Konjunktiv II německého slovesa dazwischenfahren

Tvary časování slovesa dazwischenfahren (přerušit, vměšovat se) v konjunktivu II jsou: ich führe dazwischen, du führest dazwischen, er führe dazwischen, wir führen dazwischen, ihr führet dazwischen, sie führen dazwischen. Jako nepravidelné, silné sloveso s ablautem ü se v konjunktivu používá kmen führ. K tomuto kmeni se připojují silné konjunktivní koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Předpona dazwischen- u slovesa dazwischenfahren se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

Werbung ausblenden

Překlady

Překlady německého výrazu dazwischenfahren

Němčina dazwischenfahren
Angličtina intervene, interrupt, break in, chip in, interject
Ruština вмешательство, вмешиваться, вступать, перебивание
španělština interferir, interrumpir, interceder, intervenir
Francouzština intervenir, couper, interception, interrompre, intervenir vigoureusement, intervenir énergiquement, perturber
Turečtina araya girmek, müdahale etmek
Portugalština interromper, intervir, interferir, intervenção
Italština intervenire, disturbare, interferire, interrompere
Rumunština interveni, perturba
Maďarština beavatkozni, beavatkozás, közbeszólás
Polština przerwać, interweniować, przerywać, wtrącać się, wtrącić się, zakłócić
Řečtina παρεμβαίνω, διακόπτω, μπαίνω στη μέση
Nizozemština ingrijpen, onderbreken, storen, tussenbeide komen
Čeština přerušit, vměšovat se, zasáhnout
Švédština avbryta, gripa in, störning
Dánština blande sig ind, forstyrre, gribe ind
Japonština 干渉する, 介入する, 邪魔する
Katalánština entremetre's, interrompre, intervenir
Finština väliinajaminen, keskeyttäminen, väliin tuleminen
Norština blande seg inn, forstyrre
Baskičtina betelegatu, interbentzio, interferitu
Srbština intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Makedonština вмешување, пресекување, пречка
Slovinština posredovati, prekiniti, vmešati se, vmešavati se
Slovenština zasiahnuť, prerušiť
Bosenština intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Chorvatština intervenirati, ometati, prekidati, umiješati se
Ukrajinština втручатися, перебивати
Bulharština вмесване, вмешателство, прекъсване
Běloruština паралізаваць, перашкодзіць, ўмяшанне
Indonéština campur tangan, menyela
Vietnamština can thiệp, chen ngang
Uzbečtina aralashib kirmoq, aralashmoq
Hindština बीच में टाँग अड़ाना, हस्तक्षेप करना
Čínština 干预, 插话
Thajština ขัดจังหวะ, แทรกแซง
Korejština 개입하다, 끼어들다
Ázerbájdžánština araya girmek, müdaxilə etmək
Gruzínština ჩაერევა, ჩარება
Bengálština বিচে ঢুকে পড়া, হস্তক্ষেপ করা
Albánština ndërhyr
Maráthština मध्ये उडी मारणे, हस्तक्षेप करणे
Nepálština बीचमा पसेर रोक्नु, हस्तक्षेप गर्नु
Telugština மధ్యవర్తించు, మధ్యలోకి చొరుకడం
Lotyština iejaukties
Tamilština இடையிடு, உட்படுதல்
Estonština sekkuda, vahele astuma
Arménština միջամտել, խանգարել
Kurdština di nav de têketin, navde girin
Hebrejštinaלהתערב
Arabštinaالتدخل، تدخل
Perštinaمداخله
Urdštinaمداخلت کرنا، خلل ڈالنا

dazwischenfahren in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze dazwischenfahren

Sloveso dazwischenfahren je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum

Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich führe dazwischen (1. osobaSingulár)
  • du führest dazwischen (2. osobaSingulár)
  • er führe dazwischen (3. osobaSingulár)
  • wir führen dazwischen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr führet dazwischen (2. osobaMnožné číslo)
  • sie führen dazwischen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře


Přihlásit se