Infinitiv německého slovesa zerschlagen

Infinitivy slovesa zerschlagen (rozbít, zničit) jsou: zerschlagen, zu zerschlagen. Ke kmeni slovesa schlag se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu klade odděleně před běžný infinitiv, protože nemá oddělitelné první části (předpony). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

sloveso
zerschlagen
přídavné jméno
zerschlagen

Překlady

Překlady německého výrazu zerschlagen


Němčina zerschlagen
Angličtina crush, defeat, shatter, smash, annihilate, batter, batter down, break apart
Ruština разбить, бить, ломать, разбивать, разбиваться, разбиться, разделить, разрушить
španělština fracasar, romper, cascar, desarticular, desgajar, desintegrar, destrozar, estrellar
francouzština briser, échouer, amocher, casser, démanteler, s'anéantir, tomber à l'eau, diviser
turečtina parçalamak, başarısız olmak, başarısızlık, bölmek, etkisiz hale getirmek, kırmak, yok etmek
portugalština falhar, fragmentar, quebrar, despedaçar, destroçar, escacar, espatifar, malograr-se
italština frantumare, annientare, sgominare, andare a monte, andare in fumo, distruggere, fare a pezzi, fracassare
rumunština zdrobi, descompune, distruge, eșua, neutraliza, nu reuși, împărți, înfrânge
Maďarština szétver, zúz, összetör, darabokra tör, legyőz, megbukik, sikertelen, széttör
Polština rozbić, rozbijać, rozbijać się, rozbić się, stłuc, tłuc, niepowodzenie, podzielić
Řečtina καταστρέφω, σπάζω, αποτυχαίνω, ναυαγώ, αποτυγχάνω, αποτυχία, διασπώ, εξουδετερώνω
Nizozemština mislukken, verpletteren, afspringen, niet doorgaan, op niets uitlopen, schipbreuk lijden, stukslaan, falen
čeština rozbít, zničit, hatit se, mařit se, rozbíjet, rozbíjetbít, roztloukat, roztloukatlouct
Švédština krossa, slå sönder, förstöra, grusa, gå om intet, stranda, misslyckas, slå fel
Dánština briste, knuse, fejle, mislykkes, opdele, slå i stykker, slå ned
Japonština 壊す, 分割する, 失敗する, 打ち砕く, 打ち負かす, 挫折する, 砕く
katalánština derrotar, destrossar, destruir, esmicolar, fallar, fracassar, fragmentar, trencar
finština rikkoa, särkeä, murskata, epäonnistua, jakaa, kaatua, pirstoa, tuhoaminen
norština slå i stykker, knuse, dele, feile, mislykkes, slå ut, splitte, ødelegge
baskičtina banatu, desegin, hautsik, hautsitu, porrot egin, suntsitu, zatikatu
srbština razbiti, uništiti, neuspeh, podeliti, propasti
makedonština разбивам, неуспех, неуспешен, победувам, разделување, раскинување, счупам
slovinština razbiti, ne uspeti, premagati, propadati, razdeliti, uničiti
Slovenština rozbiť, neuspieť, poraziť, rozdeliť, zlyhať, zničiť
bosenština razbiti, uništiti, neuspjeh, podijeliti, propasti
chorvatština razbiti, neuspjeh, neutralizirati, podijeliti, propasti, uništiti
Ukrajinština розбити, знищити, зазнати невдачі, поділити, потрощити, провалитися
bulharština разбивам, неуспех, провалям, разделям, счупвам, унищожавам
Běloruština знішчыць, разбіць, зрываць, падаць, разбіваць, раздробліваць
Hebrejštinaלשבור، כישלון، לְחַבֵּל، להיכשל، להכות، להשמיד
arabštinaحطم، كسر، هشم، تحطيم، تدمير، تكسير، يفشل
Perštinaشکستن، تخریب کردن، تضعیف کردن، تقسیم کردن، شکست خوردن، نابود کردن، ناموفق بودن
urdštinaتوڑنا، شکست دینا، تباہ کرنا، ناکام ہونا، نقصان پہنچانا، پھوڑنا، کامیابی نہ ہونا

zerschlagen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze zerschlagen

Sloveso zerschlagen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich zerschlüge (1. osobaSingulár)
  • du zerschlügest (2. osobaSingulár)
  • er zerschlügt (3. osobaSingulár)
  • wir zerschlügen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr zerschlügt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie zerschlügen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10498912

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 274075, 274075