Konjugace německého slovesa umbauen

Časování slovesa umbauen (přestavět, přeorganizovat) je pravidelné. Základní tvary výrazu „umbauen“ jsou „baut um“, „baute um“ a „hat umgebaut“. Jako pomocné sloveso k umbauen se používá "haben". „umbauen“ je odlučitelné sloveso. Předpona um se ve větě odděluje. „{PHRASE}“ lze také používat jako neoddělitelný. Sloveso „umbauen“ patří do slovní zásoby na úrovni C1. Nemůžete jen časovat umbauen, ale i všechna německá slovesa. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa umbauen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro umbauen. Komentáře ☆

oddělitelný
um·bauen
neoddělitelný
umbauen

C1 · pravidelný · haben · oddělitelný

um·bauen

baut um · baute um · hat umgebaut

 Odstranění -e po samohlásce 

Angličtina rebuild, reconstruct, remodel, alter, carry out modifications, configurate, convert, munge, reconvert, reform, renovate, reorganize, restructure

/ˈʊmbaʊ̯ən/ · /baʊ̯t ˈʊm/ · /baʊ̯tə ˈʊm/ · /ˈʊmɡəˌbaʊ̯t/

etwas baulich, technisch verändern; etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren

(akuz., zu+D)

» Tom baut um . Angličtina Tom is remodeling.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa umbauen

Přítomný čas

ich baue um
du baust um
er baut um
wir bauen um
ihr baut um
sie bauen um

Préteritum

ich baute um
du bautest um
er baute um
wir bauten um
ihr bautet um
sie bauten um

Imperativ

-
baue (du) um
-
bauen wir um
baut (ihr) um
bauen Sie um

Konjunktiv I

ich baue um
du bauest um
er baue um
wir bauen um
ihr bauet um
sie bauen um

Konjunktiv II

ich baute um
du bautest um
er baute um
wir bauten um
ihr bautet um
sie bauten um

Infinitiv

umbau(e)⁵n
umzubau(e)⁵n

Participle

umbauend
umgebaut

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso umbauen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich baue um
du baust um
er baut um
wir bauen um
ihr baut um
sie bauen um

Préteritum

ich baute um
du bautest um
er baute um
wir bauten um
ihr bautet um
sie bauten um

Perfektum

ich habe umgebaut
du hast umgebaut
er hat umgebaut
wir haben umgebaut
ihr habt umgebaut
sie haben umgebaut

Plusquamperf.

ich hatte umgebaut
du hattest umgebaut
er hatte umgebaut
wir hatten umgebaut
ihr hattet umgebaut
sie hatten umgebaut

Budoucí čas I

ich werde umbau(e)⁵n
du wirst umbau(e)⁵n
er wird umbau(e)⁵n
wir werden umbau(e)⁵n
ihr werdet umbau(e)⁵n
sie werden umbau(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde umgebaut haben
du wirst umgebaut haben
er wird umgebaut haben
wir werden umgebaut haben
ihr werdet umgebaut haben
sie werden umgebaut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom baut um . 
  • Wir bauen gerade unser Haus um . 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Konjugace slovesa umbauen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich baue um
du bauest um
er baue um
wir bauen um
ihr bauet um
sie bauen um

Konjunktiv II

ich baute um
du bautest um
er baute um
wir bauten um
ihr bautet um
sie bauten um

Konj. perf.

ich habe umgebaut
du habest umgebaut
er habe umgebaut
wir haben umgebaut
ihr habet umgebaut
sie haben umgebaut

Konj. předminulý

ich hätte umgebaut
du hättest umgebaut
er hätte umgebaut
wir hätten umgebaut
ihr hättet umgebaut
sie hätten umgebaut

Konj. Futurum I

ich werde umbau(e)⁵n
du werdest umbau(e)⁵n
er werde umbau(e)⁵n
wir werden umbau(e)⁵n
ihr werdet umbau(e)⁵n
sie werden umbau(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde umgebaut haben
du werdest umgebaut haben
er werde umgebaut haben
wir werden umgebaut haben
ihr werdet umgebaut haben
sie werden umgebaut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde umbau(e)⁵n
du würdest umbau(e)⁵n
er würde umbau(e)⁵n
wir würden umbau(e)⁵n
ihr würdet umbau(e)⁵n
sie würden umbau(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde umgebaut haben
du würdest umgebaut haben
er würde umgebaut haben
wir würden umgebaut haben
ihr würdet umgebaut haben
sie würden umgebaut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso umbauen

Přítomný čas

baue (du) um
bauen wir um
baut (ihr) um
bauen Sie um

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro umbauen

Infinitiv I


umbau(e)⁵n
umzubau(e)⁵n

Infinitiv II


umgebaut haben
umgebaut zu haben

Přítomné příčestí


umbauend

Participle II


umgebaut

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Das Gästehaus wird umgebaut . 
  • Sie müssen jetzt umgebaut werden. 
  • Tom hat gerade seine Küche umgebaut . 

