Přítomný čas německého slovesa weglassen

Tvary časování weglassen (pouštět, pustit) v přítomném čase jsou: ich lasse weg, du lässt weg, er lässt weg, wir lassen weg, ihr lasst weg, sie lassen weg. Za tímto účelem se k základu lass připojují koncovky -e, -t, -t, -en, -t, -en.Jako nepravidelné sloveso se ve 2. a 3. osobě jednotného čísla používá změněný kmen přítomného času läss. Koncovka ve 2. osobě jednotného čísla je zkrácena o s, protože kmen již končí na -s. Předpona weg- ze weglassen je oddělitelná.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře ☆

Werbung ausblenden

Překlady

Překlady německého výrazu weglassen

Němčina weglassen
Angličtina leave out, let go, omit, cut out, drop, elide, exclude, let go (of)
Ruština опустить, отпускать, пропускать, выпускать, выпускать из рук, выпустить, выпустить из рук, опускать
španělština omitir, dejar ir, marginar, no poner, suprimir, dejar, dejar fuera
francouzština omettre, supprimer, laisser partir, laisser tomber, renoncer à, retrancher, élider, abandonner
turečtina atlamak, bırakmak, kaldırmak, çıkarmak, geçmesine izin vermek, hariç tutmak
portugalština omitir, deixar ir, saltar, deixar, deixar de lado
italština omettere, pretermettere, saltare, tralasciare, escludere, lasciare
rumunština omite, exclude, lăsa
Maďarština elenged, kihagy, elengedni, elmulasztani, kihagyni
Polština pominąć, pomijać, puszczać, puścić, zrezygnować z, opuszczać, opuścić, zostawić
Řečtina παραλείπω, αφήνω να φύγει, αφήνω, αφήνω έξω
Nizozemština weglaten, achterwege laten, laten gaan, vergeten
čeština pouštět, pustit, vynechávat, vynechávatchat, nechat jít, neuvést, vynechat
Švédština skippa, utelämna, försummar, lämna, släppa, utlämna
Dánština udelade, lade gå, lade slippe, forsømme, give slip, lades
Japonština 省略する, 省く, 行かせる, 放置する, 置いておく, 除外する
katalánština deixar anar, deixar de banda, omitir
finština jättää pois, antaa mennä, jättää, ohittaa
norština slippe bort, la være, slippe, utelate
baskičtina omititu, utzi, baztertu
srbština izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
makedonština изостави, не спомнувај, остави
slovinština izpustiti, ne omeniti, pustiti
Slovenština nechať ísť, nepoužiť, vynechať
bosenština izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
chorvatština izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
Ukrajinština відпустити, залишити, не звертати уваги, не згадувати, незважати, опустити
bulharština изключвам, оставям, пропускам, пускам
Běloruština адпусціць, не ўключыць, пакінуць, прапусціць
Hebrejštinaלדלג، להשאיר، להשאיר מחוץ، לשחרר
arabštinaترك، حذف، إغفال، تخلي
Perštinaحذف کردن، ترک کردن، رها کردن، نمی‌گنجاندن
urdštinaچھوڑ دینا، نظرانداز کرنا، رخصت کرنا

weglassen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze weglassen

Sloveso weglassen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ

Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich lasse weg (1. osobaSingulár)
  • du lässt weg (2. osobaSingulár)
  • er lässt weg (3. osobaSingulár)
  • wir lassen weg (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr lasst weg (2. osobaMnožné číslo)
  • sie lassen weg (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře


Přihlásit se