Konjugace německého slovesa nachschleichen ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa nachschleichen (plížit se) je nepravidelné. Základní tvary jsou schleicht nach?, schlich nach? a ist nachgeschlichen?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k nachschleichen se používá "sein". První slabika nach- z nachschleichen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa nachschleichen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro nachschleichen. Nemůžete jen časovat nachschleichen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · sein · oddělitelný
schleicht nach? · schlich nach? · ist nachgeschlichen?
Změna kmenové samohlásky ei - i - i
creep up on, follow stealthily
/naːxˈʃlaɪ̯çən/ · /ʃlaɪ̯çt naːx/ · /ʃlɪç naːx/ · /ˈʃlɪçə naːx/ · /naːxɡəˈʃlɪçn̩/
still und leise einer Person folgen; (jemanden) stalken, (jemanden) verfolgen, (jemandem) nachspionieren, (jemandem) nachstellen, (jemandem) hinterherspionieren
dat.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa nachschleichen
Přítomný čas
| schleich(e)⁵ | ich | nach? |
| schleichst | du | nach? |
| schleicht | er | nach? |
| schleichen | wir | nach? |
| schleicht | ihr | nach? |
| schleichen | sie | nach? |
Préteritum
| schlich | ich | nach? |
| schlichst | du | nach? |
| schlich | er | nach? |
| schlichen | wir | nach? |
| schlicht | ihr | nach? |
| schlichen | sie | nach? |
Imperativ
| - | ||
| schleich(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| schleichen | wir | nach |
| schleicht | (ihr) | nach |
| schleichen | Sie | nach |
Konjunktiv I
| schleiche | ich | nach? |
| schleichest | du | nach? |
| schleiche | er | nach? |
| schleichen | wir | nach? |
| schleichet | ihr | nach? |
| schleichen | sie | nach? |
Konjunktiv II
| schliche | ich | nach? |
| schlichest | du | nach? |
| schliche | er | nach? |
| schlichen | wir | nach? |
| schlichet | ihr | nach? |
| schlichen | sie | nach? |
Infinitiv
| nachschleichen |
| nachzuschleichen |
Participle
| nachschleichend |
| nachgeschlichen |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso nachschleichen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| schleich(e)⁵ | ich | nach? |
| schleichst | du | nach? |
| schleicht | er | nach? |
| schleichen | wir | nach? |
| schleicht | ihr | nach? |
| schleichen | sie | nach? |
Préteritum
| schlich | ich | nach? |
| schlichst | du | nach? |
| schlich | er | nach? |
| schlichen | wir | nach? |
| schlicht | ihr | nach? |
| schlichen | sie | nach? |
Perfektum
| bin | ich | nachgeschlichen? |
| bist | du | nachgeschlichen? |
| ist | er | nachgeschlichen? |
| sind | wir | nachgeschlichen? |
| seid | ihr | nachgeschlichen? |
| sind | sie | nachgeschlichen? |
Plusquamperf.
| war | ich | nachgeschlichen? |
| warst | du | nachgeschlichen? |
| war | er | nachgeschlichen? |
| waren | wir | nachgeschlichen? |
| wart | ihr | nachgeschlichen? |
| waren | sie | nachgeschlichen? |
Budoucí čas I
| werde | ich | nachschleichen? |
| wirst | du | nachschleichen? |
| wird | er | nachschleichen? |
| werden | wir | nachschleichen? |
| werdet | ihr | nachschleichen? |
| werden | sie | nachschleichen? |
předbudoucí čas
| werde | ich | nachgeschlichen | sein? |
| wirst | du | nachgeschlichen | sein? |
| wird | er | nachgeschlichen | sein? |
| werden | wir | nachgeschlichen | sein? |
| werdet | ihr | nachgeschlichen | sein? |
| werden | sie | nachgeschlichen | sein? |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa nachschleichen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| schleiche | ich | nach? |
| schleichest | du | nach? |
| schleiche | er | nach? |
| schleichen | wir | nach? |
| schleichet | ihr | nach? |
| schleichen | sie | nach? |
Konjunktiv II
| schliche | ich | nach? |
| schlichest | du | nach? |
| schliche | er | nach? |
| schlichen | wir | nach? |
| schlichet | ihr | nach? |
| schlichen | sie | nach? |
Konj. perf.
