Konjunktiv II německého slovesa beschlagen

Tvary časování slovesa beschlagen (nátěr, pokrytí) v konjunktivu II jsou: ich beschlüge, du beschlügest, er beschlüge, wir beschlügen, ihr beschlüget, sie beschlügen. Jako nepravidelné, silné sloveso s ablautem ü se v konjunktivu používá kmen schlüg. K tomuto kmeni se připojují silné konjunktivní koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

sein
beschlagen
haben
beschlagen
přídavné jméno
beschlagen

Překlady

Překlady německého výrazu beschlagen


Němčina beschlagen
Angličtina steam up, mist over, mist up, cloud, coat, condense, cover, mist
Ruština запотевать, запотеть, обивать, обить, обшивать, обшить, покрываться налётом, покрыться налётом
španělština empañar, empañarse, recubrir, cubrir
francouzština embattre, revêtir de, s'embuer, s’embuer, condensation
turečtina örtmek, kaplamak
portugalština cravejar, embaciar, embaçar, ferrar, condensar, cobrir
italština appannare, ferrare, inferire, ricoprire, coprire
rumunština acoperi
Maďarština bevon, bevonni, párásítani
Polština pokrywać, obijać, obić, pokrywać wilgocią, zaparować
Řečtina επικάλυψη, υγρασία
Nizozemština beslaan, bedekken
čeština nátěr, pokrytí, pokrýt
Švédština imma, överdrag, beläggning
Dánština dække, belægge
Japonština 湿る, 覆う
katalánština cobrir, condensar, recobrir
finština peittää, kondensoida
norština dekkes, belegge
baskičtina itzaldu, lurrun, lurrundu
srbština prekriti
makedonština обложување
slovinština obložiti
Slovenština pokryť
bosenština obložiti, prekriti
chorvatština obložiti
Ukrajinština покривати
bulharština покривам, обвивам
Běloruština пакрываць
Hebrejštinaלְכַסּוֹת
arabštinaتغطية
Perštinaپوشاندن
urdštinaنمدار کرنا، پانی سے ڈھانپنا، پانی کی تہ

beschlagen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze beschlagen

Sloveso beschlagen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich beschlüge (1. osobaSingulár)
  • du beschlügest (2. osobaSingulár)
  • er beschlüge (3. osobaSingulár)
  • wir beschlügen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr beschlüget (2. osobaMnožné číslo)
  • sie beschlügen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se