Přítomný čas německého slovesa hofieren

Tvary časování hofieren (dvořit se, usilovat) v přítomném čase jsou: ich hofiere, du hofierst, er hofiert, wir hofieren, ihr hofiert, sie hofieren. Za tímto účelem se k základu hofier připojují koncovky -e, -st, -t, -en, -t, -en. Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu hofieren


Němčina hofieren
Angličtina court, curry favour (with), fawn over, flatter, curry favor, ingratiate
Ruština льстить, добиваться расположения, добиться расположения, польстить, угодничать, подхалимничать, угождать
španělština cortejar, galantear, hacer la corte, complacer, halagar
francouzština courtiser, flatter
turečtina ilgi göstermek, nazik davranmak
portugalština cortejar, agradar
italština corteggiare, farsi benvolere
rumunština câștiga bunăvoința, se strădui
Maďarština körüludvarol, teszi a szépet, udvarol, háláskodni, kedveskedni, udvarolni
Polština starać się o względy
Řečtina ευγενία, υποταγή
Nizozemština het hof maken, paaien, vleien, hofhouding, smeerlap
čeština dvořit se, usilovat, získat přízeň
Švédština uppvakta, fjäska för, hovera, bevaka
Dánština kurtisere, smigre, opføre sig høfligt, være imødekommende
Japonština おもてなし, 奉仕
katalánština afalagar, complacència
finština hänellä, palvella
norština smigre
baskičtina mesedea lortzeko ahalegina
srbština udvarati se
makedonština задоволување, услужување
slovinština prizadevati se, uslužiti
Slovenština usilovať sa o priazeň
bosenština prijateljski se ponašati, udvarati se
chorvatština prijateljski se ponašati, udvarati
Ukrajinština доброта, підлабузництво
bulharština подмазване, угодничество
Běloruština дослужвацца, завойваць
Hebrejštinaלְהִתְמַאֵץ، לְהַשְׁקִיעַ
arabštinaتملق، تودد
Perštinaتملق کردن، دستمالی کردن
urdštinaخوشامد کرنا، خوش آمدید کہنا

hofieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze hofieren

Sloveso hofieren je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ


Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich hofiere (1. osobaSingulár)
  • du hofierst (2. osobaSingulár)
  • er hofiert (3. osobaSingulár)
  • wir hofieren (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr hofiert (2. osobaMnožné číslo)
  • sie hofieren (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4059242