Přítomný čas německého slovesa voranbringen

Tvary časování voranbringen (podporovat, pokročit) v přítomném čase jsou: ich bringe voran, du bringst voran, er bringt voran, wir bringen voran, ihr bringt voran, sie bringen voran. Za tímto účelem se k základu bring připojují koncovky -e, -st, -t, -en, -t, -en. Předpona voran- ze voranbringen je oddělitelná.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře

Příklady

Příklady Činný rod Přítomný čas slovesa voranbringen


  • Klagen bringen uns nicht voran . 
  • Klagen bringen uns keinen Schritt voran . 
  • Deine Beine bringen dich voran , doch der Wille bringt dich ans Ziel. 
  • So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran . 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu voranbringen


Němčina voranbringen
Angličtina promote, advance, further, allow to advance, bring forward, get moving
Ruština способствовать, двигать вперёд, поддерживать, двинуть вперёд, способствовать продвижению, достигать, продвигать
španělština avanzar, fomentar, llevar adelante, sacar adelante, promover, impulsar
francouzština faire avancer, avancer, promouvoir
turečtina geliştirmek, ilerletmek
portugalština avançar, adiantar, fazer progredir, progredir, promover
italština promuovere, avanzare, portare avanti, dare slancio, fare progredire, favorire, sostenere
rumunština promova, avansa, sprijini
Maďarština előmozdítani, előrehaladás, fejlesztés, támogatni
Polština posunąć naprzód, posuwać naprzód, promować, przyspieszyć, wspierać
Řečtina προωθώ, προάγω, προχωρώ, προώθηση
Nizozemština bevorderen, vooruitbrengen, vooruithelpen, ondersteunen
čeština podporovat, pokročit, posunout
Švédština främja, föra fram, stödja
Dánština fremme, forbedre, støtte
Japonština 進展させる, 促進する, 前進させる
katalánština avançar, fomentar, progrés, promoure
finština edistää, edistäminen, viedä eteenpäin
norština fremme, forbedre, støtte
baskičtina aurreratu, aurrera eraman, sustatu
srbština napredovati, naprediti, podsticati
makedonština напредување, поддршка, поттикнување
slovinština napredovati, približati, spodbujati
Slovenština napredovať, podporiť, posunúť
bosenština napredovati, naprediti, podržati
chorvatština napredovati, podupirati, progresirati
Ukrajinština покращувати, просувати, підтримувати, сприяти
bulharština напредвам, подпомагам, приближавам
Běloruština накіроўваць, прасоўваць, спрыяць
Hebrejštinaלקדם، להתקדם
arabštinaنهض بـ، تقدم، تطوير، تعزيز، دفع بـ، مضي قدم بـ
Perštinaپیشبردن
urdštinaآگے بڑھانا، ترقی دینا

voranbringen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze voranbringen

Sloveso voranbringen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ


Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich bringe voran (1. osobaSingulár)
  • du bringst voran (2. osobaSingulár)
  • er bringt voran (3. osobaSingulár)
  • wir bringen voran (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr bringt voran (2. osobaMnožné číslo)
  • sie bringen voran (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2702072, 2702075, 7118253, 4992309