Konjugace německého slovesa hämmern
Časování slovesa hämmern (bušit, kout) je pravidelné. Základní tvary jsou hämmert, hämmerte a hat gehämmert. Jako pomocné sloveso k hämmern se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hämmern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hämmern. Nemůžete jen časovat hämmern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆
B1 · pravidelný · haben
hämmert · hämmerte · hat gehämmert
Není možná hovorová elize -e-
hammer, pound, beat, beat out, beat with a hammer, belt out, forge, hammering, peen, pound against, sledge, throb, bang, hammer in, imprint, pounding
mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen; etwas mit dem Hammer bearbeiten; hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
(akuz., auf+A, an+A, gegen+A, in+D)
» Tom hämmerte
an die Tür. Tom pounded on the door.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hämmern
Přítomný čas
| ich | hämm(e)⁴r(e)⁵ |
| du | hämmerst |
| er | hämmert |
| wir | hämmern |
| ihr | hämmert |
| sie | hämmern |
Préteritum
| ich | hämmerte |
| du | hämmertest |
| er | hämmerte |
| wir | hämmerten |
| ihr | hämmertet |
| sie | hämmerten |
Imperativ
| - | |
| hämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| hämmern | wir |
| hämmert | (ihr) |
| hämmern | Sie |
Konjunktiv I
| ich | hämm(e)⁴re |
| du | hämmerst |
| er | hämm(e)⁴re |
| wir | hämmern |
| ihr | hämmert |
| sie | hämmern |
Konjunktiv II
| ich | hämmerte |
| du | hämmertest |
| er | hämmerte |
| wir | hämmerten |
| ihr | hämmertet |
| sie | hämmerten |
Infinitiv
| hämmern |
| zu hämmern |
Participle
| hämmernd |
| gehämmert |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso hämmern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | hämm(e)⁴r(e)⁵ |
| du | hämmerst |
| er | hämmert |
| wir | hämmern |
| ihr | hämmert |
| sie | hämmern |
Préteritum
| ich | hämmerte |
| du | hämmertest |
| er | hämmerte |
| wir | hämmerten |
| ihr | hämmertet |
| sie | hämmerten |
Perfektum
| ich | habe | gehämmert |
| du | hast | gehämmert |
| er | hat | gehämmert |
| wir | haben | gehämmert |
| ihr | habt | gehämmert |
| sie | haben | gehämmert |
Plusquamperf.
| ich | hatte | gehämmert |
| du | hattest | gehämmert |
| er | hatte | gehämmert |
| wir | hatten | gehämmert |
| ihr | hattet | gehämmert |
| sie | hatten | gehämmert |
Budoucí čas I
| ich | werde | hämmern |
| du | wirst | hämmern |
| er | wird | hämmern |
| wir | werden | hämmern |
| ihr | werdet | hämmern |
| sie | werden | hämmern |
předbudoucí čas
| ich | werde | gehämmert | haben |
| du | wirst | gehämmert | haben |
| er | wird | gehämmert | haben |
| wir | werden | gehämmert | haben |
| ihr | werdet | gehämmert | haben |
| sie | werden | gehämmert | haben |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa hämmern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | hämm(e)⁴re |
| du | hämmerst |
| er | hämm(e)⁴re |
| wir | hämmern |
| ihr | hämmert |
| sie | hämmern |
Konjunktiv II
| ich | hämmerte |
| du | hämmertest |
| er | hämmerte |
| wir | hämmerten |
| ihr | hämmertet |
| sie | hämmerten |
Konj. perf.