Příklady

Příkladové věty pro umbauen

  • Tom baut um . 
    Angličtina Tom is remodeling.
  • Das Gästehaus wird umgebaut . 
    Angličtina The guesthouse is being renovated.
  • Sie müssen jetzt umgebaut werden. 
    Angličtina They need to be rebuilt now.
  • Tom hat gerade seine Küche umgebaut . 
    Angličtina Tom has just remodeled his kitchen.
  • Wir bauen gerade unser Haus um . 
    Angličtina We are currently renovating our house.
  • Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut . 
    Angličtina The theater in my neighborhood is being rebuilt.
  • Die Kirche wurde entwidmet und zu einer Moschee umgebaut . 
    Angličtina The church was deconsecrated and converted into a mosque.
Příklady 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Překlady

Překlady německého výrazu umbauen

Němčina umbauen
Angličtina rebuild, reconstruct, remodel, alter, carry out modifications, configurate, convert, munge
Ruština перестраивать, застроить, переделывать, перестроить, приспосабливать, приспособить, реорганизовывать, застраивать
španělština modificar, reconstruir, cambiar, hacer obras, organizar, reformar, remodelar, restructurar
Francouzština restructurer, transformer, aménager, faire des transformations, réorganiser
Turečtina değiştirmek, yeniden düzenlemek, yeniden inşa etmek, yeniden yapılandırmak
Portugalština fazer obras em, modificar, reconstruir, reestruturar, remodelar, reorganizar
Italština ristrutturare, modificare, adattare, cambiare, ridefinire, rimodernare, rinnovare, riorganizzare
Rumunština modifica, reconstrui, reorganizare, restructurare
Maďarština átalakít, újrarendez, újrastrukturál
Polština przebudować, przebudowywać, przekształcić, zmienić
Řečtina αναδιοργανώνω, αναδιαρθρώνω, ανακαίνιση, αναμορφώνω, αναμόρφωση, μετασκευάζω, μετατρέπω
Nizozemština verbouwen, herstructureren, changeren, ombouwen, reconstrueren, veranderen
Čeština přestavět, přeorganizovat, přestavba
Švédština bygga om, ombygga, omorganisera, omstrukturera, renovera
Dánština ombygge, omstrukturere, ændre
Japonština 再構築する, 改築, 改装する, 改造
Katalánština modificar, reconstruir, organitzar de nou, reformar, restructurar, transformar
Finština muuttaa, rakentaa uudelleen
Norština ombygge, endre, omstrukturere
Baskičtina antolatu, berregin, berregitu
Srbština rekonstruisati, prepraviti, preurediti
Makedonština преуредување, промена
Slovinština prenoviti, preurediti
Slovenština prebudovať, prestavať, rekonštruovať
Bosenština preurediti, rekonstruisati
Chorvatština preurediti, preoblikovati, reorganizirati
Ukrajinština перебудувати, переробити, реорганізувати
Bulharština организиране, преструктуриране, преустрояване, промяна
Běloruština перабудова, рэканструкцыя
Indonéština menata ulang, merenovasi, merombak
Vietnamština cải tạo, tái cấu trúc, tái tổ chức
Uzbečtina qayta qurish, qayta tashkil etish
Hindština पुनर्गठन, पुनर्निर्माण करना
Čínština 改造, 重组
Thajština จัดระเบียบ, ปรับปรุง, ปรับโครงสร้าง
Korejština 개조하다, 개편, 재구성
Ázerbájdžánština yenidən qurmaq, yenidən təşkil etmək
Gruzínština გადაკეთება, რეორგანიზება
Bengálština পুনর্গঠন, পুনর্নির্মাণ করা
Albánština rindërtoj, riorganizim, riorganizoj
Maráthština पुनरचना, पुनर्गठन, पुनर्निर्माण करणे
Nepálština पुनःसंरचना, पुनर्गठन, पुनर्निर्माण
Telugština పునఃరచన, పునర్నిర్మించడం
Lotyština pārbūvēt, pārstrukturēt, pārveidot
Tamilština மறுசீரமைப்பு
Estonština ümber ehitama, ümberkorraldama, ümberkujundama
Arménština վերակառուցել, վերակազմավորել
Kurdština nûkirin, guhertin
Hebrejštinaשיפוץ، ארגון מחדש، שינוי
Arabštinaإعادة بناء، إعادة تنظيم، إعادة هيكلة، تعديل
Perštinaبازسازی، تغییر ساختار، تغییر ساختاری
Urdštinaتبدیلی، تعمیر نو، نئی تنظیم کرنا، نئی ساخت دینا

umbauen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!


Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umbauen
  • etwas baulich, technisch verändern
  • etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro umbauen

  • jemand/etwas baut etwas zu etwas um
  • jemand/etwas baut zu etwas um
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k slovesu „umbauen“

Přehled všech časů slovesa umbauen

Jaké jsou základní tvary „umbauen“?