| sei | ich | nachgeschlichen? |
| seiest | du | nachgeschlichen? |
| sei | er | nachgeschlichen? |
| seien | wir | nachgeschlichen? |
| seiet | ihr | nachgeschlichen? |
| seien | sie | nachgeschlichen? |
Konj. předminulý
| wäre | ich | nachgeschlichen? |
| wärest | du | nachgeschlichen? |
| wäre | er | nachgeschlichen? |
| wären | wir | nachgeschlichen? |
| wäret | ihr | nachgeschlichen? |
| wären | sie | nachgeschlichen? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | nachschleichen? |
| werdest | du | nachschleichen? |
| werde | er | nachschleichen? |
| werden | wir | nachschleichen? |
| werdet | ihr | nachschleichen? |
| werden | sie | nachschleichen? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | nachgeschlichen | sein? |
| werdest | du | nachgeschlichen | sein? |
| werde | er | nachgeschlichen | sein? |
| werden | wir | nachgeschlichen | sein? |
| werdet | ihr | nachgeschlichen | sein? |
| werden | sie | nachgeschlichen | sein? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | nachschleichen? |
| würdest | du | nachschleichen? |
| würde | er | nachschleichen? |
| würden | wir | nachschleichen? |
| würdet | ihr | nachschleichen? |
| würden | sie | nachschleichen? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | nachgeschlichen | sein? |
| würdest | du | nachgeschlichen | sein? |
| würde | er | nachgeschlichen | sein? |
| würden | wir | nachgeschlichen | sein? |
| würdet | ihr | nachgeschlichen | sein? |
| würden | sie | nachgeschlichen | sein? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso nachschleichen
Přítomný čas
| schleich(e)⁵ | (du) | nach |
| schleichen | wir | nach |
| schleicht | (ihr) | nach |
| schleichen | Sie | nach |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro nachschleichen
Infinitiv I
| nachschleichen |
| nachzuschleichen |
Infinitiv II
| nachgeschlichen sein |
| nachgeschlichen zu sein |
Přítomné příčestí
| nachschleichend |
Participle II
| nachgeschlichen |
Překlady
Překlady německého výrazu nachschleichen
-
nachschleichen
- creep up on, follow stealthily
красться, подкрадываться
perseguir, seguir, seguir los pasos, seguir sigilosamente
suivre furtivement, filer, suivre en cachette
gizlice takip etmek
espreitar, perseguir, seguir furtivamente
seguire silenziosamente
urmări în tăcere
lopakodva követni
podkradać się
παρακολουθώ
sluipen, stiekem volgen
plížit se
följande, smyga
snige
忍び寄る, 静かに追う
seguir a poc a poc
hiiviskellä, seurata hiljaa
snike
isiltasunez jarraitu
prikradati se
поткрадување
tiho slediti
potichu nasledovať
pratiti tiho
prikradati se
підкрадатися
потайно следване
падкрадацца
menguntit
bám sau lén lút
orqasidan ergashmoq
छिपकर पीछा करना
偷偷尾随
ติดตามเงียบๆ
몰래 뒤를 밟다
arxasindan izləmək
სდევნა
গোপনে অনুসরণ করা
ndjek fshehtë
पाठलाग करणे
चुपचाप पछ्याउनु
గోప్యంగా అనుసరించడం
slēpti sekot
பின் தொடருதல்
vaikselt jälgida
թաքուն հետևել
paşê kesê veqetandin
לְהִתְקַדֵּם בְּשֶׁקֶט
التسلل
دزدکی دنبال کردن
چپکے سے پیچھا کرنا
nachschleichen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova nachschleichen- still und leise einer Person folgen, (jemanden) stalken, (jemanden) verfolgen, (jemandem) nachspionieren, (jemandem) nachstellen, (jemandem) hinterherspionieren
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa nachschleichen
- Tvoření Préteritum slovesa nachschleichen
- Tvoření Imperativ slovesa nachschleichen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa nachschleichen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa nachschleichen
- Tvoření Infinitiv slovesa nachschleichen
- Tvoření Participle slovesa nachschleichen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso nachschleichen
Přehled všech časů slovesa nachschleichen
Online tabulka sloves nach·schleichen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa nach·schleichen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (schleicht nach? - schlich nach? - ist nachgeschlichen?). Další informace najdete na Wiktionary nachschleichen a na nachschleichen v Duden.
