Přítomný čas německého slovesa überhöhen

Tvary časování überhöhen (zvýšit, přehánět) v přítomném čase jsou: ich überhöhe, du überhöhst, er überhöht, wir überhöhen, ihr überhöht, sie überhöhen. Za tímto účelem se k základu höh připojují koncovky -e, -st, -t, -en, -t, -en. Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu überhöhen


Němčina überhöhen
Angličtina bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate
Ruština превышать, делать выше, завысить, завышать, превысить, сделать выше, увеличивать, перепрыгивать
španělština peraltar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder, sobredimensionar, sobresalir
francouzština surhausser, surélever, amplifier, augmenter, exagérer, incliner, surévaluer, élever
turečtina abartmak, şişirmek, artırmak, aşmak, içbükey, yüksek olmak, yüksek tutmak
portugalština altear, idealizar, levantar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder
italština idealizzare, rialzare, sopraelevare, elevare, sopravvalutare, aumentare, curvare, esagerare
rumunština exagera, înălța, crește, depăși, ridica, înalta
Maďarština dőlt kanyar, felnagyítani, fokoz, megemel, meghaladó, túllépő, túlozni
Polština zawyżać ceny, podwyższać, podnosić, przesadzać, przewyższać, wyolbrzymiać, zwiększać
Řečtina υπερβάλλω, υπερβολή, κλίση, υπερβαίνω, υψώνω
Nizozemština verhogen, overdrijven, opdrijven, overstijgen, oversteken, overtreffen
čeština zvýšit, přehánět, zveličovat, nadhodnocovat, přehnat, překonat, převyšovat
Švédština dosera, förstora, höja, öka, överdriva, överskrida, överträffa
Dánština overdrive, forhøje, opkørsel, overgå, overstige
Japonština 過大評価する, 上回る, 内傾曲線を作る, 誇張する, 超える, 高める
katalánština peraltar, augmentar, elevar, exagerar, sobredimensionar, sobrevalorar, superar
finština kaarteet, korottaa, liioitella, ylentää, ylittää, ylittää korkeudessa, ylivärittää
norština heve, øke, overdrive, overdrive fremstilling, overdrivee, overgå, overhøye
baskičtina altuera gainditu, barneko kurba, exagera, gain, gehiegizkoa irudikatu, handik gainditzea, handitu, igo
srbština povećati, premašiti, preuveličati, uzdizati
makedonština повишување, издигнување, надминување, преувеличено, преувеличувам, преувеличување
slovinština povišati, povečati, pretiravati
Slovenština zvýšiť, prehnane zobraziť, prehnávať, prevyšovať
bosenština povećati, povećavati, preuveličati, uzdignuti, uzdizati
chorvatština povećati, nadmašiti, nagnuti, povišiti, pretjerivati, preuveličati
Ukrajinština підвищувати, перебільшувати, збільшувати, перевищувати, підвищити
bulharština повишавам, увеличавам, вдигам, изкривявам, надвишавам, превишавам, преувеличавам
Běloruština павышаць, завысіць, павялічыць, пераўзыходзіць
Hebrejštinaהגבהה، להגביה، להגזים، להתעלות، לעלות על، מוגזם
arabštinaرفع، زيادة، مبالغة، يتجاوز، يفوق
Perštinaافزایش دادن، افزایش، بالا بردن، بالاتر بودن، بزرگ‌نمایی کردن
urdštinaاندر کی طرف جھکاؤ، بلندی میں بڑھنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، زیادہ بلند کرنا، زیادہ بلند ہونا، زیادہ بڑھانا، غلو کرنا

überhöhen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze überhöhen

Sloveso überhöhen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ


Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich überhöhe (1. osobaSingulár)
  • du überhöhst (2. osobaSingulár)
  • er überhöht (3. osobaSingulár)
  • wir überhöhen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr überhöht (2. osobaMnožné číslo)
  • sie überhöhen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 283982, 283982