Konjugace německého slovesa um-binden ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa umbinden (obvázat) je nepravidelné. Základní tvary jsou bindet um?, band um? a hat umgebunden?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek i - a - u. Jako pomocné sloveso k umbinden se používá "haben". První slabika um- z umbinden je oddělitelná. Může se však také vyskytovat jako nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa umbinden. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro umbinden. Nemůžete jen časovat umbinden, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
um·binden
umbinden
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa um-binden
Přítomný čas
| bind(e)⁵ | ich | um? |
| bindest | du | um? |
| bindet | er | um? |
| binden | wir | um? |
| bindet | ihr | um? |
| binden | sie | um? |
Préteritum
| band | ich | um? |
| band(e)⁷st | du | um? |
| band | er | um? |
| banden | wir | um? |
| bandet | ihr | um? |
| banden | sie | um? |
Imperativ
| - | ||
| bind(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| binden | wir | um |
| bindet | (ihr) | um |
| binden | Sie | um |
Konjunktiv I
| binde | ich | um? |
| bindest | du | um? |
| binde | er | um? |
| binden | wir | um? |
| bindet | ihr | um? |
| binden | sie | um? |
Konjunktiv II
| bände/bünde | ich | um? |
| bändest/bündest | du | um? |
| bände/bünde | er | um? |
| bänden/bünden | wir | um? |
| bändet/bündet | ihr | um? |
| bänden/bünden | sie | um? |
Infinitiv
| umbinden |
| umzubinden |
Participle
| umbindend |
| umgebunden |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití
indikativ
Sloveso um-binden je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| bind(e)⁵ | ich | um? |
| bindest | du | um? |
| bindet | er | um? |
| binden | wir | um? |
| bindet | ihr | um? |
| binden | sie | um? |
Préteritum
| band | ich | um? |
| band(e)⁷st | du | um? |
| band | er | um? |
| banden | wir | um? |
| bandet | ihr | um? |
| banden | sie | um? |
Perfektum
| habe | ich | umgebunden? |
| hast | du | umgebunden? |
| hat | er | umgebunden? |
| haben | wir | umgebunden? |
| habt | ihr | umgebunden? |
| haben | sie | umgebunden? |
Plusquamperf.
| hatte | ich | umgebunden? |
| hattest | du | umgebunden? |
| hatte | er | umgebunden? |
| hatten | wir | umgebunden? |
| hattet | ihr | umgebunden? |
| hatten | sie | umgebunden? |
Budoucí čas I
| werde | ich | umbinden? |
| wirst | du | umbinden? |
| wird | er | umbinden? |
| werden | wir | umbinden? |
| werdet | ihr | umbinden? |
| werden | sie | umbinden? |
předbudoucí čas
| werde | ich | umgebunden | haben? |
| wirst | du | umgebunden | haben? |
| wird | er | umgebunden | haben? |
| werden | wir | umgebunden | haben? |
| werdet | ihr | umgebunden | haben? |
| werden | sie | umgebunden | haben? |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití
Konjunktiv
Konjugace slovesa um-binden v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| binde | ich | um? |
| bindest | du | um? |
| binde | er | um? |
| binden | wir | um? |
| bindet | ihr | um? |
| binden | sie | um? |
Konjunktiv II
| bände/bünde | ich | um? |
| bändest/bündest | du | um? |
| bände/bünde | er | um? |
| bänden/bünden | wir | um? |
| bändet/bündet | ihr | um? |
| bänden/bünden | sie | um? |
Konj. perf.
| habe | ich | umgebunden? |
| habest | du | umgebunden? |
| habe | er | umgebunden? |
| haben | wir | umgebunden? |
| habet | ihr | umgebunden? |
| haben | sie | umgebunden? |
Konj. předminulý
| hätte | ich | umgebunden? |
| hättest | du | umgebunden? |
| hätte | er | umgebunden? |
| hätten | wir | umgebunden? |
| hättet | ihr | umgebunden? |
| hätten | sie | umgebunden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | umbinden? |
| werdest | du | umbinden? |
| werde | er | umbinden? |
| werden | wir | umbinden? |
| werdet | ihr | umbinden? |
| werden | sie | umbinden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | umgebunden | haben? |
| werdest | du | umgebunden | haben? |
| werde | er | umgebunden | haben? |
| werden | wir | umgebunden | haben? |
| werdet | ihr | umgebunden | haben? |
| werden | sie | umgebunden | haben? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | umbinden? |
| würdest | du | umbinden? |
| würde | er | umbinden? |
| würden | wir | umbinden? |
| würdet | ihr | umbinden? |
| würden | sie | umbinden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | umgebunden | haben? |
| würdest | du | umgebunden | haben? |
| würde | er | umgebunden | haben? |
| würden | wir | umgebunden | haben? |
| würdet | ihr | umgebunden | haben? |
| würden | sie | umgebunden | haben? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso um-binden
Přítomný čas
| bind(e)⁵ | (du) | um |
| binden | wir | um |
| bindet | (ihr) | um |
| binden | Sie | um |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro um-binden
Infinitiv I
| umbinden |
| umzubinden |
Infinitiv II
| umgebunden haben |
| umgebunden zu haben |
Přítomné příčestí
| umbindend |
Participle II
| umgebunden |
Příklady
Příkladové věty pro um-binden
-
Ich
binde
dem Hund einen Maulkorbum
.