Základní tvary výrazu „umbauen“ jsou „baut um“, „baute um“ a „hat umgebaut“.

S jakým pomocným slovesem se tvoří „umbauen“?

Jako pomocné sloveso k umbauen se používá "haben".

Je „umbauen“ pravidelné nebo nepravidelné?

Časování slovesa umbauen (přestavět, přeorganizovat) je pravidelné.

Je „umbauen“ oddělitelný nebo neoddělitelný?

„umbauen“ je odlučitelné sloveso. Předpona um se ve větě odděluje. „umbauen“ lze také používat jako neoddělitelný.

Na jaké jazykové úrovni se používá „umbauen“?

Sloveso „umbauen“ patří do slovní zásoby na úrovni C1.

Jak se časuje „umbauen“ v oznamovacím způsobu?

Tvary v indikativu jsou:
Přítomný čas: ich baue um, du baust um, er baut um, wir bauen um, ihr baut um, sie bauen um
Préteritum: ich baute um, du bautest um, er baute um, wir bauten um, ihr bautet um, sie bauten um
Perfektum: ich habe umgebaut, du hast umgebaut, er hat umgebaut, wir haben umgebaut, ihr habt umgebaut, sie haben umgebaut
Předminulý čas: ich hatte umgebaut, du hattest umgebaut, er hatte umgebaut, wir hatten umgebaut, ihr hattet umgebaut, sie hatten umgebaut
Budoucí čas I: ich werde umbau(e)n, du wirst umbau(e)n, er wird umbau(e)n, wir werden umbau(e)n, ihr werdet umbau(e)n, sie werden umbau(e)n
předbudoucí čas: ich werde umgebaut haben, du wirst umgebaut haben, er wird umgebaut haben, wir werden umgebaut haben, ihr werdet umgebaut haben, sie werden umgebaut haben

Jaký je konjunktiv výrazu „umbauen“?

Konjunktiv výrazu „umbauen“ je:
Přítomný čas: ich baue um, du baust um, er baut um, wir bauen um, ihr baut um, sie bauen um
Préteritum: ich baute um, du bautest um, er baute um, wir bauten um, ihr bautet um, sie bauten um
Perfektum: ich habe umgebaut, du hast umgebaut, er hat umgebaut, wir haben umgebaut, ihr habt umgebaut, sie haben umgebaut
Předminulý čas: ich hatte umgebaut, du hattest umgebaut, er hatte umgebaut, wir hatten umgebaut, ihr hattet umgebaut, sie hatten umgebaut
Budoucí čas I: ich werde umbau(e)n, du wirst umbau(e)n, er wird umbau(e)n, wir werden umbau(e)n, ihr werdet umbau(e)n, sie werden umbau(e)n
předbudoucí čas: ich werde umgebaut haben, du wirst umgebaut haben, er wird umgebaut haben, wir werden umgebaut haben, ihr werdet umgebaut haben, sie werden umgebaut haben
Přítomný čas: ich baue um, du bauest um, er baue um, wir bauen um, ihr bauet um, sie bauen um
Préteritum: ich baute um, du bautest um, er baute um, wir bauten um, ihr bautet um, sie bauten um
Perfektum: ich habe umgebaut, du habest umgebaut, er habe umgebaut, wir haben umgebaut, ihr habet umgebaut, sie haben umgebaut
Předminulý čas: ich hätte umgebaut, du hättest umgebaut, er hätte umgebaut, wir hätten umgebaut, ihr hättet umgebaut, sie hätten umgebaut
Budoucí čas I: ich werde umbau(e)n, du werdest umbau(e)n, er werde umbau(e)n, wir werden umbau(e)n, ihr werdet umbau(e)n, sie werden umbau(e)n
předbudoucí čas: ich werde umgebaut haben, du werdest umgebaut haben, er werde umgebaut haben, wir werden umgebaut haben, ihr werdet umgebaut haben, sie werden umgebaut haben

Jaký je imperativ „umbauen“?

Rozkazovací způsob „umbauen“ je:
Přítomný čas: baue (du) um, bauen wir um, baut (ihr) um, bauen Sie um

Jaké neosobní slovesné tvary má „umbauen“?

Neurčité tvary „umbauen“ jsou:
Přítomný čas: baue (du) um, bauen wir um, baut (ihr) um, bauen Sie um
Infinitiv I: umbau(e)n, umzubau(e)n
Infinitiv II: umgebaut haben, umgebaut zu haben
Přítomné příčestí: umbauend
Participle II: umgebaut

Online tabulka sloves um·bauen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa um·bauen je proto užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, učení se němčině, studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování a správně utvořené tvary (baut um - baute um - hat umgebaut). Další informace najdete na Wiktionary umbauen a na umbauen v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 861402, 861402

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6619504, 11402979, 8560891, 737163, 7291456

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Obama will Klima schützen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 861402

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9