Imperativ německého slovesa beimessen

Tvary časování slovesa beimessen (přičítat, přisoudit) v rozkazovacím způsobu jsou: miss (du) bei, messen wir bei, messt (ihr) bei, messen Sie bei. Imperativ se tvoří ze základu přítomného času mess. Jako nepravidelné sloveso se ve 2. osobě jednotného čísla mění kmen miss. K základu se připojují koncovky -, -en, -t, -en. Koncovka 2. osoby jednotného čísla byla zkrácena o jedno e, protože kmen končí na s. Předpona bei- u beimessen se odděluje.Osobní zájmeno se obvykle ve 2. osobě jednotného čísla vynechává.Tvoření tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v rozkazovacím způsobu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu beimessen


Němčina beimessen
Angličtina ascribe to, ascribe, assign value, attach to, attribute, attribute to, impute
Ruština приписывать, придавать, придавать значение, приписать
španělština atribuir, achacar a, asignar valor, conceder, dar a
Francouzština accorder, apprécier, attribuer
Turečtina anlam yüklemek, atfetmek, değer vermek, vermek
Portugalština atribuir, atribuir a, dar valor, imputar
Italština attribuire, ascrivere, assegnare valore, dare
Rumunština atribui, considera
Maďarština tulajdonít, értéket tulajdonít
Polština przypisanie wartości, przypisywać
Řečtina αποδίδω, αξία, σημασία
Nizozemština geven, hechten, toekennen, toeschrijven, waarderen
Čeština přičítat, přisoudit, přisuzovat, přičítatčíst
Švédština attribuera, tilldela, värdera
Dánština tillægge, tilskrive
Japonština 付与する, 価値を認める, 帰属させる, 意味を与える
Katalánština atribuir, donar valor
Finština arvottaa, liittää, merkitys, myöntää
Norština tillegge
Baskičtina balio eman, idatzi
Srbština dati značenje, dodeliti, pripisati
Makedonština придавање значење, приписување
Slovinština pripisati
Slovenština pripisovať, pripísať hodnotu
Bosenština dati značenje, pripisati
Chorvatština dodijeliti, pripisati
Ukrajinština надавати значення, приписувати
Bulharština приписвам, приписвам значение
Běloruština надаваць значэнне, прыписваць
Indonéština memberi arti, mengaitkan
Vietnamština gán cho, gán ý nghĩa
Uzbečtina ahmiyat berish, nisbat berish
Hindština आरोपित करना, महत्व देना
Čínština 归因于, 赋予意义
Thajština ให้ความสำคัญ, ให้เครดิต
Korejština 부여하다, 의미를 부여하다
Ázerbájdžánština nisbatlandırmaq, əhəmiyyət vermək
Gruzínština მიაკუთვნო მნიშვნელობა
Bengálština গুরুত্ব দেওয়া
Albánština atribuo, jep rëndësi
Maráthština जोडणे, महत्व देणे
Nepálština गुण लगाउनु, महत्व दिने
Telugština ప్రాముఖ్యం ఇవ్వడం
Lotyština pieskaitīt, piešķirt nozīmi
Tamilština முக்கியத்துவம் வழங்குதல்
Estonština anda tähendus, omistama
Arménština նշանակություն տալ, վերագրել
Kurdština maney danîn
Hebrejštinaלייחס
Arabštinaنسب، يمنح قيمة
Perštinaارزش قائل شدن، نسبت دادن
Urdštinaاہمیت دینا، قدر دینا، منسوب کرنا، نسبت دینا

beimessen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Imperativ fráze beimessen

Sloveso beimessen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Imperativ Přítomný čas


Imperativ Přítomný časRozkazovací způsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • miss (du) bei (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • messen wir bei (1. osobaMnožné číslo)
  • messt (ihr) bei (2. osobaMnožné číslo)
  • messen sie bei (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se