I put a muzzle on the dog.
-
Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte
umgebunden
.
I did not wash myself, got dressed in a hurry, mixed up the socks, and tied a wrong tie.
-
Hie und da waren Langhaarige zu sehen, die breitkrempige Hüte und Pelerinen trugen und sich statt einer Krawatte ein Halstuch
umgebunden
hatten.
Here and there, long-haired people could be seen wearing wide-brimmed hats and capes, and instead of a tie, they had tied a scarf around their necks.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu um-binden
-
um-binden
- bind, tie, tie around, tie round
обвязывать, перевязывать, повязывать, завязывать, надевать, надеть, обвязать, перевязать
atar, atar alrededor de, atarse alrededor de, ligar
attacher, lier, mettre
bağlamak, sarmak
amarrar, atar, pôr, reencadernar
legare, annodare, annodarsi, avvolgere, legarsi, mettersi
lega, înfășura
kötni, kötés
owijać, wiązać, zawiązywać sobie
δέσιμο, φορώ
ombinden, aandoen, omdoen
obvázat
binda
binde
巻く, 結ぶ
enrotllar, lligar
sidonta
binde
lotu
vezati
обвивање
oviti
obviať
vezati
vezati
обв'язати
завързвам, обвивам
абвязаць
mengikat
buộc quanh
atrofni bog'lamoq
गिर्द बाँधना
缠绕
มัดรอบ
둘러매다
bağlamaq, dolamaq
შეკვრა, შემოხვევა
বাঁধা
lidh, mbështjell
गिर्द बांधणे
बाँध्नु, बेर्नु
చుట్టి కట్టడం
apsiet
சுற்றி கட்டுதல்
ümber siduma
կապել
dor kirin, girê kirin
לקשור
ربط
بستن
باندھنا
um-binden in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova um-bindenPravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso umbinden
Přehled všech časů slovesa um-binden
Online tabulka sloves um·binden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa um·binden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bindet um? - band um? - hat umgebunden?). Další informace najdete na Wiktionary umbinden a na umbinden v Duden.
Konjugace umbinden
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bind(e) um? | band um? | binde um? | bände/bünde um? | - |
| du | bindest um? | band(e)st um? | bindest um? | bändest/bündest um? | bind(e) um |
| er | bindet um? | band um? | binde um? | bände/bünde um? | - |
| wir | binden um? | banden um? | binden um? | bänden/bünden um? | binden um |
| ihr | bindet um? | bandet um? | bindet um? | bändet/bündet um? | bindet um |
| sie | binden um? | banden um? | binden um? | bänden/bünden um? | binden um |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: bind(e) ich um?, bindest du um?, bindet er um?, binden wir um?, bindet ihr um?, binden sie um?
- Préteritum: band ich um?, band(e)st du um?, band er um?, banden wir um?, bandet ihr um?, banden sie um?
- Perfektum: habe ich umgebunden?, hast du umgebunden?, hat er umgebunden?, haben wir umgebunden?, habt ihr umgebunden?, haben sie umgebunden?
- Předminulý čas: hatte ich umgebunden?, hattest du umgebunden?, hatte er umgebunden?, hatten wir umgebunden?, hattet ihr umgebunden?, hatten sie umgebunden?
- Budoucí čas I: werde ich umbinden?, wirst du umbinden?, wird er umbinden?, werden wir umbinden?, werdet ihr umbinden?, werden sie umbinden?
- předbudoucí čas: werde ich umgebunden haben?, wirst du umgebunden haben?, wird er umgebunden haben?, werden wir umgebunden haben?, werdet ihr umgebunden haben?, werden sie umgebunden haben?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: binde ich um?, bindest du um?, binde er um?, binden wir um?, bindet ihr um?, binden sie um?
- Préteritum: bände/bünde ich um?, bändest/bündest du um?, bände/bünde er um?, bänden/bünden wir um?, bändet/bündet ihr um?, bänden/bünden sie um?
- Perfektum: habe ich umgebunden?, habest du umgebunden?, habe er umgebunden?, haben wir umgebunden?, habet ihr umgebunden?, haben sie umgebunden?
- Předminulý čas: hätte ich umgebunden?, hättest du umgebunden?, hätte er umgebunden?, hätten wir umgebunden?, hättet ihr umgebunden?, hätten sie umgebunden?
- Budoucí čas I: werde ich umbinden?, werdest du umbinden?, werde er umbinden?, werden wir umbinden?, werdet ihr umbinden?, werden sie umbinden?
- předbudoucí čas: werde ich umgebunden haben?, werdest du umgebunden haben?, werde er umgebunden haben?, werden wir umgebunden haben?, werdet ihr umgebunden haben?, werden sie umgebunden haben?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich umbinden?, würdest du umbinden?, würde er umbinden?, würden wir umbinden?, würdet ihr umbinden?, würden sie umbinden?
- Předminulý čas: würde ich umgebunden haben?, würdest du umgebunden haben?, würde er umgebunden haben?, würden wir umgebunden haben?, würdet ihr umgebunden haben?, würden sie umgebunden haben?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: bind(e) (du) um, binden wir um, bindet (ihr) um, binden Sie um
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: umbinden, umzubinden
- Infinitiv II: umgebunden haben, umgebunden zu haben
- Přítomné příčestí: umbindend
- Participle II: umgebunden