Konjugace německého slovesa kapern

Časování slovesa kapern (převzít, lapit) je pravidelné. Základní tvary jsou kapert, kaperte a hat gekapert. Jako pomocné sloveso k kapern se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa kapern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro kapern. Nemůžete jen časovat kapern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

kapern

kapert · kaperte · hat gekapert

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina capture, seize, take, gain by trickery, grab, hijack, take over

sich eines Schiffs bemächtigen; etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen; erbeuten, einsacken, entern (Schiff), entern

(akuz., für+A)

» Die Piraten kaperten ein Handelsschiff. Angličtina The pirates captured a merchant ship.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa kapern

Přítomný čas

ich kap(e)⁴r(e)⁵
du kaperst
er kapert
wir kapern
ihr kapert
sie kapern

Préteritum

ich kaperte
du kapertest
er kaperte
wir kaperten
ihr kapertet
sie kaperten

Imperativ

-
kap(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
kapern wir
kapert (ihr)
kapern Sie

Konjunktiv I

ich kap(e)⁴re
du kaperst
er kap(e)⁴re
wir kapern
ihr kapert
sie kapern

Konjunktiv II

ich kaperte
du kapertest
er kaperte
wir kaperten
ihr kapertet
sie kaperten

Infinitiv

kapern
zu kapern

Participle

kapernd
gekapert

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso kapern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich kap(e)⁴r(e)⁵
du kaperst
er kapert
wir kapern
ihr kapert
sie kapern

Préteritum

ich kaperte
du kapertest
er kaperte
wir kaperten
ihr kapertet
sie kaperten

Perfektum

ich habe gekapert
du hast gekapert
er hat gekapert
wir haben gekapert
ihr habt gekapert
sie haben gekapert

Plusquamperf.

ich hatte gekapert
du hattest gekapert
er hatte gekapert
wir hatten gekapert
ihr hattet gekapert
sie hatten gekapert

Budoucí čas I

ich werde kapern
du wirst kapern
er wird kapern
wir werden kapern
ihr werdet kapern
sie werden kapern

předbudoucí čas

ich werde gekapert haben
du wirst gekapert haben
er wird gekapert haben
wir werden gekapert haben
ihr werdet gekapert haben
sie werden gekapert haben

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Die Piraten kaperten ein Handelsschiff. 
  • Finanzlobbyisten kapern US-Regierung. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa kapern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich kap(e)⁴re
du kaperst
er kap(e)⁴re
wir kapern
ihr kapert
sie kapern

Konjunktiv II

ich kaperte
du kapertest
er kaperte
wir kaperten
ihr kapertet
sie kaperten

Konj. perf.

ich habe gekapert
du habest gekapert
er habe gekapert
wir haben gekapert
ihr habet gekapert
sie haben gekapert

Konj. předminulý

ich hätte gekapert
du hättest gekapert
er hätte gekapert
wir hätten gekapert
ihr hättet gekapert
sie hätten gekapert

Konj. Futurum I

ich werde kapern
du werdest kapern
er werde kapern
wir werden kapern
ihr werdet kapern
sie werden kapern

Konj. bud. dok.

ich werde gekapert haben
du werdest gekapert haben
er werde gekapert haben
wir werden gekapert haben
ihr werdet gekapert haben
sie werden gekapert haben

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde kapern
du würdest kapern
er würde kapern
wir würden kapern
ihr würdet kapern
sie würden kapern

Podm. minulý čas

ich würde gekapert haben
du würdest gekapert haben
er würde gekapert haben
wir würden gekapert haben
ihr würdet gekapert haben
sie würden gekapert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso kapern

Přítomný čas

kap(e)⁴r(e)⁵ (du)
kapern wir
kapert (ihr)
kapern Sie

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro kapern

Infinitiv I


kapern
zu kapern

Infinitiv II


gekapert haben
gekapert zu haben

Přítomné příčestí


kapernd

Participle II


gekapert
  • Somalische Piraten haben vor der ostafrikanischen Küste ein Containerschiff gekapert . 

Příklady

Příkladové věty pro kapern

  • Die Piraten kaperten ein Handelsschiff. 
    Angličtina The pirates captured a merchant ship.
  • Finanzlobbyisten kapern US-Regierung. 
    Angličtina Financial lobbyists hijack the US government.
  • Somalische Piraten haben vor der ostafrikanischen Küste ein Containerschiff gekapert . 
    Angličtina Somali pirates have hijacked a container ship off the east African coast.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu kapern