Konjugace nachschleichen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleich(e) nach? | schlich nach? | schleiche nach? | schliche nach? | - |
| du | schleichst nach? | schlichst nach? | schleichest nach? | schlichest nach? | schleich(e) nach |
| er | schleicht nach? | schlich nach? | schleiche nach? | schliche nach? | - |
| wir | schleichen nach? | schlichen nach? | schleichen nach? | schlichen nach? | schleichen nach |
| ihr | schleicht nach? | schlicht nach? | schleichet nach? | schlichet nach? | schleicht nach |
| sie | schleichen nach? | schlichen nach? | schleichen nach? | schlichen nach? | schleichen nach |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: schleich(e) ich nach?, schleichst du nach?, schleicht er nach?, schleichen wir nach?, schleicht ihr nach?, schleichen sie nach?
- Préteritum: schlich ich nach?, schlichst du nach?, schlich er nach?, schlichen wir nach?, schlicht ihr nach?, schlichen sie nach?
- Perfektum: bin ich nachgeschlichen?, bist du nachgeschlichen?, ist er nachgeschlichen?, sind wir nachgeschlichen?, seid ihr nachgeschlichen?, sind sie nachgeschlichen?
- Předminulý čas: war ich nachgeschlichen?, warst du nachgeschlichen?, war er nachgeschlichen?, waren wir nachgeschlichen?, wart ihr nachgeschlichen?, waren sie nachgeschlichen?
- Budoucí čas I: werde ich nachschleichen?, wirst du nachschleichen?, wird er nachschleichen?, werden wir nachschleichen?, werdet ihr nachschleichen?, werden sie nachschleichen?
- předbudoucí čas: werde ich nachgeschlichen sein?, wirst du nachgeschlichen sein?, wird er nachgeschlichen sein?, werden wir nachgeschlichen sein?, werdet ihr nachgeschlichen sein?, werden sie nachgeschlichen sein?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: schleiche ich nach?, schleichest du nach?, schleiche er nach?, schleichen wir nach?, schleichet ihr nach?, schleichen sie nach?
- Préteritum: schliche ich nach?, schlichest du nach?, schliche er nach?, schlichen wir nach?, schlichet ihr nach?, schlichen sie nach?
- Perfektum: sei ich nachgeschlichen?, seiest du nachgeschlichen?, sei er nachgeschlichen?, seien wir nachgeschlichen?, seiet ihr nachgeschlichen?, seien sie nachgeschlichen?
- Předminulý čas: wäre ich nachgeschlichen?, wärest du nachgeschlichen?, wäre er nachgeschlichen?, wären wir nachgeschlichen?, wäret ihr nachgeschlichen?, wären sie nachgeschlichen?
- Budoucí čas I: werde ich nachschleichen?, werdest du nachschleichen?, werde er nachschleichen?, werden wir nachschleichen?, werdet ihr nachschleichen?, werden sie nachschleichen?
- předbudoucí čas: werde ich nachgeschlichen sein?, werdest du nachgeschlichen sein?, werde er nachgeschlichen sein?, werden wir nachgeschlichen sein?, werdet ihr nachgeschlichen sein?, werden sie nachgeschlichen sein?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich nachschleichen?, würdest du nachschleichen?, würde er nachschleichen?, würden wir nachschleichen?, würdet ihr nachschleichen?, würden sie nachschleichen?
- Předminulý čas: würde ich nachgeschlichen sein?, würdest du nachgeschlichen sein?, würde er nachgeschlichen sein?, würden wir nachgeschlichen sein?, würdet ihr nachgeschlichen sein?, würden sie nachgeschlichen sein?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: schleich(e) (du) nach, schleichen wir nach, schleicht (ihr) nach, schleichen Sie nach
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: nachschleichen, nachzuschleichen
- Infinitiv II: nachgeschlichen sein, nachgeschlichen zu sein
- Přítomné příčestí: nachschleichend
- Participle II: nachgeschlichen