Konjugace německého slovesa bewerten ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa bewerten (hodnotit, ocenit) je pravidelné. Základní tvary jsou bewertet?, bewertete? a hat bewertet?. Jako pomocné sloveso k bewerten se používá "haben". Předpona be- u bewerten je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bewerten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bewerten. Nemůžete jen časovat bewerten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

bewerten

bewertet? · bewertete? · hat bewertet?

 rozšíření o -e 

Angličtina evaluate, assess, rate, value, review, appraise, appreciate, benchmark, price, validate, valuate, weight, assay, estimate, judge

/bəˈvɛʁtən/ · /bəˈvɛʁtət/ · /bəˈvɛʁtətə/ · /bəˈvɛʁtət/

den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen; würdigen; benoten, kategorisieren, beziffern (auf), beurteilen

(akuz.)

» Tom wurde bewertet . Angličtina Tom got evaluated.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bewerten

Přítomný čas

bewert(e)⁵ ich?
bewertest du?
bewertet er?
bewerten wir?
bewertet ihr?
bewerten sie?

Préteritum

bewertete ich?
bewertetest du?
bewertete er?
bewerteten wir?
bewertetet ihr?
bewerteten sie?

Imperativ

-
bewert(e)⁵ (du)
-
bewerten wir
bewertet (ihr)
bewerten Sie

Konjunktiv I

bewerte ich?
bewertest du?
bewerte er?
bewerten wir?
bewertet ihr?
bewerten sie?

Konjunktiv II

bewertete ich?
bewertetest du?
bewertete er?
bewerteten wir?
bewertetet ihr?
bewerteten sie?

Infinitiv

bewerten
zu bewerten

Participle

bewertend
bewertet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso bewerten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

bewert(e)⁵ ich?
bewertest du?
bewertet er?
bewerten wir?
bewertet ihr?
bewerten sie?

Préteritum

bewertete ich?
bewertetest du?
bewertete er?
bewerteten wir?
bewertetet ihr?
bewerteten sie?

Perfektum

habe ich bewertet?
hast du bewertet?
hat er bewertet?
haben wir bewertet?
habt ihr bewertet?
haben sie bewertet?

Plusquamperf.

hatte ich bewertet?
hattest du bewertet?
hatte er bewertet?
hatten wir bewertet?
hattet ihr bewertet?
hatten sie bewertet?

Budoucí čas I

werde ich bewerten?
wirst du bewerten?
wird er bewerten?
werden wir bewerten?
werdet ihr bewerten?
werden sie bewerten?

předbudoucí čas

werde ich bewertet haben?
wirst du bewertet haben?
wird er bewertet haben?
werden wir bewertet haben?
werdet ihr bewertet haben?
werden sie bewertet haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Die Jury bewertet die Sänger. 
  • Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete . 
  • Die Lehrerin bewertet die Mädchen immer etwas besser als die Jungen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa bewerten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

bewerte ich?
bewertest du?
bewerte er?
bewerten wir?
bewertet ihr?
bewerten sie?

Konjunktiv II

bewertete ich?
bewertetest du?
bewertete er?
bewerteten wir?
bewertetet ihr?
bewerteten sie?

Konj. perf.

habe ich bewertet?
habest du bewertet?
habe er bewertet?
haben wir bewertet?
habet ihr bewertet?
haben sie bewertet?

Konj. předminulý

hätte ich bewertet?
hättest du bewertet?
hätte er bewertet?
hätten wir bewertet?
hättet ihr bewertet?
hätten sie bewertet?

Konj. Futurum I

werde ich bewerten?
werdest du bewerten?
werde er bewerten?
werden wir bewerten?
werdet ihr bewerten?
werden sie bewerten?

Konj. bud. dok.

werde ich bewertet haben?
werdest du bewertet haben?
werde er bewertet haben?
werden wir bewertet haben?
werdet ihr bewertet haben?
werden sie bewertet haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich bewerten?
würdest du bewerten?
würde er bewerten?
würden wir bewerten?
würdet ihr bewerten?
würden sie bewerten?

