 编造
กุเรื่อง, แต่งเรื่อง, แสร้งทำ
가짜로 꾸미다, 꾸며내다, 지어내다
uydurmaq, yalan göstərmək
იმიტირება, მოიგონა
কল্পিত করা, মনগড়া করা, মিথ্যা দেখানো
imitoj, sajoj, trilloj
खोटं दाखवणे, मनगढंत करणे
गढ्नु, झुटो देखाउने
కట్టుకథ కట్టు, కల్పించు, నకళు చూపడం
izdomāt, izrādīt viltu, safabricēt
கட்டுக்கதை படைத்தல், புனையுதல், பொய்யாக காட்டுதல்
fabritseerima, teesklema, välja mõtlema
հորինել, ձևացնել
derêw çêkirin, taklit kirin
לְהַעֲמִיד، לְהַפְרִיז، להעמיד פנים، לזייף
ادعى، تزييف، تظاهر
تظاهر کردن، ساختن، وانمود کردن
بناوٹ کرنا، جھوٹ بولنا، نقل کرنا
fingieren in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova fingieren- etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen, erdichten, vortäuschen, türken, erfinden, erlügen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso fingieren
Přehled všech časů slovesa fingieren
Online tabulka sloves fingieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fingieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fingiert - fingierte - hat fingiert). Další informace najdete na Wiktionary fingieren a na fingieren v Duden.
Konjugace fingieren
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fingier(e) | fingierte | fingiere | fingierte | - |
| du | fingierst | fingiertest | fingierest | fingiertest | fingier(e) |
| er | fingiert | fingierte | fingiere | fingierte | - |
| wir | fingieren | fingierten | fingieren | fingierten | fingieren |
| ihr | fingiert | fingiertet | fingieret | fingiertet | fingiert |
| sie | fingieren | fingierten | fingieren | fingierten | fingieren |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich fingier(e), du fingierst, er fingiert, wir fingieren, ihr fingiert, sie fingieren
- Préteritum: ich fingierte, du fingiertest, er fingierte, wir fingierten, ihr fingiertet, sie fingierten
- Perfektum: ich habe fingiert, du hast fingiert, er hat fingiert, wir haben fingiert, ihr habt fingiert, sie haben fingiert
- Předminulý čas: ich hatte fingiert, du hattest fingiert, er hatte fingiert, wir hatten fingiert, ihr hattet fingiert, sie hatten fingiert
- Budoucí čas I: ich werde fingieren, du wirst fingieren, er wird fingieren, wir werden fingieren, ihr werdet fingieren, sie werden fingieren
- předbudoucí čas: ich werde fingiert haben, du wirst fingiert haben, er wird fingiert haben, wir werden fingiert haben, ihr werdet fingiert haben, sie werden fingiert haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich fingiere, du fingierest, er fingiere, wir fingieren, ihr fingieret, sie fingieren
- Préteritum: ich fingierte, du fingiertest, er fingierte, wir fingierten, ihr fingiertet, sie fingierten
- Perfektum: ich habe fingiert, du habest fingiert, er habe fingiert, wir haben fingiert, ihr habet fingiert, sie haben fingiert
- Předminulý čas: ich hätte fingiert, du hättest fingiert, er hätte fingiert, wir hätten fingiert, ihr hättet fingiert, sie hätten fingiert
- Budoucí čas I: ich werde fingieren, du werdest fingieren, er werde fingieren, wir werden fingieren, ihr werdet fingieren, sie werden fingieren
- předbudoucí čas: ich werde fingiert haben, du werdest fingiert haben, er werde fingiert haben, wir werden fingiert haben, ihr werdet fingiert haben, sie werden fingiert haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde fingieren, du würdest fingieren, er würde fingieren, wir würden fingieren, ihr würdet fingieren, sie würden fingieren
- Předminulý čas: ich würde fingiert haben, du würdest fingiert haben, er würde fingiert haben, wir würden fingiert haben, ihr würdet fingiert haben, sie würden fingiert haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: fingier(e) (du), fingieren wir, fingiert (ihr), fingieren Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: fingieren, zu fingieren
- Infinitiv II: fingiert haben, fingiert zu haben
- Přítomné příčestí: fingierend
- Participle II: fingiert