Konjugace německého slovesa gären (unr) (hat) ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa gären (kvasit, fermentovat) je nepravidelné. Základní tvary jsou gärt?, gor? a hat gegoren?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ä - o - o. Kromě toho existuje také pravidelné časování. Jako pomocné sloveso k gären se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa gären. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro gären. Nemůžete jen časovat gären, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
gären
gären
gären
gären
C2 · nepravidelný · haben
gärt? · gor? · hat gegoren?
Změna kmenové samohlásky ä - o - o
ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
[Natur, Lebensmittel] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf; keltern, (weiter) schwelen, destillieren, schwären
(akuz.)
» Der Most hat inzwischen gegoren
. The must has now fermented.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa gären (unr) (hat)
Přítomný čas
| gär(e)⁵ | ich? |
| gärst | du? |
| gärt | er? |
| gären | wir? |
| gärt | ihr? |
| gären | sie? |
Préteritum
| gor | ich? |
| gorst | du? |
| gor | er? |
| goren | wir? |
| gort | ihr? |
| goren | sie? |
Imperativ
| - | |
| gär(e)⁵ | (du) |
| - | |
| gären | wir |
| gärt | (ihr) |
| gären | Sie |
Konjunktiv I
| gäre | ich? |
| gärest | du? |
| gäre | er? |
| gären | wir? |
| gäret | ihr? |
| gären | sie? |
Konjunktiv II
| göre | ich? |
| görest | du? |
| göre | er? |
| gören | wir? |
| göret | ihr? |
| gören | sie? |
Infinitiv
| gären |
| zu gären |
Participle
| gärend |
| gegoren |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso gären (unr) (hat) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| gär(e)⁵ | ich? |
| gärst | du? |
| gärt | er? |
| gären | wir? |
| gärt | ihr? |
| gären | sie? |
Préteritum
| gor | ich? |
| gorst | du? |
| gor | er? |
| goren | wir? |
| gort | ihr? |
| goren | sie? |
Perfektum
| habe | ich | gegoren? |
| hast | du | gegoren? |
| hat | er | gegoren? |
| haben | wir | gegoren? |
| habt | ihr | gegoren? |
| haben | sie | gegoren? |
Plusquamperf.
| hatte | ich | gegoren? |
| hattest | du | gegoren? |
| hatte | er | gegoren? |
| hatten | wir | gegoren? |
| hattet | ihr | gegoren? |
| hatten | sie | gegoren? |
Budoucí čas I
| werde | ich | gären? |
| wirst | du | gären? |
| wird | er | gären? |
| werden | wir | gären? |
| werdet | ihr | gären? |
| werden | sie | gären? |
předbudoucí čas
| werde | ich | gegoren | haben? |
| wirst | du | gegoren | haben? |
| wird | er | gegoren | haben? |
| werden | wir | gegoren | haben? |
| werdet | ihr | gegoren | haben? |
| werden | sie | gegoren | haben? |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa gären (unr) (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| gäre | ich? |
| gärest | du? |
| gäre | er? |
| gären | wir? |
| gäret | ihr? |
| gären | sie? |
Konjunktiv II
| göre | ich? |
| görest | du? |
| göre | er? |
| gören | wir? |
| göret | ihr? |
| gören | sie? |
Konj. perf.
| habe | ich | gegoren? |
| habest | du | gegoren? |
| habe | er | gegoren? |
| haben | wir | gegoren? |
| habet | ihr | gegoren? |
| haben | sie | gegoren? |
Konj. předminulý
| hätte | ich | gegoren? |
| hättest | du | gegoren? |
| hätte | er | gegoren? |
| hätten | wir | gegoren? |
| hättet | ihr | gegoren? |
| hätten | sie | gegoren? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | gären? |
| werdest | du | gären? |
| werde | er | gären? |
| werden | wir | gären? |
| werdet | ihr | gären? |
| werden | sie | gären? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | gegoren | haben? |
| werdest | du | gegoren | haben? |
| werde | er | gegoren | haben? |
| werden | wir | gegoren | haben? |
| werdet | ihr | gegoren | haben? |
| werden | sie | gegoren | haben? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | gären? |
| würdest | du | gären? |
| würde | er | gären? |
| würden | wir | gären? |
| würdet | ihr | gären? |
| würden | sie | gären? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | gegoren | haben? |
| würdest | du | gegoren | haben? |
| würde | er | gegoren | haben? |
| würden | wir | gegoren | haben? |
| würdet | ihr | gegoren | haben? |
| würden | sie | gegoren | haben? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso gären (unr) (hat)
Přítomný čas
| gär(e)⁵ | (du) |
| gären | wir |
| gärt | (ihr) |
| gären | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro gären (unr) (hat)
Infinitiv I
| gären |
| zu gären |
Infinitiv II
| gegoren haben |
| gegoren zu haben |
Přítomné příčestí
| gärend |
Participle II
| gegoren |
Příklady
Příkladové věty pro gären (unr) (hat)
Překlady
Překlady německého výrazu gären (unr) (hat)
-