Podm. minulý čas

würde ich bewertet haben?
würdest du bewertet haben?
würde er bewertet haben?
würden wir bewertet haben?
würdet ihr bewertet haben?
würden sie bewertet haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bewerten

Přítomný čas

bewert(e)⁵ (du)
bewerten wir
bewertet (ihr)
bewerten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bewerten

Infinitiv I


bewerten
zu bewerten

Infinitiv II


bewertet haben
bewertet zu haben

Přítomné příčestí


bewertend

Participle II


bewertet
  • Tom wurde bewertet . 
  • Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten bewertet . 
  • Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv zu bewerten . 

Příklady

Příkladové věty pro bewerten

  • Tom wurde bewertet . 
    Angličtina Tom got evaluated.
  • Die Jury bewertet die Sänger. 
    Angličtina The jury evaluates the singers.
  • Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten bewertet . 
    Angličtina Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
  • Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete . 
    Angličtina The teacher was very fair when she graded our exams.
  • Die Lehrerin bewertet die Mädchen immer etwas besser als die Jungen. 
    Angličtina The teacher always rates the girls a little better than the boys.
  • Wir bewerteten die Leistungen des Herrn Bleibein damals zu schlecht, weshalb er unser Unternehmen verließ. 
    Angličtina We rated Mr. Bleibein's performance too poorly at that time, which is why he left our company.
  • Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv zu bewerten . 
    Angličtina The good team spirit in the work group is valued positively.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu bewerten

Němčina bewerten
Angličtina evaluate, assess, rate, value, review, appraise, appreciate, benchmark
Ruština оценивать, исчислить, исчислять, определять, оценить, расценивать, расценить, ценить
španělština evaluar, valorar, calificar, enjuiciar, valorear, valorizar, valuar
Francouzština apprécier, évaluer, estimer, coter, noter
Turečtina değerlendirmek, derecelendirmek, değer biçmek, değer vermek, kıymetlendirmek, takdir etmek
Portugalština avaliar, classificar, estimar, valorizar, cotar, qualificar
Italština valutare, apprezzare, giudicare, stimare, classificare, quotare, scrutinare
Rumunština aprecia, evalua, estima
Maďarština értékel, pontoz
Polština oceniać, szacować, ocenić, wyceniać, określać
Řečtina αξιολογώ, εκτιμώ, αξιολόγηση, βαθμολογώ, εκτίμηση, θεωρώ, κρίνω
Nizozemština beoordelen, waarderen, evalueren, ramen, schatten, taxeren
Čeština hodnotit, ocenit, oceňovat, oceňovatnit, ohodnotit, zhodnotit
Švédština bedöma, värdera, poängsätta, taxera
Dánština bedømme, vurdere, anslå
Japonština 評価する, 価値を認める, 査定する, 計る
Katalánština valorar, avaluar, estimar
Finština arvioida, arvostaa
Norština vurdere, bedømme, verdsette
Baskičtina balioztatu, baloratu, ebaluatu, estimatu
Srbština ocenjivati, procena, vrednovati, odrediti vrednost, proceniti
Makedonština вреднува, вреднување, оценува, оценување
Slovinština ceniti, oceniti, ovrednotiti, vrednotiti
Slovenština hodnotiť, oceniť
Bosenština procijeniti, ocijeniti, vrednovati
Chorvatština procijeniti, ocijeniti, vrijednovati
Ukrajinština оцінювати, визнати, визначати
Bulharština оценявам, определям стойност, признавам
Běloruština ацаніць, вызначыць, каштаваць
Indonéština menaksir, mengakui, menghargai, menilai
Vietnamština ghi nhận, trân trọng, đánh giá, định giá
Uzbečtina baholamoq, e'tirof etmoq, qadrlamoq
Hindština आकलन करना, कद्र करना, मूल्यांकन करना, सराहना
Čínština 肯定, 认可, 评价, 评估
Thajština ประเมิน, ประเมินค่า, ยกย่อง, เห็นคุณค่า
Korejština 가치를 매기다, 높이 사다, 인정하다, 평가하다
Ázerbájdžánština qiymətləndirmək, təqdir etmək
Gruzínština დაფასება, აღიარება, შეფასება
Bengálština কদর করা, মূল্যায়ন করা, স্বীকৃতি দেওয়া
Albánština vlerësoj, vlerësuar, çmoj
Maráthština आकलन करणे, कदर करणे, कौतुक करणे, मूल्यांकन करणे
Nepálština आकलन गर्नु, कदर गर्नु, मान्यता दिनु, मूल्यांकन गर्नु
Telugština అంచనా వేయడం, గౌరవించు, మూల్యాంకనం చేయడం, మెచ్చుకోవు
Lotyština atzīt, novērtēt, vērtēt
Tamilština பாராட்டு, மதிக்க, மதிப்பிடு
Estonština hindama, hinnata, tunnustama
Arménština արժևորել, գնահատել
Kurdština pêjirandin, qedirkirin, wertandin
Hebrejštinaלהעריך، לקבוע، לשבח
Arabštinaتقدير، تقييم، قدر، قيم، يقيم
Perštinaارزیابی کردن، ارزش گذاری، ارزشیابی کردن، ارزیابی، برآورد کردن، تخمین زدن، سنجش، نمره دادن
Urdštinaاہمیت دینا، تشخیص، قدر دینا، قیمت، معیار

