Konjugace německého slovesa knebeln

Časování slovesa knebeln (zacpávat roubíkem ústa, zacpávatpat roubíkem ústa) je pravidelné. Základní tvary jsou knebelt, knebelte a hat geknebelt. Jako pomocné sloveso k knebeln se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa knebeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro knebeln. Nemůžete jen časovat knebeln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

knebeln

knebelt · knebelte · hat geknebelt

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina gag, suppress, muffle, muzzle, restrain, stifle

[Politik] jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern; Entwicklung drosseln oder bremsen; fesseln, unterjochen, versklaven, unterdrücken

akuz.

» Die Banditen knebelten sie. Angličtina The bandits gagged them.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa knebeln

Přítomný čas

ich kneb(e)l(e)⁵
du knebelst
er knebelt
wir knebeln
ihr knebelt
sie knebeln

Préteritum

ich knebelte
du knebeltest
er knebelte
wir knebelten
ihr knebeltet
sie knebelten

Imperativ

-
kneb(e)l(e)⁵ (du)
-
knebeln wir
knebelt (ihr)
knebeln Sie

Konjunktiv I

ich kneb(e)le
du knebelst
er kneb(e)le
wir knebeln
ihr knebelt
sie knebeln

Konjunktiv II

ich knebelte
du knebeltest
er knebelte
wir knebelten
ihr knebeltet
sie knebelten

Infinitiv

knebeln
zu knebeln

Participle

knebelnd
geknebelt

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso knebeln je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich kneb(e)l(e)⁵
du knebelst
er knebelt
wir knebeln
ihr knebelt
sie knebeln

Préteritum

ich knebelte
du knebeltest
er knebelte
wir knebelten
ihr knebeltet
sie knebelten

Perfektum

ich habe geknebelt
du hast geknebelt
er hat geknebelt
wir haben geknebelt
ihr habt geknebelt
sie haben geknebelt

Plusquamperf.

ich hatte geknebelt
du hattest geknebelt
er hatte geknebelt
wir hatten geknebelt
ihr hattet geknebelt
sie hatten geknebelt

Budoucí čas I

ich werde knebeln
du wirst knebeln
er wird knebeln
wir werden knebeln
ihr werdet knebeln
sie werden knebeln

předbudoucí čas

ich werde geknebelt haben
du wirst geknebelt haben
er wird geknebelt haben
wir werden geknebelt haben
ihr werdet geknebelt haben
sie werden geknebelt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Die Banditen knebelten sie. 
  • Die Entführer knebelten Tom und sperrten ihn in einen Schrank. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa knebeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich kneb(e)le
du knebelst
er kneb(e)le
wir knebeln
ihr knebelt
sie knebeln

Konjunktiv II

ich knebelte
du knebeltest
er knebelte
wir knebelten
ihr knebeltet
sie knebelten

Konj. perf.

ich habe geknebelt
du habest geknebelt
er habe geknebelt
wir haben geknebelt
ihr habet geknebelt
sie haben geknebelt

Konj. předminulý

ich hätte geknebelt
du hättest geknebelt
er hätte geknebelt
wir hätten geknebelt
ihr hättet geknebelt
sie hätten geknebelt

Konj. Futurum I

ich werde knebeln
du werdest knebeln
er werde knebeln
wir werden knebeln
ihr werdet knebeln
sie werden knebeln

Konj. bud. dok.

ich werde geknebelt haben
du werdest geknebelt haben
er werde geknebelt haben
wir werden geknebelt haben
ihr werdet geknebelt haben
sie werden geknebelt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde knebeln
du würdest knebeln
er würde knebeln
wir würden knebeln
ihr würdet knebeln
sie würden knebeln

Podm. minulý čas

ich würde geknebelt haben
du würdest geknebelt haben
er würde geknebelt haben
wir würden geknebelt haben
ihr würdet geknebelt haben
sie würden geknebelt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso knebeln


Přítomný čas

kneb(e)l(e)⁵ (du)
knebeln wir
knebelt (ihr)
knebeln Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro knebeln


Infinitiv I


knebeln
zu knebeln

Infinitiv II


geknebelt haben
geknebelt zu haben

Přítomné příčestí


knebelnd

Participle II


geknebelt

  • Sie haben ihn geknebelt . 
  • Wir fanden ihn gefesselt und geknebelt vor. 
  • Er hat das Gefühl, sein Vater hätte ihn immer daran geknebelt , ein großer Schauspieler zu werden. 

Příklady

Příkladové věty pro knebeln


  • Die Banditen knebelten sie. 
    Angličtina The bandits gagged them.
  • Sie haben ihn geknebelt . 
    Angličtina They have tied him up.
  • Wir fanden ihn gefesselt und geknebelt vor. 
    Angličtina We found him bound and gagged.
  • Er hat das Gefühl, sein Vater hätte ihn immer daran geknebelt , ein großer Schauspieler zu werden. 
    Angličtina He feels that his father has always choked him into becoming a great actor.
  • Die drei Gefangenen wurden gefesselt und mit Lappen geknebelt . 
    Angličtina The three prisoners were bound and gagged with rags.
  • Die Entführer knebelten Tom und sperrten ihn in einen Schrank. 
    Angličtina The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu knebeln