gären (unr) (hat)
- ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
бродить, брожение, ферментация, киснуть
fermentar, descomponer, fermentación
fermentation, fermenter, cuver, se fermenter
fermantasyon, fermente olmak, mayalanma, mayalanmak
fermentar, decompor, germinar
fermentare, germogliare, far fermentare, lievitare, ribollire
fermenta, fermentare, fermentație
erjedés, fermentáció
fermentować, gnić, burzyć się, fermentacja, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć
ζυμωτική διαδικασία, ζυμώνεται, ζύμωση, υποβόσκει
gisten, fermenteren, doen gisten
kvasit, fermentovat, vřít
jäsa, fermentering, gro, jäsning
fermentering, gære, gæring, ulme
うごめく, くすぶる, 発酵
fermentar, covar-se, descompondre
käyminen, happo, käydä
gjære, gjæring
fermentatzea, gertatzea, hartzitu
fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
ферментација, ферментира
fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
fermentácia, kvasenie, kvasiť
fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
бродити, бродіння, ферментувати
гниене, ферментация
ферам, браджэнне, гніць
berkecambah, fermentasi, membara
lên men, âm ỉ, ủ
fermentlashmoq, pishib bormoq, qaynamoq
किण्वित होना, खदबदाना, सुलगना
发酵, 暗流涌动, 酝酿
คุกรุ่น, หมัก, หมักหมม
들끓다, 발효되다, 싹트다
fermentləşmək, mayalanmaq, qaynamaq
დუღს, მწიფდება, ფერმენტირება
খামির হওয়া, পুঞ্জীভূত হওয়া, ফুঁসতে থাকা
fermentoj, vluaj
किण्वणे, खदखदणे, धुमसणे
उम्लिनु, किण्वन गर्नु, सुलग्नु
పులియడం, పెర్మెంట్ అవడం, మండిపోవడం
gruzdēt, raudzēt, rūgt
கொதித்தல், பெர்மென்ட் ஆகுதல், மூளுதல்
fermenteerima, käärima
խմորվել, ֆերմենտացնել
ferment kirin, joşîn, xamir bûn
תסיסה، Fermentation
تخمير
تخمیر
خمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا
gären (unr) (hat) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova gären (unr) (hat)- [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
- [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso gären
Přehled všech časů slovesa gären (unr) (hat)
Online tabulka sloves gären s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gären je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (gärt? - gor? - hat gegoren?). Další informace najdete na Wiktionary gären a na gären v Duden.
Konjugace gären
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gär(e)? | gor? | gäre? | göre? | - |
| du | gärst? | gorst? | gärest? | görest? | gär(e) |
| er | gärt? | gor? | gäre? | göre? | - |
| wir | gären? | goren? | gären? | gören? | gären |
| ihr | gärt? | gort? | gäret? | göret? | gärt |
| sie | gären? | goren? | gären? | gören? | gären |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: gär(e) ich?, gärst du?, gärt er?, gären wir?, gärt ihr?, gären sie?
- Préteritum: gor ich?, gorst du?, gor er?, goren wir?, gort ihr?, goren sie?
- Perfektum: habe ich gegoren?, hast du gegoren?, hat er gegoren?, haben wir gegoren?, habt ihr gegoren?, haben sie gegoren?
- Předminulý čas: hatte ich gegoren?, hattest du gegoren?, hatte er gegoren?, hatten wir gegoren?, hattet ihr gegoren?, hatten sie gegoren?
- Budoucí čas I: werde ich gären?, wirst du gären?, wird er gären?, werden wir gären?, werdet ihr gären?, werden sie gären?
- předbudoucí čas: werde ich gegoren haben?, wirst du gegoren haben?, wird er gegoren haben?, werden wir gegoren haben?, werdet ihr gegoren haben?, werden sie gegoren haben?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: gäre ich?, gärest du?, gäre er?, gären wir?, gäret ihr?, gären sie?
- Préteritum: göre ich?, görest du?, göre er?, gören wir?, göret ihr?, gören sie?
- Perfektum: habe ich gegoren?, habest du gegoren?, habe er gegoren?, haben wir gegoren?, habet ihr gegoren?, haben sie gegoren?
- Předminulý čas: hätte ich gegoren?, hättest du gegoren?, hätte er gegoren?, hätten wir gegoren?, hättet ihr gegoren?, hätten sie gegoren?
- Budoucí čas I: werde ich gären?, werdest du gären?, werde er gären?, werden wir gären?, werdet ihr gären?, werden sie gären?
- předbudoucí čas: werde ich gegoren haben?, werdest du gegoren haben?, werde er gegoren haben?, werden wir gegoren haben?, werdet ihr gegoren haben?, werden sie gegoren haben?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich gären?, würdest du gären?, würde er gären?, würden wir gären?, würdet ihr gären?, würden sie gären?
- Předminulý čas: würde ich gegoren haben?, würdest du gegoren haben?, würde er gegoren haben?, würden wir gegoren haben?, würdet ihr gegoren haben?, würden sie gegoren haben?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: gär(e) (du), gären wir, gärt (ihr), gären Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: gären, zu gären
- Infinitiv II: gegoren haben, gegoren zu haben
- Přítomné příčestí: gärend
- Participle II: gegoren