bewerten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bewerten
  • den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen, würdigen, benoten, kategorisieren, beziffern (auf), beurteilen
bewerten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso bewerten

Přehled všech časů slovesa bewerten

Online tabulka sloves bewerten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bewerten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bewertet? - bewertete? - hat bewertet?). Další informace najdete na Wiktionary bewerten a na bewerten v Duden.

Konjugace bewerten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bewert(e)?bewertete?bewerte?bewertete?-
du bewertest?bewertetest?bewertest?bewertetest?bewert(e)
er bewertet?bewertete?bewerte?bewertete?-
wir bewerten?bewerteten?bewerten?bewerteten?bewerten
ihr bewertet?bewertetet?bewertet?bewertetet?bewertet
sie bewerten?bewerteten?bewerten?bewerteten?bewerten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: bewert(e) ich?, bewertest du?, bewertet er?, bewerten wir?, bewertet ihr?, bewerten sie?
  • Préteritum: bewertete ich?, bewertetest du?, bewertete er?, bewerteten wir?, bewertetet ihr?, bewerteten sie?
  • Perfektum: habe ich bewertet?, hast du bewertet?, hat er bewertet?, haben wir bewertet?, habt ihr bewertet?, haben sie bewertet?
  • Předminulý čas: hatte ich bewertet?, hattest du bewertet?, hatte er bewertet?, hatten wir bewertet?, hattet ihr bewertet?, hatten sie bewertet?
  • Budoucí čas I: werde ich bewerten?, wirst du bewerten?, wird er bewerten?, werden wir bewerten?, werdet ihr bewerten?, werden sie bewerten?
  • předbudoucí čas: werde ich bewertet haben?, wirst du bewertet haben?, wird er bewertet haben?, werden wir bewertet haben?, werdet ihr bewertet haben?, werden sie bewertet haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: bewerte ich?, bewertest du?, bewerte er?, bewerten wir?, bewertet ihr?, bewerten sie?
  • Préteritum: bewertete ich?, bewertetest du?, bewertete er?, bewerteten wir?, bewertetet ihr?, bewerteten sie?
  • Perfektum: habe ich bewertet?, habest du bewertet?, habe er bewertet?, haben wir bewertet?, habet ihr bewertet?, haben sie bewertet?
  • Předminulý čas: hätte ich bewertet?, hättest du bewertet?, hätte er bewertet?, hätten wir bewertet?, hättet ihr bewertet?, hätten sie bewertet?
  • Budoucí čas I: werde ich bewerten?, werdest du bewerten?, werde er bewerten?, werden wir bewerten?, werdet ihr bewerten?, werden sie bewerten?
  • předbudoucí čas: werde ich bewertet haben?, werdest du bewertet haben?, werde er bewertet haben?, werden wir bewertet haben?, werdet ihr bewertet haben?, werden sie bewertet haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich bewerten?, würdest du bewerten?, würde er bewerten?, würden wir bewerten?, würdet ihr bewerten?, würden sie bewerten?
  • Předminulý čas: würde ich bewertet haben?, würdest du bewertet haben?, würde er bewertet haben?, würden wir bewertet haben?, würdet ihr bewertet haben?, würden sie bewertet haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: bewert(e) (du), bewerten wir, bewertet (ihr), bewerten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: bewerten, zu bewerten
  • Infinitiv II: bewertet haben, bewertet zu haben
  • Přítomné příčestí: bewertend
  • Participle II: bewertet

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86477

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewerten

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6618780, 1854327, 4405069, 2861949

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 86477

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Neue Fernseh-Show für Gesangs-Wettbewerb