Němčina kapern
Angličtina capture, seize, take, gain by trickery, grab, hijack, take over
Ruština захватить, заниматься каперством, заниматься пиратством, заняться каперством, заняться пиратством, захватить корабль, захватывать, похитить
španělština capturar, apoderarse, apresar, tomar como botín, secuestrar
Francouzština capturer, aborder, prendre, prendre un navire, s'emparer
Turečtina ele geçirmek, gemi ele geçirmek, kapmak
Portugalština capturar, tomar, apoderar-se, corsear
Italština catturare, accaparrarsi per, prendere possesso
Rumunština captura, prelua
Maďarština elfoglal, megcsáklyáz, megszerez, megszállni
Polština kaperować, porwać, porywać, przejąć, przejąć statek, zająć
Řečtina καταλαμβάνω, κατασχέτω, κουρσεύω
Nizozemština kapen, overnemen
Čeština převzít, lapit, polapit, přebírat, přepadnout, převzít loď, ukořistit, zabrat
Švédština kapa, kapra, ta över, övertaga
Dánština kapre, overtage
Japonština 占有する, 奪う, 拿船, 船を奪う
Katalánština capturar, apoderar-se
Finština kaapata, valtata
Norština kapre, overta
Baskičtina hartz, kapur, ontzi bat harrapatu
Srbština oteti, oteti brod, zauzeti, zauzeti brod
Makedonština завземање, запленување на брод
Slovinština zaseči, prevzeti
Slovenština prevzatie, zaberanie, zaplieniť
Bosenština preuzeti, zauzeti, zauzeti brod
Chorvatština preuzeti, zauzeti, zauzeti brod
Ukrajinština захопити корабель, захоплювати, привласнювати
Bulharština завладяване, завладяване на кораб, придобиване
Běloruština захапіць, захапіць судно, падмануць
Indonéština membajak, membajak kapal, mengambil alih
Vietnamština bắt cóc tàu, chiếm hữu, chiếm đoạt
Uzbečtina bosib olmoq, egallamoq, kema o'g'irlab olish
Hindština कब्ज़ा करना, हथियाना, हाईजैक करना
Čínština 侵占, 劫持船舶, 霸占
Thajština จี้เรือ, ยึด, ยึดครอง
Korejština 선박 탈취하다, 장악하다, 탈취하다
Ázerbájdžánština gəmidə ələ keçirmək, mənimsəmək, ələ keçirmək
Gruzínština გატაცება, დაპატრონება, მითვისება
Bengálština কব্জা করা, দখল করা, হাইজ্যাক করা
Albánština kap një anije, përvetësoj, uzurpoj
Maráthština काबीज करणे, जहाज अपहरण करणे, हडप करणे
Nepálština कब्जा गर्नु, नौका अपहरण गर्नु, हडप गर्नु
Telugština కబ్జా చేయడం, నౌక హైజాక్ చేయడం, స్వాధీనం చేసుకోవడం
Lotyština nolaupīt kuģi, piesavināties, sagrābt
Tamilština கப்பலை கைப்பற்றுதல், கைப்பற்றுதல், கையகப்படுத்துதல்
Estonština kaaperdama, laeva kaaperdama, omastama
Arménština գրավել, զավթել, տիրանալ
Kurdština dagirtin
Hebrejštinaלכבוש، לתפוס
Arabštinaاختطاف، استيلاء
Perštinaتصرف کردن، غصب کردن
Urdštinaقبضہ کرنا، حصول کرنا

kapern in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova kapern
  • sich eines Schiffs bemächtigen, erbeuten, entern, aufbringen
  • etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen
  • einsacken, entern (Schiff), (sich) krallen, entführen (Fahrzeug), zugespielt bekommen, hijacken (Fahrzeug)
kapern in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro kapern

  • jemand/etwas kapert jemanden für etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso kapern

Přehled všech časů slovesa kapern

Online tabulka sloves kapern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa kapern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (kapert - kaperte - hat gekapert). Další informace najdete na Wiktionary kapern a na kapern v Duden.

Konjugace kapern

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich kap(e)r(e)kapertekap(e)rekaperte-
du kaperstkapertestkaperstkapertestkap(e)r(e)
er kapertkapertekap(e)rekaperte-
wir kapernkapertenkapernkapertenkapern
ihr kapertkapertetkapertkapertetkapert
sie kapernkapertenkapernkapertenkapern

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich kap(e)r(e), du kaperst, er kapert, wir kapern, ihr kapert, sie kapern
  • Préteritum: ich kaperte, du kapertest, er kaperte, wir kaperten, ihr kapertet, sie kaperten
  • Perfektum: ich habe gekapert, du hast gekapert, er hat gekapert, wir haben gekapert, ihr habt gekapert, sie haben gekapert
  • Předminulý čas: ich hatte gekapert, du hattest gekapert, er hatte gekapert, wir hatten gekapert, ihr hattet gekapert, sie hatten gekapert
  • Budoucí čas I: ich werde kapern, du wirst kapern, er wird kapern, wir werden kapern, ihr werdet kapern, sie werden kapern
  • předbudoucí čas: ich werde gekapert haben, du wirst gekapert haben, er wird gekapert haben, wir werden gekapert haben, ihr werdet gekapert haben, sie werden gekapert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich kap(e)re, du kaperst, er kap(e)re, wir kapern, ihr kapert, sie kapern
  • Préteritum: ich kaperte, du kapertest, er kaperte, wir kaperten, ihr kapertet, sie kaperten
  • Perfektum: ich habe gekapert, du habest gekapert, er habe gekapert, wir haben gekapert, ihr habet gekapert, sie haben gekapert
  • Předminulý čas: ich hätte gekapert, du hättest gekapert, er hätte gekapert, wir hätten gekapert, ihr hättet gekapert, sie hätten gekapert
  • Budoucí čas I: ich werde kapern, du werdest kapern, er werde kapern, wir werden kapern, ihr werdet kapern, sie werden kapern
  • předbudoucí čas: ich werde gekapert haben, du werdest gekapert haben, er werde gekapert haben, wir werden gekapert haben, ihr werdet gekapert haben, sie werden gekapert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde kapern, du würdest kapern, er würde kapern, wir würden kapern, ihr würdet kapern, sie würden kapern
  • Předminulý čas: ich würde gekapert haben, du würdest gekapert haben, er würde gekapert haben, wir würden gekapert haben, ihr würdet gekapert haben, sie würden gekapert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: kap(e)r(e) (du), kapern wir, kapert (ihr), kapern Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: kapern, zu kapern
  • Infinitiv II: gekapert haben, gekapert zu haben
  • Přítomné příčestí: kapernd
  • Participle II: gekapert

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148195, 148195

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kapern

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10031771

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 148195, 148195