| ich | habe | gehämmert |
| du | habest | gehämmert |
| er | habe | gehämmert |
| wir | haben | gehämmert |
| ihr | habet | gehämmert |
| sie | haben | gehämmert |
Konj. předminulý
| ich | hätte | gehämmert |
| du | hättest | gehämmert |
| er | hätte | gehämmert |
| wir | hätten | gehämmert |
| ihr | hättet | gehämmert |
| sie | hätten | gehämmert |
Konj. Futurum I
| ich | werde | hämmern |
| du | werdest | hämmern |
| er | werde | hämmern |
| wir | werden | hämmern |
| ihr | werdet | hämmern |
| sie | werden | hämmern |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | gehämmert | haben |
| du | werdest | gehämmert | haben |
| er | werde | gehämmert | haben |
| wir | werden | gehämmert | haben |
| ihr | werdet | gehämmert | haben |
| sie | werden | gehämmert | haben |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | hämmern |
| du | würdest | hämmern |
| er | würde | hämmern |
| wir | würden | hämmern |
| ihr | würdet | hämmern |
| sie | würden | hämmern |
Podm. minulý čas
| ich | würde | gehämmert | haben |
| du | würdest | gehämmert | haben |
| er | würde | gehämmert | haben |
| wir | würden | gehämmert | haben |
| ihr | würdet | gehämmert | haben |
| sie | würden | gehämmert | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso hämmern
Přítomný čas
| hämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| hämmern | wir |
| hämmert | (ihr) |
| hämmern | Sie |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro hämmern
Infinitiv I
| hämmern |
| zu hämmern |
Infinitiv II
| gehämmert haben |
| gehämmert zu haben |
Přítomné příčestí
| hämmernd |
Participle II
| gehämmert |
Příklady
Příkladové věty pro hämmern
-
Tom
hämmerte
an die Tür.
Tom pounded on the door.
-
Ich
hämmerte
einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.
I hammered a nail into the wall to hang a picture.
-
Er
hämmerte
die Nägel in das Brett.
He hammered the nails into the board.
-
Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein
gehämmert
.
He hammered his words into my consciousness.
-
Dann
hämmerte
er mit dem Stemmeisen dagegen.
Then he hammered against it with the chisel.
-
Der Kupferschmied
hämmert
das Blech in Form.
The coppersmith hammers the sheet into shape.
-
Nach dem Aufstieg
hämmerte
mein Herz gewaltig.
After the ascent, my heart was pounding heavily.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu hämmern
-
hämmern
- hammer, pound, hammering, sledge, beat, beat out, beat with a hammer, beating
стучать, стучать молотком, колотить, постучать, постучать молотком, работать молотком, бить, вбивать
golpear, martillar, golpetear, machacar, martillear, palpitar, grabar, imprimir
marteler, battre très fort, façonner au marteau, frapper, imprimer
çekiçlemek, çekiçle dövmek, vurmak, vurgulamak, çekiçle işlemek
martelar, chutar com força, dar marteladas em, mandar uma bomba, bater, imprimir
battere, martellare, picchiare, imprimere
bătut, ciocănit, ciocan, întipări
kalapál, kalapálni, belevés, bevésés, verni, ütni, ütöget
bić, dobijać do, pulsować, tętnić, wbijać młotkiem, pukać, kuć, stukać
σφυρηλατώ, χτυπώ, σφυροκοπώ, χτυπάω, εγγράφω, σφυρηλάτηση, χαράσσω, χτύπημα
hameren, kloppen, bonzen, knallen, kogelen, slaan, indrukken, inprenten
bušit, kout, kovat, zabušit, bouchat, klovat, bít, klepat
hamra, bulta, dunka, bankande, prenta in, slå
hamre, banke, præge
叩く, ハンマーで打つ, 刻む, 印象づける, 打つ
martellejar, gravar, inculcar, copar, martellar, fer martellades, imprimir
vasaroida, takoa, lyödä, hakata, jättää mieleen, koputtaa, painaa
hamre, banke, innprente
kolpeka, harrika, inprimatu, mailuarekin lan egin, txikitu
kucati, udaranje, udarati, usaditi, utvrditi
удрити, врежување, чукати
udarjati, kovati, vtisniti
klopať, búchať, búšiť, vryť, vtlačiť
kucati, udarati, udaranje, uklesati, utisnuti
kucati, udarati, udaranje, usaditi, utvrditi
забивати, стукати, бити, вбивати, втиснути, долбити
ударям, чуквам, впечатвам, впечатване, удар, чукане
біць, стукаць, біць молаткам, забіць, запамінаць
להכות، לַהֲבוֹת، לחרוט، לפטף، מַקּוֹשׁ
طرق، خبط، يطرق، يطرق بشدة
کوبیدن، چکش زدن، به خاطر سپردن، زدن، نقش کردن
ہتھوڑا مارنا، نقش کرنا، ٹھوکا دینا، گھڑ گھڑانا، ہتھوڑے سے کام کرنا، یاد کرانا
hämmern in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova hämmern- mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
- mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
- mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
- mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
- mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen, etwas mit dem Hammer bearbeiten, hammern, zinnen, heftig pochen, pulsieren
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro hämmern
jemand/etwas
anhämmert
etwas jemand/etwas
an/gegenhämmert
etwas jemand/etwas
aufhämmert
etwas jemand/etwas hämmert
etwas inetwas jemand/etwas
gegenhämmert
etwas
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso hämmern
Přehled všech časů slovesa hämmern
Online tabulka sloves hämmern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hämmern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (hämmert - hämmerte - hat gehämmert). Další informace najdete na Wiktionary hämmern a na hämmern v Duden.
