Infinitiv německého slovesa vergittern

Infinitivy slovesa vergittern (mřížkovat, mřížovaná okna) jsou: vergittern, zu vergittern. Ke kmeni slovesa gitter se připojí koncovka -n zkrácená o e, protože kmen končí na -er. Při tvoření infinitivu se zu se zu klade odděleně před běžný infinitiv, protože nemá oddělitelné první části (předpony). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře ☆

Werbung ausblenden

Překlady

Překlady německého výrazu vergittern

Němčina vergittern
Angličtina bar, barred, grate, grid, grill, grilled, lattice, screen
Ruština заделать решёткой, заделывать решёткой, защищать, ограждать, решетчатый, с решеткой
španělština enrejar, enrejado, proteger con reja
Francouzština grillager, barreauder, grillage, grille, pourvoir d'un grillage, pourvoir d'une grille, protéger, treillager
Turečtina parmaklık takmak, ızgara, ızgara ile güvence altına almak, ızgara ile korumak
Portugalština gradeado, gradear, grelhar, proteger com grade
Italština finestrature, graticolare, grigliare, griglie, proteggere con griglia
Rumunština grilaj
Maďarština rácsos védelem, rácsozott
Polština kratować, kratowane okna, okratować, zabezpieczać
Řečtina κιγκλιδώνω, πλέγμα, συρματόπλεγμα
Nizozemština afschermen, beveiligen, geëgaliseerde ramen, traliën, van tralies voorzien
Čeština mřížkovat, mřížovaná okna, zabezpečit, zamřížovat
Švédština gallerfönster, gitter
Dánština gitterbeskytte, gitterede vinduer, sikre, tilgitre
Japonština 格子で保護する, 格子で守る, 格子窓
Katalánština gitterar, reixat
Finština ristikkoinen, suojaa, verkottaa
Norština gitter, gitterbeskyttelse, gittervinduer
Baskičtina sareak, saretu, saretzea
Srbština osigurati, rešetkasti prozori, zaštititi
Makedonština заштита, обезбедување, решетки
Slovinština rešetke, zavarovati, ščititi, žaluzije
Slovenština mriežka, mriežkované okná, zabezpečiť
Bosenština osigurati, rešetkasti prozori, zaštititi
Chorvatština osigurati, rešetkasta prozora, zaštititi
Ukrajinština обгороджувати, гратчасті вікна, захищати
Bulharština заграждам, осигурявам, решетъчни прозорци
Běloruština агароджа, забарона, забітыя вокны
Indonéština memasang jeruji, memasang terali, memasang teralis
Vietnamština làm song cửa, lắp lưới chắn, lắp song sắt
Uzbečtina panjara o'rnatmoq, panjara o‘rnatmoq, panjara qo'yish, panjara qo‘ymoq
Hindština सलाखें लगाना, ग्रिल लगाना, जाली लगाना
Čínština 加装防盗窗, 加装防盗网, 安装窗栏杆, 安装铁栅栏
Thajština ติดลูกกรง, ติดเหล็กดัด
Korejština 창살을 달다, 방범창 설치하다, 창살을 설치하다
Ázerbájdžánština barmaqlıq qoymaq, barmaqlıq quraşdırmaq
Gruzínština გისოსებით აღჭურვა, გისოსების დაყენება
Bengálština জালি লাগানো, গ্রিল লাগানো, লোহার শিক লাগানো
Albánština montoj hekra, vendos hekra, vë hekra
Maráthština गज बसवणे, गज लावणे, ग्रिल बसवणे, जाळी बसवणे
Nepálština ग्रिल लगाउनु, जाली जडान गर्नु, सलाख लगाउनु, सलाखी लगाउनु
Telugština గ్రిల్ అమర్చడం, గ్రిల్ అమర్చు, గ్రిల్ వేయడం, జాలి అమర్చు
Lotyština aizrestot
Tamilština கம்பி ஜாலி அமைத்தல், கிரில் பொருத்தல், கிரில் பொருத்து, ஜாலி அமைக்க
Estonština trelle paigaldama, võrestama
Arménština վանդակապատել, ճաղապատել
Kurdština grîl danîn, mîl danîn, qefesandin
Hebrejštinaלגדר، מְסֻגָּרִים
Arabštinaتأمين، حماية، مُشَبَّك
Perštinaتوری کردن، محافظت با توری، پنجره‌های مشبک
Urdštinaجالی، جالی سے محفوظ کرنا، جالی لگانا

vergittern in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze vergittern

Sloveso vergittern je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum

Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich vergitt(e)re (1. osobaSingulár)
  • du vergitt(e)rst (2. osobaSingulár)
  • er vergitt(e)rt (3. osobaSingulár)
  • wir vergittern (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr vergittert (2. osobaMnožné číslo)
  • sie vergittern (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře


Přihlásit se