Němčina knebeln
Angličtina gag, suppress, muffle, muzzle, restrain, stifle
Ruština затыкать, зажать инициативу, зажимать инициативу, заткнуть рот кляпом, затыкать рот кляпом, подавить инициативу, подавлять инициативу, подавлять
španělština amordazar, enmordazar, frenar, restringir, silenciar
francouzština bâillonner, museler, freiner, étouffer
turečtina ağzını tıkamak, bağlamak, kısıtlamak, susturmak, sınırlamak
portugalština amordaçar, calar, restringir, sufocar
italština imbavagliare, frustrare, ostacolare
rumunština limita, restricționa, scoate din uz, îmobiliza
Maďarština elhallgattat, korlátoz, lassít, megkötöz
Polština kneblować, zakneblować, hamować, tłumić
Řečtina φιμώνω, περιορισμός, φιμώσιμο, φρενάρισμα
Nizozemština knevelen, vastbinden, afremmen, beperken, gaggen, muilkorven
čeština zacpávat roubíkem ústa, zacpávatpat roubíkem ústa, brzdit, omezit, umlčet
Švédština hindra, sätta hämsko på, sätta munkavle på, dämpa, gag, hämma, tysta
Dánština kneble, bremse, gagge, hæmme
Japonština 制限する, 口をふさぐ, 口を塞ぐ, 抑制する
katalánština frenar, restringir, silenciar, tapar
finština kehityksen hidastaminen, kehityksen rajoittaminen, suu tukkeutumaan, tukahduttaa
norština bremse, hindre, kneble
baskičtina murriztu, ahoz itxi, gelditu
srbština suzbijati, usporavati, vezati usta
makedonština задушување, запушување, пригушување
slovinština upočasniti, zavezati usta, zavirati
Slovenština obmedziť, zaviazať, zbrzdiť
bosenština suzbiti, usporiti, utišati, vezati
chorvatština suzbiti, usporiti, utišati, vezati
Ukrajinština гальмувати, заглушити, заткнути, придушувати
bulharština задушавам, запушвам, ограничавам, потискам
Běloruština заблакаваць, заглушыць, павольваць, спыняць
Hebrejštinaחניקה، למנוע، לעכב، סותם
arabštinaكم فمه، تقييد، تكميم، كبح
Perštinaخفه کردن، محدود کردن، بند زدن
urdštinaمنہ بند کرنا، خاموش کرنا، روکنا، کم کرنا

knebeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova knebeln

  • [Politik] jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern, Entwicklung drosseln oder bremsen, fesseln, unterjochen, versklaven, unterdrücken
  • [Politik] jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern, Entwicklung drosseln oder bremsen, fesseln, unterjochen, versklaven, unterdrücken
  • [Politik] jemandem etwas mit Gewalt in den oder vor den Mund schieben und befestigen, um ihn am Schreien zu hindern, Entwicklung drosseln oder bremsen, fesseln, unterjochen, versklaven, unterdrücken

knebeln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso knebeln

Přehled všech časů slovesa knebeln


Online tabulka sloves knebeln s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa knebeln je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (knebelt - knebelte - hat geknebelt). Další informace najdete na Wiktionary knebeln a na knebeln v Duden.

Konjugace knebeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich kneb(e)l(e)knebeltekneb(e)leknebelte-
du knebelstknebeltestknebelstknebeltestkneb(e)l(e)
er knebeltknebeltekneb(e)leknebelte-
wir knebelnknebeltenknebelnknebeltenknebeln
ihr knebeltknebeltetknebeltknebeltetknebelt
sie knebelnknebeltenknebelnknebeltenknebeln

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich kneb(e)l(e), du knebelst, er knebelt, wir knebeln, ihr knebelt, sie knebeln
  • Préteritum: ich knebelte, du knebeltest, er knebelte, wir knebelten, ihr knebeltet, sie knebelten
  • Perfektum: ich habe geknebelt, du hast geknebelt, er hat geknebelt, wir haben geknebelt, ihr habt geknebelt, sie haben geknebelt
  • Předminulý čas: ich hatte geknebelt, du hattest geknebelt, er hatte geknebelt, wir hatten geknebelt, ihr hattet geknebelt, sie hatten geknebelt
  • Budoucí čas I: ich werde knebeln, du wirst knebeln, er wird knebeln, wir werden knebeln, ihr werdet knebeln, sie werden knebeln
  • předbudoucí čas: ich werde geknebelt haben, du wirst geknebelt haben, er wird geknebelt haben, wir werden geknebelt haben, ihr werdet geknebelt haben, sie werden geknebelt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich kneb(e)le, du knebelst, er kneb(e)le, wir knebeln, ihr knebelt, sie knebeln
  • Préteritum: ich knebelte, du knebeltest, er knebelte, wir knebelten, ihr knebeltet, sie knebelten
  • Perfektum: ich habe geknebelt, du habest geknebelt, er habe geknebelt, wir haben geknebelt, ihr habet geknebelt, sie haben geknebelt
  • Předminulý čas: ich hätte geknebelt, du hättest geknebelt, er hätte geknebelt, wir hätten geknebelt, ihr hättet geknebelt, sie hätten geknebelt
  • Budoucí čas I: ich werde knebeln, du werdest knebeln, er werde knebeln, wir werden knebeln, ihr werdet knebeln, sie werden knebeln
  • předbudoucí čas: ich werde geknebelt haben, du werdest geknebelt haben, er werde geknebelt haben, wir werden geknebelt haben, ihr werdet geknebelt haben, sie werden geknebelt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde knebeln, du würdest knebeln, er würde knebeln, wir würden knebeln, ihr würdet knebeln, sie würden knebeln
  • Předminulý čas: ich würde geknebelt haben, du würdest geknebelt haben, er würde geknebelt haben, wir würden geknebelt haben, ihr würdet geknebelt haben, sie würden geknebelt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: kneb(e)l(e) (du), knebeln wir, knebelt (ihr), knebeln Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: knebeln, zu knebeln
  • Infinitiv II: geknebelt haben, geknebelt zu haben
  • Přítomné příčestí: knebelnd
  • Participle II: geknebelt

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 131733, 131733

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10828428, 4081493, 9578257, 2404368

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131733, 131733

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knebeln