Konjugace hämmern
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hämm(e)r(e) | hämmerte | hämm(e)re | hämmerte | - |
| du | hämmerst | hämmertest | hämmerst | hämmertest | hämm(e)r(e) |
| er | hämmert | hämmerte | hämm(e)re | hämmerte | - |
| wir | hämmern | hämmerten | hämmern | hämmerten | hämmern |
| ihr | hämmert | hämmertet | hämmert | hämmertet | hämmert |
| sie | hämmern | hämmerten | hämmern | hämmerten | hämmern |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich hämm(e)r(e), du hämmerst, er hämmert, wir hämmern, ihr hämmert, sie hämmern
- Préteritum: ich hämmerte, du hämmertest, er hämmerte, wir hämmerten, ihr hämmertet, sie hämmerten
- Perfektum: ich habe gehämmert, du hast gehämmert, er hat gehämmert, wir haben gehämmert, ihr habt gehämmert, sie haben gehämmert
- Předminulý čas: ich hatte gehämmert, du hattest gehämmert, er hatte gehämmert, wir hatten gehämmert, ihr hattet gehämmert, sie hatten gehämmert
- Budoucí čas I: ich werde hämmern, du wirst hämmern, er wird hämmern, wir werden hämmern, ihr werdet hämmern, sie werden hämmern
- předbudoucí čas: ich werde gehämmert haben, du wirst gehämmert haben, er wird gehämmert haben, wir werden gehämmert haben, ihr werdet gehämmert haben, sie werden gehämmert haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich hämm(e)re, du hämmerst, er hämm(e)re, wir hämmern, ihr hämmert, sie hämmern
- Préteritum: ich hämmerte, du hämmertest, er hämmerte, wir hämmerten, ihr hämmertet, sie hämmerten
- Perfektum: ich habe gehämmert, du habest gehämmert, er habe gehämmert, wir haben gehämmert, ihr habet gehämmert, sie haben gehämmert
- Předminulý čas: ich hätte gehämmert, du hättest gehämmert, er hätte gehämmert, wir hätten gehämmert, ihr hättet gehämmert, sie hätten gehämmert
- Budoucí čas I: ich werde hämmern, du werdest hämmern, er werde hämmern, wir werden hämmern, ihr werdet hämmern, sie werden hämmern
- předbudoucí čas: ich werde gehämmert haben, du werdest gehämmert haben, er werde gehämmert haben, wir werden gehämmert haben, ihr werdet gehämmert haben, sie werden gehämmert haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde hämmern, du würdest hämmern, er würde hämmern, wir würden hämmern, ihr würdet hämmern, sie würden hämmern
- Předminulý čas: ich würde gehämmert haben, du würdest gehämmert haben, er würde gehämmert haben, wir würden gehämmert haben, ihr würdet gehämmert haben, sie würden gehämmert haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: hämm(e)r(e) (du), hämmern wir, hämmert (ihr), hämmern Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: hämmern, zu hämmern
- Infinitiv II: gehämmert haben, gehämmert zu haben
- Přítomné příčestí: hämmernd
- Participle II: gehämmert